БЕЛЛА АХМАДУЛИНА

БЕЛЛА АХМАДУЛИНА

Ахмадулина Изабелла Ахатовна родилась 10 апреля 1937 года в Москве в семье служащих. Окончила Литинститут

(1960).

Пишет стихи с 1950, печатается с 1955 года. Активно переводила поэзию народов СССР, в первую очередь, грузинскую. Печаталась в самиздатовском журнале «Синтаксис» (1959–1960), выпустила книгу в антисоветском изд-ве «Посев» (1968), участвовала как прозаик в неподцензурном альманахе «Метрополь» (1979), публиковала стихи также в эмигрантских изданиях «Грани», «Часть речи». Ее произведения наиболее полно представлены Собр. соч. в 3 т. (М.: ПАК, Корона-Принт, 1997). С новыми произведениями выступает редко — журналы «Октябрь», «Остров», «Арион», «Континент» и, в последние годы, преимущественно «Знамя». Произведения Ахмадулиной переведены на английский, армянский, грузинский, датский, итальянский, латышский, молдавский, немецкий, польский, сербско-хорватский, словенский, чешский, эстонский и другие языки.

Член СП СССР (с 1962; избиралась членом его правления в 1986–1991 гг.), Русского ПЕН-центра (с 1989), Общества друзей Музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, Совета Фонда Достоевского, Попечительского совета Благотворительного фонда системной поддержки отечественной культуры и социальной среды ее воспроизводства (с 1999). Почетный член Американской академии искусств и литературы (1977), почетный академик РАЕН (2001). Награждена орденами Дружбы народов (1984), «За заслуги перед Отечеством» 3-й степени (1997), «За заслуги перед Отечеством» 2-й степени (2007), отмечена Государственными премиями СССР (1989) и России (2005), Государственной премией им. Б. Окуджавы (2003), премиями фонда «Знамя» (1993), «Триумф» (1994), «Носсиде» (Италия, 1994), Пушкинской премией фонда А. Тепфера (1994), премиями Президента России (1998), журнала «Дружба народов» (2000), серебряной Тютчевской медалью (2006), призом XX Московской международной книжной выставки-ярмарки в номинации «Поэзия» (2007). Международный объединенный биографический центр удостоил ее титулом «Выдающийся деятель современности».

Книги Б. Ахмадулиной

1962 — Струна: Стихи. М.: Сов. писатель.

1968 — Озноб: Стихи. Франкфурт-н/М.: Посев.

1969 — Уроки музыки. М.: Сов. писатель.

1975 — Стихи / Предисл. П. Антокольского. М.: Худож. лит. 1977 — Метель: Стихи. М.: Сов. писатель.

Свеча: Стихи. М.: Сов. Россия. 1977 — Сны о Грузии: Стихи, переводы, проза / Предисл. Г. Маргвелашвили. Тбилиси; Мерани. (Переиздано в 1979, 1983 гг.)

Тайна: Новые стихи. М.: Сов. писатель.

1987 — Сад: Стихи. М.: Сов. писатель.

1988 — Избранное. М.: Сов. писатель.

Стихотворения. М.: Худож. лит. 1991 — Побережье: Стихи. М.: Огонек.

1994 — Ларец и ключ: Стихи / Послесл. Е. Шварц. СПб.: Пушкинский фонд.

1995 — Звук указующий: Избранные стихи. СПб.: Лениздат.

Гряда камней: Стихотворения 1957-92. М.: ПД1Ч. Шум тишины: Стихи. Иерусалим. Стихотворения. М.: Слово. (Переиздано в 1998 г.)

1996 — Однажды в декабре…: Рассказы, эссе, воспоминания. СПб.: Пушкинский фонд.

1997 — Созерцание стеклянного шарика: Новые стихотворения. СПб.: Пушкинский фонд.

Миг бытия: Эссе, воспоминания, литературные портреты. М.: Аграф.

1999 — Друзей моих прекрасные черты: Стихотворения. М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. (Переиздано в 2004 г.)

2000 — Влечет меня старинный слог: Стихи. М.: ЭКСМО-Пресс, ЭКСМО-Маркет. (Переиздано в 2004 и 2007 гг.)

Стихотворения. Эссе. М.: АСТ, Астрель, Олимп.

2001 — Блаженство бытия: Стихи. М.: ЭКСМО-Пресс.

Проза поэта. М.: Вагриус.

Пуговица в китайской чашке: Книга новых стихотворений. СПб.: Пушкинский фонд.

2003 — С любовью и печалью: Воспоминания, эссе, прозаические портреты, стихи. М.: ЭКСМО.

2007 — Стихотворения / Сост. Б. Мессерер, П. Алешка. М.: ЭКСМО.

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной / Предисл. А. Битова. М.: Дедалус.

Путник: Стихи. М.: ЭКСМО.

Шарманки детская душа: Стихи. М.: ЭКСМО.

2008 — Стихотворения / Сост. Б. Мессерер, О. Грушникова. М.: ЭКСМО.

Книги о творчестве Б. Ахмадулиной

1993 — Ketchian Sonia I. The poetic craft of Bella Akhmadulina.

University Park, 1993;

2001 — Алешка Т. Творчество Б. Ахмадулиной в контексте традиций русской поэзии. Минск: Изд-во Белорусского ун-та. (200 экз.)