ЛАНДМАН, Михаил Хаимович
ЛАНДМАН, Михаил Хаимович
(1931–1997), поэт, переводчик
21 * Сиреневый туман над нами проплывает.
Над тамбуром горит полночная звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
«Сиреневый туман», фольклорный вариант песни Ландмана «Экспресс времен» (1951)
В оригинальном тексте: «…горит зелёная звезда». Песня «Экспресс времен» была написана Ландманом при участии Михаила Юрьевича Ярмуша (1932–2008) на мотив неизвестного танго. В 1951 г. оба они были студентами Литературного института. ? Шалит Ш. Билет до станции «Забудь» // «Иерусалимский журнал», 2002, № 10; Шалит Ш. «Сиреневый туман» и его автор // Сетевой альманах «Еврейская старина», 2004, № 13.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
Николай Карамзин — Николай Гоголь Федор Достоевский — Лев Толстой Максим Горький — Михаил Булгаков Михаил Шолохов
Николай Карамзин — Николай Гоголь Федор Достоевский — Лев Толстой Максим Горький — Михаил Булгаков Михаил Шолохов Русская литература внесла, быть может, самый значительный вклад в копилку мировой культуры. И это закономерно объясняется той ролью, которую она играла в
Михаил Кошкин — Михаил Калашников
Михаил Кошкин — Михаил Калашников Михаил Кошкин, главный конструктор легендарного танка Т-34, и Михаил Калашников, создатель знаменитого на весь мир автомата, представляют в нашей книге славную школу русских оружейников — тех, кто своим трудом испокон веков создавал и
Михаил
Михаил (иуд., христ.) — архангел, предводитель небесного воинства в борьбе против сил зла. Его изображают борющимся с ангелом зла Самаэлем (с Сатаной), в Апокалипсисе он также сражается с Сатаной (дьяволом, драконом). Ему традиционно приписывают роль защитника праведных —
МИХАИЛ V КАЛАФАТ
МИХАИЛ V КАЛАФАТ Византийский император в 1041 — 1042 гг.По отцовской линии Михаил принадлежал к совершенно незначительному роду: его отец Стефан конопатил корабли и обмазывал их смолой перед спуском на воду. Однако по матери он приходился племянником императору Михаилу IV, и
МИХАИЛ VI СТРАТИОТИК
МИХАИЛ VI СТРАТИОТИК Византийский император в 1056— 1057 гг. Умер 1059 г.При Константине Мономахе Михаил занимал должность логофета стратиотской казны. На престол его выдвинула группа столичных чиновников во главе с Львом Параспондилом. Умирающая императрица Феодора