atrium, i n – предсердие

atrium, i n – предсердие

Примерное произношение: Атриум.

Z:

Случай на экзамене по анатомии:

Студент, изучая препарат, принял ушко сердца за третье предсердие. Возможно, его ввело в заблуждение звучание «три» в слове «атриум». Профессор с усмешкой говорит:

«Эй, студент, проТРИ свой УМ!

Не ищи три АТРИУМ!

Не послушаешь, смотри,

И в зачетке будет три!»

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Содержание История

5 причин не читать эту книгу
READ MY
A
abdomen, inis n – живот
ablatio, onis f – отслойка, отслоение
abruptus, a, um – резкий, внезапный
acarina, ae f – клещ
accessorius, a, um – добавочный
acer, is, e – острый
achylia, ae f – ахилия
acne, es f – угри
acromion, i n – латеральный конец ости лопатки
acrophobia, ae f – акрофобия, боязнь высоты
acutus, a, um – острый
adiposus, a, um – жировой
aditus, us m – вход
adultus, a, um – взрослый
aegrotus, a, um – больной
aequalis, e – равный
afferens, ntis – приносящий
affixsus, a, um – прикрепленный
agger, eris m – вал
ala, ae f – крыло (у кости)
albus, a, um – белый
alienus, a, um – чужой, чужеродный
alimentarius, a, um – пищеварительный
allopathia, ae f – аллопатия
alopecia, ae f – облысение
amarus, a, um – горький
Amygdala, ae f – миндаль
Amylum, i n – крахмал
ana – по, поровну
angulus, i m – угол
ansa, ae f – петля
ante – перед, до
anterior, ius – передний, находящийся впереди
antracicus, a, um – сибироязвенный
antrum, i n – пещера
anulus, i m – кольцо
anus, i m – заднепроходное отверстие
apertura, ae f – отверстие (проем)
apex, icis, m – верхушка
aphagia, ae f – афагия, полная невозможность проглотить
aphthae (plur.) – афты, изъязвления полости рта
arachna, ae f – паук
arbor, oris f – дерево
arcuatus, a, um – дугообразный
area, ae f – поле, область соприкосновения
arthrosis, is f – артроз, хроническое заболевание сустава
articulatio, onis f – сустав
arytenoideus, a, um – черпаловидный
ascendens, entis – восходящий
ascites, ae m – асцит, водянка живота
asellus, i n – треска
atrium, i n – предсердие
auris, is f – ухо
avulsio, onis f – отрыв, отрывание
axis, is m – ось
(vena) azygos – непарная вена (несклоняемая форма)
B
bacca, ae f – ягода
benignus, a, um – доброкачественный
Betula, ae f – береза
biliaris, e – желчный (общий проток, пузырь)
bolus, i f – глина
brachium, i n – плечо
bradycardia, ae f – брадикардия, пониженная частота сердечных сокращений
brevis, e – короткий
bucca, ae f – щека
bulbus, i m – луковица (клубневидное утолщение)
bursa, ae f – сумка
C
cadaver, eris n – труп
caecus, a, um – слепой
calcaneus, a, um – пяточный
calcar, aris n – шпора
calculosis, is f – калькулез, камнеобразование
caliculus, i m – почка вкусовая
callosus, a, um – мозолистый
calor, oris m – жар
calvaria, ae f – свод черепа
caninus, a, um – клыковый (зуб, например)
capra, ae f – коза
carotis, e – сонный
carpus, i m – запястье
cartilago, inis f – хрящ
caruncula, ae f – сосочек
cauda, ae f – хвост
causticus, a, um – едкий
cavitas, atis f – полость
celer, eris, ere – быстрый, быстродействующий
cellula, ae f – клетка
cera, ae f – воск (пчелиный)
cerebellum, i n – мозжечок
cervix, icis f – шея, шейка
chiasma, atis n – перекрест (зрительный, сухожильный)
choanae, arum f (plur.) – хоаны
cilium, i n – ресница
cingulum, i n – пояс
