ЦЕЛАН, Пауль
ЦЕЛАН, Пауль
(Селан, Поль) (Celan, Paul, 1920–1970), австрийский поэт
42 Черное млеко рассвета мы пьем его на ночь.
«Фуга смерти» (1948); пер. Анны Глазовой
? spintongues.msk.ru/celan3
В пер. Вяч. Куприянова: «Черная млечность рассвета мы пьем ее на закате». ? stihi.ru/poems/2003/12/03.
43 Смерть – из Германии мастер. // Der Tod ist ein Master aus Deutschland.
«Фуга смерти»; пер. Бориса Шапиро
? kreschatik.nm.ru/10/18; Gefl. Worte, S. 246
Данный текст является ознакомительным фрагментом.