АНДЕРСЕН, Ганс Христиан
АНДЕРСЕН, Ганс Христиан
(Andersen, Hans Christian, 1805–1875), датский писатель
202 * А король-то голый!
«Новое платье короля», сказка (1837)
«Да ведь он голый! – закричал вдруг какой-то маленький мальчик» (пер. А. Ганзен). ? Андерсен Г. Х. Сказки и истории. – Л., 1969, с. 121.
203 * Сложить из льдинок слово «вечность».
«Снежная королева», сказка (1844), рассказ седьмой («Что происходило в чертогах Снежной королевы…»)
«Он складывал из льдин и целые слова, но никак не мог сложить того, что ему особенно хотелось, – слово “вечность”» (пер. А. Ганзен). ? Андерсен Г. Х. Сказки и истории. – Л., 1969, с. 322.
204 Розы цветут… Красота, красота!
Скоро узрим мы младенца Христа.
«Снежная королева», рассказ седьмой; пер. А. Ганзен
? Андерсен Г. Х. Сказки и истории. – Л., 1969, с. 323
205 В Китае <…> и сам император китаец, и все его подданные – китайцы.
«Соловей», сказка (1843), пер. А. Ганзен
? Андерсен Г. Х. Сказки и истории. – Л., 1969, с. 263 (здесь: «и сам император и все его подданные»)
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
ЙЕННИ ЛИНД — ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН
ЙЕННИ ЛИНД — ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН Только-только начинался XIX век. Каждому хотелось узнать, что его ожидает в новом столетии. Захотелось этого и одному датскому пятнадцатилетнему мальчику. Был он бедным, почти нищим, но добрая цыганка согласилась погадать мальчику
Ханс Кристиан Андерсен
Ханс Кристиан Андерсен 1805–1875 гг. Писатель-сказочник. Да ведь король-то голый!Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца!Нет более опасного оружия против черта, чем чернила и книгопечатание: они когда-нибудь окончательно сживут его со
Ганс Христиан Андерсен (1805–1875)
Ганс Христиан Андерсен (1805–1875) Без малого 150 лет назад Добролюбов сетовал: «Рассказы Андерсена… давно известны в Германии; у нас они распространены, кажется, довольно мало. Между тем нельзя не сказать, что рассказы эти написаны с замечательным талантом. В них есть одна
Андерсен
Андерсен Андерсен (Ганс Христиан, Andersen Hans Christian) – знаменитый датский поэт, родился 2 апреля 1805 г. в Одензе, на острове Фионии, где жил его отец, бедный сапожник. По смерти отца, мать отправила его, в 1819 г., в Копенгаген, где он некоторое время очень бедствовал, но затем нашел
71. ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН СКАЗКИ И ИСТОРИИ
71. ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН СКАЗКИ И ИСТОРИИ Великий датский сказочник за свою достаточно долгую жизнь написал множество книг, которые теперь никто, кроме специалистов, не знает и не читает: пьесы, стихи, путевые очерки, романы, подробную автобиографию с ностальгическим
ГАНС ЭРСТЕД
ГАНС ЭРСТЕД (1777–1851)«Учёный датский физик, профессор, — писал Ампер, — своим великим открытием проложил физикам новый путь исследований. Эти исследования не остались бесплодными; они привлекли к открытию множества фактов, достойных внимания всех, кто интересуется
Ганс Сакс
Ганс Сакс (1494—1576 гг.) поэт-мейстерзингер Добро и ласку обнаружа, Вы переделаете мужа. Жена худая – злое зелье, А добрая жена – веселье. Чтоб мир в семье был укреплен, Воспитывать должны вы жен. За честным мужем и жена Сама становится честна. Известно – каждый поп и
Ханс Кристиан Андерсен
Ханс Кристиан Андерсен (1805—1875 гг.) писатель Да ведь король-то голый!Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца!Нет более опасного оружия против черта, чем чернила и книгопечатание: они когда-нибудь окончательно сживут его со света.Ради
Андерсен
Андерсен Ханс Христиан (Andersen Hans Christian) (1805—1875), датский писатель-сказочник.Родился 2 апреля 1805 в городе Оденсе, остров Фюн, Дания в семье сапожника Ганса Андерсена (1782—1816) и его жены, прачки Анны Мари Андерсдаттер (1775—1833). Согласно семейному преданию, мальчик являлся
Сакс Ганс
Сакс Ганс Сакс (Sachs) Ганс (5.11.1494, Нюрнберг, — 19.1.1576, там же), немецкий поэт, композитор. Посещал латинскую школу. С 1320 мастер сапожного цеха. Был актёром и руководителем любительской труппы. Расширяя поэтический кругозор мейстерзанга (см. Мейстерзингеры), черпал сюжеты из
АНДЕРСЕН
АНДЕРСЕН Ханс Кристиан Андерсен (1805–1875) – датский писатель. Всемирную известность принесли ему проникнутые гуманизмом, лиризмом и юмором сказки.* * *• Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца!• Ради красоты и потерпеть не грех.• Я
Душенко Константин Васильевич
Просмотр ограничен
Смотрите доступные для ознакомления главы 👉