cito – быстро
clausus, a, um – закрытый
clavicula, ae f – ключица
clivus, i m – скат
cochlearis, e – улитковый
coeruleus, a, um – синий
colliculus, i m – холмик
collum, i n – шея
colon, i, n – ободочная кишка
coma, atis n – кома, глубокое бессознательное состояние с расстройством жизненно важных функций
combustio, onis f – ожог
comissura, ae, f – спайка
commocio, onis f – сотрясение
compages, is f – соединение костей грудной клетки
compositus, a, um – сложный
concha, ae f – раковина
condilus, i m – мыщелок
conducens, entis – сопровождающий
congelatio, onis f – обморожение
contortus, a, um – извитый
convolutus, a, um – свернутый
cor, cordis, n – сердце
coracoideus, a, um – клювовидный
cornu, us n – рог
costa, ae f – ребро
(articulatio) cotylica – чашеобразный сустав
cranium, i n – череп
Crataegus, i f – боярышник
cribrosus, a, um – продырявляенный
cricoideus, a, um – перстневидный
crista, ae f – гребень
cruciatus, a, um – крестообразный
crus, cruris n – голень, ножка
(articulatio) cubiti – локтевой сустав
cum – с (предлог)
cuneiformis, e – клиновидный
cuspis, idis f – створка (клапана сердца)
cutis, is f – кожа
D
deciduus, a, um – отпадающий молочный зуб
decursus, us m – течение (в медицинской лексике)
decussacio, onis f – перекрест (пересечение)
delirium, i n – бредовое состояние
dens serotinus – зуб мудрости
dentalis, e – зубной
depuratus, a, um – очищенный
descendens, entis – нисходящий
dexter, tra, trum – правый
diagnosis praecox – ранний диагноз
diarrhoea, ae f – диарея, понос
digitus, i m – палец
dissemenatus, a, um – рассеянный
digestorius, a, um – пищеварительный
dilutus, a, um – разведенный, разбавленный
diurnus, a, um – дневной
divisio, onis, f – разделение
dolor, oris m – боль
dorsum, i n – спина
ductus, us, m – проток
dulcis, e – сладкий
duodenum, i n – двенадцатиперстная кишка
durus, a, um – твердый
E
ebrietas, atis f – опьянение
efferens, ntis – выносящий
eminentia, ae f – возвышенность
encephalon, i n – головной мозг
eruptio, onis f – сыпь
erythema, atis n – эритема, покраснение кожи вследствие гиперемии
esophageus, a, um – пищеводный
extensus, a, um – растянутый
externus, a, um – наружный
extremitas, atis f – конец
F
facies, ei f – лицо, поверхность
falx, falcis f – серп
fauces, ium f – зев
febris, is f – лихорадка
femur, oris n – бедренная кость
fiat – пусть будет (да будет)
fibula, ae f – малоберцовая кость
fissura, ae f – щель
flavus, a, um – желтый
flexio, onis f – сгибание, изгиб
flumen, inis n – дорожка волос
foetor, oris m – дурной запах, зловоние
folium, i n – лист
foramen, inis n – отверстие, дыра
formica, ae f – муравей
fornix, icis m – свод
fossa, ae, f – ямка
fovea, ae, f – ямка
fractura, ae f – перелом
frenulum, i n – уздечка
funiculus, i m – канатик
funis, is m – канат
G
gabitus aegroti – внешний вид больного
gaemorragia, ae f – кровотечение
gaster, tris f – желудок
gastritis, itidis f – гастрит, воспаление желудка
gelu, us, n – холод, мороз
gemma, ae f – вкусовая почка
genu, us n – колено
gingiva, ae f – десна
girus, i m – извилина
(cavitas) glenoidalis – суставная впадина лопатки
glomus, eris n – клубок
glossitis, itidis f – глоссит, воспаление языка
gracilis, e – тонкий (мышца, пучок)
gravidis, e – тяжелый
griseus, a, um – серый
gustatorius, a um – вкусовой
