Ю

Децим Юний ЮВЕНАЛ

(Decimus Junius Juvenalis, ок. 60 – ок. 127), римский поэт-сатирик

Хлеба и зрелищ! // Panem et circenses.

«Сатиры», Х, 81

«Этот народ <...> о двух лишь вещах беспокойно мечтает: / Хлеба и зрелищ!» (пер. Д. Недовича и Ф. Петровского). > Бабичев, с. 569.

Имелась в виду бесплатная раздача хлеба римскому плебсу и бесплатные цирковые зрелища.

ЮГУРТА

(Jugurtha, 160—104 до н.э.), царь Нумидии

Продажный город, обреченный на скорую гибель, – если только найдет себе покупателя!

Так будто бы сказал Югурта, покидая Рим в 110 г. до н.э. (Саллюстий, «Югуртинская война», 35, 10). > Саллюстий, с. 61. До этого Югурта неоднократно подкупал римских политиков.

Флафий Клавдий ЮЛИАН

(ЮЛИАН ОТСТУПНИК)

(Flavius Claudius Julianus (Apostata), 331—363), римский император

Может ли кто оказаться невинным, если достаточно предъявить обвинение?

Ответ обвинителю, который, будучи выведен из себя запирательством обвиняемого, воскликнул: «Может ли кто-либо оказаться виновным, если достаточно отрицать обвинение?» (Аммиан Марцеллин, «Римская история», ХVIII, 1, 2). > Отд. изд. – СПб., 1996, с. 145.

ЮЛИЙ III

(Julius III, 1487—1555), римский папа с 1550 г.

Разве ты не знаешь, сын мой, как мало надо ума, чтобы управлять миром?

Вероятно, впервые – в сочинении английского правоведа и историка Джона Селдена (1584—1654) «Застольные беседы», гл. «Папа» (ок. 1650; опубл. в 1689 г. ). > Stevenson, p. 1016; Михельсон, 2:116.

Затем в «Собрании политических изречений...» (Лиссабон, 1733) – как ответ Юлия III некоему португальскому монаху; этот монах посочувствовал папе, который несет на себе бремя управления миром. > Gefl. Worte-01, S. 390.

Нередко приписывалось также канцлеру Швеции Акселю Оксенштерне (1583—1654).

Гней ЮЛИЙ АГРИКОЛА

(Gneus Julius Agricolla, 40—93 гг.), римский полководец, наместник Британии, тесть Тацита

Честная смерть лучше позорной жизни, и спасение там, где доблесть.

Перед битвой с британцами летом 83 г., согласно Тациту («Агрикола», 33 ). > Тацит, с. 447.

ЮНГЕР, Эрнст

(Junger, Ernst, 1895—1998), немецкий писатель

Тотальная мобилизация.

Загл. книги («Totale Mobilmachung», Берлин, 1931)

п «Тотальная война» (Г-21).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.