ОБАМА, Барак

ОБАМА, Барак

(Obama, Barack Hussein, Jr., р. 1961), президент США с 2009 г.

1 Да, мы можем! // Yes, we can!

Слоган президентской избирательной кампании Обамы 2008 г. В качестве слогана это выражение использовалось и раньше.

2 Я не для того баллотировался на должность президента, чтобы помогать кучке «жирных котов» – банкиров с Уолл-стрит. //…Fat cat bankers on Wall Street.

Интервью телекомпании CBS 14 дек. 2009 г.

Наименование банкиров «жирными котами» получило широкое распространение с 2008 г., в связи с мировым финансовым кризисом. Ранее так в США называли богатых спонсоров избирательных компаний. Возможно, первым это выражение ввел в политический язык Фрэнк Кент (F. Kent) в статье «Жирные коты и бесплатные поездки» («Fat Cats and Free Rides», журн. «American Mercury», июнь 1928).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.