gutta, ae f – капля
H
habilis, e – умелый
hallux, ucis m – большой палец стопы
hepar, atis n – печень
hernia, ae f – грыжа
hiatus, us m – расщелина
hilum, i n – ворота (селезенки)
humerus, i m – плечевая кость
humor, oris m – влага
hydrocele, es f – гидроцеле, водянка оболочек яичка
I
ileus, i m – илеус, непроходимость кишечника
impressio, onis f – вдавление
imus, a, um – низший
incarceratio, onis f – ущемление или сдавление органа
incertus, a, um – неопределенный
incisura, ae f – вырезка
inclinacio, onis f – наклон
incus, incudis f – наковальня
index, icis f – указательный палец
infans, ntis m,f – дитя, ребенок
inferior, ius – нижний
inflammatio, onis f – воспаление
infundibulum, i n – воронка
inguinalis, e – паховый
intencio, onis f – натяжение (тканей)
internus, a, um – внутренний
intestinum crassum – толстый кишечник
intestinum tenue – тонкий кишечник
intumescentia, ae f – утолщение
Inula, ae f – девясил
iris, idis f – радужная оболочка глаза
ishiadicus, a, um – седалищный
isthmus, i m – перешеек
J
jejunum, i n – тощая кишка
jugularis, e – яремный
jugum, i n – возвышение
junctura, ae f – соединение
Juniperus, i f – можжевельник
juvans, ntis – вспомогательный
K
kyphosis, is f – кифоз, изгиб позвоночника выпуклостью назад
L
labium, i n – губа
lac, lactis n – молоко
lacer, era, erum – рваный
laesus a, um – нарушенный
larynx, ngis m – гортань
lassitudo, inis f – усталость
latus, a, um – широкий
lamella, ae f – пластинка
lentus, a, um – медленный
liber, era erum – свободный
lien, enis m – селезенка
ligamentum, i n – связка
linea, ae f – линия (кто бы подумал)
lingua, ae f – язык
lobus, i m – доля
logorrhoea, ae f – логорея, неудержимость речи больного
longus, a, um – длинный
lordosis, is f – лордоз, изгиб позвоночника выпуклостью вперед
lumbus, i m – поясница
luxatio, onis f – вывих
M
macula, ae f – пятно
magnus, a, um – большой
major, majus – большой, больший
mandibula, ae f – нижняя челюсть
manus, us f – кисть руки
mappula, ae f – салфетка
margo, inis m – край
mastoideus, a, um – сосцевидный
maxilla, ae f – верхняя челюсть
meatus, us m – проход
medianus, a, um – центральный, средний
medulla, ae f – мозг (продолговатый, спинной, костный)
membrum, i n – конечность
metaplasia, ae f – метаплазия, превращение одного вида ткани в другой
minor, minus – малый, меньший
mirabilis, e – чудесный
mite – мягко (слабо) действующий
mitralis, e – митральный двустворчатый клапан в сердце
mons, montis m – возвышение лобковой кости
mora, ae f – промедление
morbus, i m – болезнь
mors, mortis f – смерть
mucilago, inis, f – слизь
murmur, uris m – шум в сердце
musculi gemelly – близнецовые мышцы
musculus abductor, oris m – отводящая мышца
musculus adductor, oris m – приводящая мышца
musculus anconeus – локтевая мышца
musculus corrugator, oris m – мышца, сморщивающая бровь
musculus cremaster, eris m – мышца, поднимающая яичко
musculus detrusor, oris m – мышца, выталкивающая мочу
musculus extensor, oris m – мышца разгибатель
musculus gastrocnemius – икроножная мышца
musculus gluteus – ягодичная мышца
musculus levator, oris m – мышца, поднимающая
musculus masseter, eris m – жевательная мышца
musculus pectoralis – грудная мышца
musculus peroneus – малоберцовая мышца
musculus popliteus – подколенная мышца
