КОТЛЯРЕВСКИЙ, Иван Петрович

(1769–1838), украинский писатель

771 Сонце низенько, вечір близенько,

Іди до мене, моє серденько! //

Солнце все ниже, / Вечер все ближе,

Скоро ль тебя я, / Сердце, увижу!

«Наталка Полтавка: Опера малороссийская в двух действиях» (1819), д. II, явл. 2, песня Петро; пер. Вс. Рождественского

? poetry.uazone.net/love33;

Котляревский И. Сочинения. – М., 1986, с. 263

772 Еней був парубок моторний

І хлопець хоть куди козак. //

Эней был парубок бедовый,

И хлопец хоть куда казак.

Начало бурлескной поэмы «Энеида» («Виргилиева Энеида, на малороссийский язык переложенная», 1798, 1808); пер. В. Потаповой

? poetry.uazone.net/eneida01;

Котляревский И. Сочинения. – М., 1986, с. 57

Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚

Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением

ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

ИВАН ПЕТРОВИЧ ПАВЛОВ (1849- 1936)Иван Петрович Павлов - выдающийся ученый, гордость отечественной науки, «первый физиолог мира», как назвали его коллеги на одном из международных съездов. Ему присудили Нобелевскую премию по медицине, избрали почетным членом 130 академий и

Иван Петрович Павлов (1849—1936 гг.) физиолог, создатель учения о высшей нервной деятельности, академик Петербургской Академии наук и АН СССР. Лауреат Нобелевской премии 1904 г. Всякое дело не идет без настоящей страсти и любви.Если я рассуждаю логично, это значит только то, что

Павлов Иван Петрович Павлов (Иван Петрович, род. в 1849 г.) – физиолог, сын священника Рязанской губ. Окончил курс наук в медико-хирургической акд. в 1879 г., в 1884 г. назначен приват-доцентом физиологии и в том же году получил командировку на 2 года за границу с научной целью; в 1890

Иван Петрович Павлов Выдающийся физиолог.Родился 14 сентября 1849 года в Рязани в семье священника.В 1864 году, окончив духовное училище, поступил в Рязанскую духовную семинарию. Годы учебы Павлова совпали с бурным развитием естествознания в России. Огромное впечатление на

МЯТЛЕВ, Иван Петрович (1796–1844), поэт 909 Как хороши, как свежи были розы В моем саду! «Розы» (1834) ? Мятлев И. П. Стихотворения… – Л., 1969, с. 57 «Как хороши, как свежи были розы…» – стихотворение в прозе Тургенева (1882). 910 Фонарики, сударики, Скажите-ка вы мне, Что видели, что

ПАВЛОВ, Иван Петрович (1849–1936), ученыйфизиолог 8 * Молоко – это изумительная пища, приготовленная самой природой. «Лекции о работе главных пищеварительных желез». Лекция 8я (1897) Точная цитата: «Как изумительно выделяется из ряда других сортов пища, приготовленная самой