ГЛИНКА Михаил Иванович

ГЛИНКА Михаил Иванович

(1804–1857), композитор

422 Создает музыку народ, а мы, художники, только ее аранжируем.

В беседах с музыковедом и композитором А. Н. Серовым (1820–1871); высказывание приведено в его очерке «Музыка южнорусских песен» (1856). ? Серов А. Н. Избр. статьи. – М.; Л., 1950, т. 1, с. 111.

Другие варианты этого высказывания у Серова: «Создаем не мы; создает народ; мы только записываем и аранжируем» (в очерке «Концерты дирекции императорских театров»); «Создает мелодию – народ, а мы только ее аранжируем» (в очерке «Музыка, музыкальная наука, музыкальная педагогика. II», 1864). ? Там же, т. 1, с. 531–582; М., 1957, т. 2, с. 206.

423 Песня – душа народа.

Ходячее изречение, приписанное Глинке в советское время. Близкое высказывание встречалось у поэта Алексея Кольцова: «…в песне <…>, кроме ее собственной души, есть еще душа народа…» (письмо к В. Белинскому от 28 сент. 1839 г.). ? Кольцов А. В. Соч. в 2 т. – М., 1961, т. 2, с. 94.