musculus psoas – поясничная мышца
musculus risorius – мышца смеха
musculus rotator, oris m – вращатель
musculus sartorius – портняжная мышца
musculus soleus, – камбаловидная мышца
musculus splenius – ременная мышца
musculus tensor (fasciae latae) – напрягатель (широкой фасции)
myocele, es f – миоцеле (мышечная грыжа)
N
naris, is f – ноздря
neonatus, i m – новорожденный
neuritis, itidis, f – неврит, воспаление нерва
nocturnus, a, um – ночной
nodus, i m – узел
nosocomialis, e – 1) больничный, 2)внутрибольничный
nosologia, ae f – учение о формах болезней, их классификации
nuchalis, e – выйный
nutriens, entis – питающий, питательный
nux, nucis f – орех
O
obliquus, a, um – косой
observatio, onis f – наблюдение
obturatus, a, um – закупоренный
oedema, atis n – отек
officinalis, e – аптечный
olecranon, i n – локтевой отросток (одноименной кости)
omentum, i n – сальник
opponens, ntis – противопоставленный
ora, ae f – кайма
os, oris n – рот
os, ossis n – кость
os coccygis – копчик
os ethmoidale – решетчатая кость
os frontale – лобная кость
os hamatum – крючковидная кость
os hyoideum, i n – подъязычная кость
os lacrimale – слезная кость
os nasale – носовая кость
os naviculare – ладьевидная кость
os occipitalе – затылочная кость
os palatinum – нёбная кость
os parietale – теменная кость
os pisiforme – гороховидная кость
os scaphoideum – ладьевидная кость
os sphenoidalе – клиновидная кость
os sternum, i n – грудина
os talus, i n – таранная кость
os temporale – височная кость
os zygomaticum – скуловая кость
ossa tarsi – кости предплюсны
ostium, i n – отверстие
P
pallium, i, n – плащ
palpebra, ae f – веко
pampiniformis, e – лозовидный
pancreas, atis n – поджелудочная железа
papula, ae f – папула, бесполостное образование, возвышающееся над уровнем кожи
paries, etis m – стенка
pars, partis f – часть
partus, us m – роды
parvus, a um – маленький, малый
patella, ae f – надколенник (коленная чашечка)
pecten, inis m – гребень
pelvis, is f – таз
penetrans, ntis – проникающий
percussio, onis f – перкуссия, постукивание
perforatus, a, um – продырявленный
pes, pedis m – стопа, нога
petrosus, a, um – каменистый
pharynx, ngis m– глотка
pilorus, i m – привратник (в желудке)
pilus, i m – волос
piriformis, e – грушевидный
pius, a, um – мягкий
pix, picis f – смола
(articulatio) plana – плоский сустав
planta, ae f – подошва
plegia ae f – паралич
plexus, us m – сплетение
plica, ae f – складка
podagra, ae f – воспаление суставов и других тканей из-за отложения солей мочевой кислоты
pollex, icis m – большой палец кисти
pons, pontis m – мост
porta, ae f – ворота (печени)
posterior, ius – задний, находящийся сзади
primus, a, um – первый
processus, us m – отросток
profundus, a, um – глубокий
prognosis bona – благоприятный прогноз
prognosis dubia – сомнительный прогноз
prognosis infausta – неблагоприятный прогноз
prominens, ntis – выступающий
promontorium, i n – мыс (крестца)
pronatio, onis f – положение кисти ладонью вниз
proprius, a, um – собственный
prostata, ae f – предстательная железа
ptosis, is f – опущение века
pubes, is f – лобок
pulmo, onis m – легкое
pulvereus, a, um – пылевой
pulvinar, aris n – подушка
pupilla, ae f – зрачок
purus, a, um – чистый
pustula, ae f – пузырек, заполненный гноем
Q
Quercus, us f – дуб
R
radius, i m – лучевая кость
