Дивергенция (в лингвистике)