ВикиЧтение
ВикиЧтение
Все шедевры мировой литературы в кратком изложении
Новиков В И
Бхаса (Bhasa) [III–IV вв.?]
We use cookies. Read the
Privacy and Cookie Policy
I accept
Читайте также
Содержание
К читателю
Илиада (Ilias)
Одиссея (Odysseia)
Аноним [III в. до н. э.?]
Война мышей и лягушек (Batrachomyomachia)
Гесиод (Hesiodos) [ок. 700 до н. э.]
Феогония, или О происхождении богов (Theogonia)
Эсхил (Aischylos) [525–456 до н. э.]
Семеро против Фив (HeptaepiThebas)
Орестея (Oresteia)
Прометей прикованный (Prometheusdesmotes)
Софокл (Sophocles) [496–406 до н. э]
Антигона (Antigone)
Трахинянки (Trachiniai)
Царь Эдип (OidipousTyraimos)
Эдип в Колоне (Oidipouse pi Colonoi)
Еврипид (Euripides) [485 (или 480) — 406 до н. э.]
Алкестида (Alcestis )
Медея (Medeia)
Ипполит (Hippolytos)
Геракл (Heracles)
Ифигения в Тавриде (Iphigeneia en Taurois)
Ифигения в Авлиде (Iphigeneiahe en Aulidi)
Аристофан (Aristophanes) [ок. 445–386 до н. э.]
Всадники (Hippes)
Облака (Nephelai)
Лисистрата (Lysistrate)
Лягушки (Batrachoi)
Менандр (Menander) [324–293 до н. э.]
Брюзга (Dyskolos)
Отрезанная коса, или Остриженная (Perikeiromenae)
Разговоры богов (Dialogoedeorum)
Разговоры в царстве мертвых (Dialogoeinregionemortuum)
Икароменипп, иди Заоблачный полет (Ikaromenippus)
Повесть о любви Херея и Каллирои (Та peri Chaireank ai Kalliroen)
Лонг (Longos) [III в. до н. э.?]
Дафнис и Хлоя (Daphnisk ai Сhlоe)
Гелиодор (Heliodorus) [III в. до н. э.]
Эфиопика (Aethiopica)
Аргонавтика (Argonautica)
Левкиппа и Клитофонт (Leucippa et Klitofontus)
Сравнительные жизнеописания (Bioiparalleloi) — (ок. 100–120)
Тит Макций Пдавт (Titus Macci us Plautus) [ок. 250–184 дон. э.]
Амфитрион (Amphitruo)
Менехмы, или Близнецы (Menaechmi)
Куркудион (Cwculio)
Пленники (Captivi)
Хвастливый воин (Milesgloriosus)
Пубдий Терентий Афр (PubliusTerentiusAfer) [195–159 до н. э.]
Братья (Adelphoe)
Свекровь (Несуга)
Формион (Phormio)
Самоистязатель (Heautontimorumenos)
Энеида (Aeneis)
Метаморфозы (Metamorphoses)
Луций Анней Сенека (Lucius Annaeus Seneca) [ок. 4 до н. э. — 65 н. э.]
Фиест (Thyestes)
Луций Апулей (Lucius Apuleius) [ок. 125 — ок. 180 н. э.]