radix, icis f – корень
ramus, i m – ветвь
raphe, es f – шов (на мягких тканях)
rapidus, a, um – быстрый, быстродействующий
recessus, us m – карман
recurrens, entis – возвратный
refluxus, us m – рефлюкс
ren, renis m – почка
rete, is, n – сеть
rima, ae f – щель
rostrum, i n – клюв
rotundus, a, um – круглый (отверстие)
rubor, oris m – краснота, покраснение
Rubus, i m – ежевика
ruptura, ae f – разрыв
S
saccus, i m – мешок
sagitta, ae f – стрела
saliva, ae f – слюна
saluber, bris, bre – целебный
saphenus, a, um – подкожный (подкожная вена)
scabies, ei f – чесотка
scalenus, a, um – лестничный
scapula, ae f – лопатка
sclopetarius, a, um – огнестрельный
Secale, is n – рожь
seclusio, onis f – сращение
sectio, onis f – разрез
sella, ae f – седло
senex, senis m – старик, старческий возраст
septum, i, n – стенка
sermo, onis m – речь
serratus, a, um – зубчатый
siccus, a, um – сухой
simplex, icis – простой
sine – без (предлог)
sinister, tra, trum – левый
sinus, us, m – пазуха, изгиб
situs, us m – расположение
spatium, i n – пространство
spina, ae f – ость (например, у лопатки), шип, хребет
splanchnicus, a, um – внутренностный
spurius, a, um – ложный
squama, ae f – чешуя
stenosis, is f – стеноз, сужение трубчатого органа
stilus, i m – шило
struma, ae f – зоб
subtilis, e – мелкий
superius, ior – высший
supinatio, onis f – положение кисти ладонью вверх
suspensorius, a, um – подвешивающий
sustentaculum, i n – опора
sutura, ae f – шов (костный)
stria, ae f – штрих
sulcus, i m – борозда
syncope, es f – обморок
T
tаenia, ae f – лента
talis – такой
Taraxacum, i n – одуванчик
tardus, a, um – поздний, запоздалый
tegmen, inis n – крыша (кровля)
tendo, inis m – сухожилие
teres, etis – круглый (мышца, связка, пучок)
testis, i m – яичко
thenar, is n – возвышение большого пальца ладони
thorax, acis m – грудная клетка
thymus, i, m – вилочковая железа
thyroideus, a, um – щитовидный
tibia, ae f – большеберцовая кость
tinnitus, us, m – шум, звон
tonsilla, ae f – миндалина (миндалевидная железа)
torus, i m – валик
trabecula, ae f – мышечный тяж, соединительнотканная перегородка
tragus, i m – козелок
transversus, a, um – поперечный
tremens, ntis – дрожащий
Triticum, i n – пшеница
trochanter, eris m – вертел
trochlea, ae f – блок
truncus, i m – ствол
tuber, eris n – бугор
tumor, oris m – опухоль
tussis, is f – кашель
tympanum, i n – барабан
U
ulcus, ulceris n – язва
ulna, ae f – локтевая кость
umbilicus, i m – пуп
uncus, i m – крючок
unguis, is m – ноготь
uretra, ae f – мочеиспускательный канал
Urtica, ae f – крапива
usus, us m – употребление
uterus, i m – матка
uvula, ae f – язычок
V
vagus, a, um – блуждающий
valvula, ae f – заслонка
vas, vasis m – сосуд
velum, i, n – занавеска
venenum, i n – яд
venter, ntris m – живот
verbum, i n – слово
vermiformis, e – червеобразный
vernalis, e – весенний
verruca, ae f – бородавка
vertebra, ae f – позвонок
vesica, ae f – пузырь
vestigium, i n – след
via, ae f – путь
viscera, um n – внутренности
visus, us m – зрение
vita, ae f – жизнь
Vitis, is f – виноград
Vitis idaea – брусника
vitium, i n – порок
vitrum, i n – банка, склянка
vivus, a um – живой
vomer, eris m – сошник
vortex, icis m – завихрение
vulnus, eris n – рана
X
xiphoideus, a, um – мечевидный
Эпилог от Деда-оппонета
Об авторе