СЕРГЕЙ ЮРЬЕНЕН

СЕРГЕЙ ЮРЬЕНЕН

Юрьенен Сергей Сергеевич родился 21 января 1948 года в г. Франкфурт-на-Одере (Германия) в семье советского офицера. Отец погиб за неделю до рождения сына (от ран, полученных по пути в Берлин при обстреле его машины постовыми советского КПП). Учился на факультете журналистики Белорусского университета, закончил филологический факультет МГУ (1973). Работал в журнале «Дружба народов». Вместе с женой — дочерью члена Исполкома Политбюро Компартии Испании выехал в Париж, где получил политическое убежище (1977), жил в Мюнхене (Германия), затем в Праге, в течение многих лет был одним из ведущих сотрудников радиостанции «Свобода».

До отъезда из СССР издал книгу прозы «На пути к дому» (М., 1977), стал членом СП СССР (1977). На Западе первые книги выходили только в переводах на французский, немецкий, английский языки. По-русски за рубежом печатался как прозаик в журналах «Континент», «Эхо», «Третья волна», «Стрелец». Переводит прозу с английского (Ч. Буковски, Р. Карвер, Б. Ханна, М. Иоссель и др.) и французского (Л.-Ф. Селин, Э. Бов и др.) языков. Публиковал прозу в российских журналах и альманахах «Согласие», «Камера хранения», «Митин журнал», «Знамя», сотрудничал как критик и переводчик с журналом «Знамя».

По оценке Т. Аптулаевой, «сюжеты Юрьенена крутятся вокруг одних и тех же тем — детство как пора непохожести; непохожесть на других — как причина бегства — сначала к себе, затем — и от себя; преодоление политических границ как универсальная метафора преодоления всех прочих границ — социальных, сексуальных, экзистенциальных. Это очень современная и своевременная проза, научающая нас самостоянию, от которого ныне просто некуда деться». Словом, говорит А. Кабаков, «Сергей Юрьенен имеет все, что нужно писателю: мощную и хорошо управляемую память; выносливую, надежную, с пожизненной гарантией фантазию, конструктивно объединенную в один блок с памятью; фразу, в которую не то что с лишним словом или запятой не сунешься — из которой вздох не вычеркнешь. Он при жизни достиг покоя и света, который был обещан одним странным господином одному писателю — помните: маленький домик в саду, лампа горит в домике, все готово к ужину, и пара гуляет, приближаясь к своему жилищу…».

Был членом редколлегии журнала «Стрелец», вице-президентом Общества друзей Селина в России. С 2004 года — член редколлегии журнала «Новый берег» (Копенгаген).

Отмечен премиями журналов «Дружба народов», «Студенческий меридиан», «Стрелец», газеты «Русский курьер».

Живет в Вашингтоне.

Книги С. Юрьенена

1984 — Вольный стрелок: Роман. Париж — Нью-Йорк: Третья волна.

1986 — Нарушитель границы: Роман. Париж — Нью-Йорк.

Сын Империи: Инфантильный роман. Анн Арбор: Ардис. (Переиздано изд-вом «Радуга» в 1992 г.)

1988 — Сделай мне больно: Роман. Тель-Авив: Зеркало. (Переиздано в Москве в 1990 г.)

1991 — Скорый в Петербург: Рассказы. Анн Арбор: Ардис.

1994 — Избранное, или Вольный стрелок. М. — Париж — Нью-Йорк: Третья волна.

1999 — Дочь Генерального секретаря: Роман. М.: Третья волна; Внешсигма. (Переиздано с предисловием И. Мартынова в Екатеринбурге в 2002 г.)

2002 — Беглый раб. Сделай мне больно. Сын Империи: Романы / Предисл. Ю. Алешковского. Екатеринбург: У-Фактория.

Фашист пролетел: Роман / Предисл. А. Кабакова. Екатеринбург: У-Фактория.

2006 — Входит Калибан: Рассказы и повести / Послесл. Ю. Алешковского. М.: Запасной выход.