Метаморфозы, иди Золотой осел (Metamorphosess ive Asinus Aureus)
Сатирикон (SatiriconusseuСеnа Trimalchionis)
Хосров и Ширин
Лейли и Меджнун
Беовульф (Beowulf)
Уильям Ленгленд (WillamLangland) [ок. 1330 — ок. 1400]
Видение о Петре Пахаре (The vision of Piers Plownan)
Кентерберийские рассказы (Canterbury Tales)
Смерть Артура (Le morte Darthure)
Кристофер Марло (Christopher Marlowe) [1564–1593]
Трагическая история доктора Фауста (The tragical history of doctor Faustus)
Мальтийский еврей (The Jew of Malta)
Ричард III (Richard III)
Укрощение строптивой (The Taming of the Shrew)
Ромео и Джульетта (Romeo and Juliet)
Сон в летнюю ночь (A Midsummer Night Dream)
Венецианский купец (The Merchant of Venice)
Виндзорские насмешницы (The Merry Hives of Hindsor)
Много шума из ничего (Much Ado About Nothing)
Король Генрих IV, ч. 1-я (King Henry IV, part One)
Король Генрих IV, ч. 2-я (King Henry IV, part Two)
Двенадцатая ночь, или, Что угодно (Twelfth Night; or, What You Hill)
Гамлет, принц Датский (Hamlet)
Отелло (Othello)
Король Лир (King Lear)
Макбет (Macbeth)
Буря (The Tempest)
АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Григор Нарекаци [вторая половина Х в.]
Книга скорбных песнопений
Махабхарата (Mahabharata) [IV в. до н. э. — IV в. н. э.]
Рамаяна (Ramayana) [III в. до н. э. — II в. н. э.]
Хариванша (Hari-vamsa) [cередина I тыс. н. э.]
Ашвагхоша (Asvaghosa) [I–II вв.]
Жизнь Будды (Buddha-carita)
Панчатантра (Pancatantra) «Пятикнижие»
Калидаса (Kalidasa) [IV–V вв.?]
Облако-вестник (Megha-duta)
Рождение Кумары (Kumara-sambhava)
Шакунтала, или Узнанная [по кольцу] Шакунтала (Abhijnana-Sakuntala)
Шудрака (Sudraka) [IV–VII вв.]
Глиняная повозка (Mrccha-katika)
Бхарави (Bharavi) [VI в.]
Кирата и Арджуна (Kiratarjuniya)
Харша (Harsa) [первая половина VII в.]
Ратнавали (Ratnavali)
Бана (Bana) [VII в.]
Кадамбари (Kadambari)
Вишанхадатта (Visakhadatta) [VII в.?]
Перстень Ракшасы (Mudra-raksasa)
Магха (Magha) [вторая половина VII в.]
Убиение Шишупалы (Sisupala-vadha)
Бхавабхути (Bhavabhuti) [первая половина VIII в.]
Малати и Малхава (Malati-madhava)
Последние деяния Рамы (Uttara-rama-carita)
Джаядева (Jayadeva) [XII в.]
Воспетый Говинда (Gita-govinda)
Шрихарша (Sriharsa) [вторая половина XII в.]
Приключения нишадхца (Naisadha-carita)
Саги фантастические
Битва при Маг Туиред (Cath Muighe Tuireadh) (ХII в.)
Сага о Кухудине
ИСЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Сага об Эгиле (Egils saga Skallagrimssonar) [ок. 1220]
Сага о людях из Лаксдаля (Laxdoela saga) [середина XIII в. ]
Сага о Гисли, сыне Кислого (Gisla saga Sursonnar) [середина XIII в. ]
Сага о Гуннлауге Змеином Языке (Gunnlaugs saga Ormstungu) [ок. 1280]
Старшая Эдда (Eddadigte) вторая половина XIII в Сборник древнеисландских песен
Песни о богах
Песни о героях
Песнь о моем Сиде (El cantar de Mio Cid)
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha)
Божественная комедия (La Divina Commedia)
Джованни Боккаччо (Giovanni Boccacio) [1313–1375]
Фьяметта (La Fiammetta)
Фьезоланские нимфы (Nimfale Fiesolano)
Декамерон (II Decameron)
Ворон (Corbaccio)
Триста новелл (11 Trecentonovelle) (1390-е)
Никколо Макиавелли (Niccolo Machiavelli) [1459–1527]
Мандрагора (Mandragora)
Приятные ночи (Le Piacevoli Notti)
Лодовико Ариосто (Lodovico Ariosto) [1474–1533]
Комедия о сундуке (La Cassaria; другой перевод — «Шкатулка») (1508)
Неистовый Роланд (Orlando furioso)
Пьетро Аретино (Pietro Aretino) [1492–1556]
Комедия о придворных нравах (La Cortigiana) (1554)
Философ (II Filosofo)
Торквато Тассо (Torquato Tasso) [1544–1595]
Освобожденный Иерусалим (La Gerusalemme Liberata)
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Автор пересказов И. С. Смирнов
Неизвестный автор
Яньский наследник Дань
Бань Гу
Старинные истории о ханьском У-ди — государе Воинственном
Чэнь Сюанью
Жизнеописание Жэнь
Шэнь Цзицзи [VIII в.]
