ГРЕЙНЦ, Рудольф
ГРЕЙНЦ, Рудольф
(Greinz, Rudolf, 1866–1942), австрийский литератор
824 Наверх, вы, товарищи, все по местам!
Последний парад наступает.
Врагу не сдается наш гордый «Варяг»,
Пощады никто не желает!
«Варяг» («Памяти “Варяга”»), опубл. в журн. «Югенд» (Мюнхен) 12/25 фев. 1904 г.; пер. Е. М. Студенской (1904), муз. А. С. Турищева
В печатном тексте перевода было: «Наверх, о товарищи…»
825 Не скажут ни камень, ни крест, где легли
Во славу мы русского флага.
«Варяг»
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
Рудольф
Рудольф Рудольф (1858–1889) — кронпринц, сын императора Франца Иосифа I, наследник престола Австро — Венгерской империи.Кронпринц Рудольф был женат на бельгийской принцессе Стефании, однако при этом имел любовную связь с дочерью баронессы Вечеры, семнадцатилетней
Рудольф I
Рудольф I Немецкий король и император «Священной Римской империи» из рода Габсбургов, правивший в 1273-1291 гг.Ж.: 1) с 1241 г. Гертруда, дочь Буркгардта III, графа Гоэнбергского и Гейгердлохского (род. 1220 г. ум. 1281 г.); 2) с 1284 г. Агнеса, дочь герцога Бургундии Гуго IV (род. 1270 г. ум. 1323
Рудольф II
Рудольф II Из династии Габсбургов. Король Венгрии в 1572-1608 гг. Король Чехии в 1575-1611 гг. Немецкий король в 1575-1612 гг. Император «Священной Римской империи» в 1576-1612 гг. Сын Максимилиана II и Марии Габсбург.Род. 17 июля 1552 г. ум. 20 янв. 1612 г.В 1563 г. отец отправил Рудольфа вместе с младшим
Гесс Рудольф
Гесс Рудольф Гесс (Hess) Рудольф (р. 26.4.1894, Александрия, Египет), один из главных военных преступников фашистской Германии. Член Национал-социалистской партии с 1920. С 1925 личный секретарь Гитлера, с апреля 1933 его заместитель по партии. Г. — один из главных организаторов террора
Иеринг Рудольф фон
ИЕРИНГ, Рудольф
ИЕРИНГ, Рудольф (Ihering, Rudolf von, 1812–1892), немецкий правовед 32 В борьбе обретешь ты право свое! «Борьба за право» (1872) ? Отд. изд. – М., 1991, с. 64 С 1902 г. – девиз партии социалистовреволюционеров (эсеров). Иногда ошибочно приписывается И. Г.
ГРЕЙНЦ Рудольф (Greinz, Rudolf, 1866—1942), немецкий литератор
ГРЕЙНЦ Рудольф (Greinz, Rudolf, 1866—1942), немецкий литератор 260 Наверх, вы, товарищи, все по местам!Последний парад наступает.Врагу не сдается наш гордый «Варяг»,Пощады никто не желает!«Варяг» («Памяти “Варяга”»); по-немецки опубл. в газ. «Югенд» 12/25 фев. 1904, пер. Е. М. Студенской (1904),