Волшебное изголовье (Записки о случившемся в изголовье)
Юань Чжэнь [779–831]
Жизнеописание Ин-ин
Ли Фуянь [IX в.]
Гуляка и волшебник
Бо Синцзянь [? — 862]
Повесть о красавице Ли
Пятнадцать тысяч люнет
Лю Фу [XI–XII вв.]
Из «Суждений о нравственном, у зеленых ворот»
Цинь Чунь [XI–XII вв.]
Записки о Теплом источнике
История про Тань Гэ (в которой описываются ее дарования и красота)
Гуань Ханьцин [ок. 1230 — ок. 1300]
Обида Доу Э
Ма Чжиюань [? — ум. между 1321–1324]
Осень в Ханьском дворце
Чжэн Тинъюй [? — ок. 1330]
Знак «терпение»
Неизвестный автор
Убить собаку, чтобы образумить мужа
Фэн Мэнлун
Путь к Заоблачным Вратам
Мошенник Чжао и его дружки
Бунт Ван Синьчжи
Лин Мэнчу
Заклятие даоса
Сапог бога Эрлана
Глиняная беседка
Красотка Мо просчиталась
Цюй Ю [1341–1427]
Записки о пионовом фонаре
Жизнеописание Девы в зеленом
Записки о шпильке — золотом фениксе
Ли Чжэн [XIV–XV вв.] Из сборника «Продолжение новых рассказов у горящего светильника»
Записки о ширме с цветами лотоса
Ночная прогулка по Чанъани
Путешествие на Запад (Си ю цзи)
Вольфрам фон Эшенбах (Wolfram von Eschenbach) [ok. 1170 — ок. 1220]
Парцифаль (Parzival)
Песнь о Нибедунгах (Das Nibelungenlied)
Похвала Глупости (Morial Encomium [sive] Stultitial Laus)
Сказание о Сиавуше
Сказание о Сохрабе
ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Луис де Камоэнс (Luis de Camoes) [1524/1525-1580]
Лузиады (Os Lusiadas)
Книга моего деда Коркута
УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Алишер Навои [1441–1501]
Стена Искандера
Тристан и Изольда (Le Roman de Tristan et Iseut)
Ивэйн, иди Рыцарь со львом (Yvain ou Chevalier au lion)
Фаблио (Fabliau)
Роман о Розе (Roman de la Rose)
Роман о Лисе (Le Roman de Renart)
Рютбеф (Rutebeuf) [ок. 1230–1285]
Чудо о Теофиле (Le miracle de Theopfile)
Пайен из Мезьера (Paiens de Maisieres) [XIII в.]
Мул без узды (La Mule sanz frain)
Средневековые французские фарсы [XV в. ]
Гаргантюа и Пантагрюэль (Gargantua et Pantagruel)
Опыты (Les Essais)
Повесть о старике Такэтори
Повесть о прекрасной Отикубо
Сэй Сёнагон [966—1017]
Записки у изголовья
Великое Зерцало
Камо-но Тёмэй [1153–1216]
Записки из кельи (Ходзёки)
Непрошеная повесть
Повесть о доме Тайра (Хэйкэ моногатари)