Верлен

Верлен

Поль (Verlaine Paul-Marie) (1844—1896), французский поэт-символист.

Родился 30 марта 1844 в городе Мец, Франция. Единственный сын в семье армейского офицера Николя-Огюста Верлена (Nicolas-Auguste Verlaine) и его жены Элизы Деге (Elisa-Julie-Joseph-St?phanie Dehee). В 1851 семья поселилась в предместье Парижа Батиньоле. Ребенок с детства отличался слабым здоровьем. Пользовался повышенным вниманием и заботой родителей. В 1853 поступил в частный пансион Ландри, в 1855 перевелся в лицей Бонапарта (будущий Кондорсе). В школьные годы приобрел первый гомосексуальный опыт с одноклассниками. Рано пристрастился к алкоголю; примерно с 17 лет начал посещать злачные заведения.

В 1862 В. служил в канцелярии страховой компании, затем – в муниципалитете IX округа Парижа. На досуге писал стихи, посещал литературные кружки и салоны. Входил в группу «Писатели Парнаса» вместе с Виллье де Лиль-Аданом, Стефаном Маллармэ, Анатолем Франсом и др. В 1866 опубликовал свой первый поэтический сборник «Сатурнийские стихи» («Po?mes saturniens»), сдержанно встреченный критикой. В 1867 под псевдонимом Пабло де Эрланьез издал в Брюсселе сборник «Подруги. Сцены сапфической любви» («Les Amies»): пять из шести сонетов были написаны от женского лица. Литературную известность В. принесли сборники «Галантные празднества» («Les F?tes galantes», 1869) и «Добрая песня» («La Bonne Chanson», 1870).

11 августа 1870 В. женился на шестнадцатилетней Матильде Моте (Mathilde Maut?), кузине своего приятеля Шарля де Сиври. Венчание состоялось в соборе Нотр-Дам де Клиньянкур на Монмартре. В начале Франко-прусской войны В. вступил добровольцем в Национальную гвардию. В марте-мае 1871 участвовал в восстании Парижской коммуны и даже возглавлял пресс-бюро ее Центрального комитета. В августе 1871 В. вместе с молодой женой поселился в доме ее родителей на улице Николе, 14.

В конце августа 1871 начинающий поэт А. Рембо прислал на отзыв В. несколько своих стихотворений. Они произвели такое впечатление, что В. немедленно пригласил 17-летнего юношу к себе и даже оплатил его проезд. Проживание под одной крышей очень быстро привело к конфликту между М. Моте и А. Рембо. Вскоре А. Рембо был изгнан из семейного гнездышка за дерзость и нечистоплотность. В. снял комнату на улице Кампань-Премьер, 14, куда постоянно убегал от беременной жены для встреч с А. Рембо. Их творческое содружество переросло в бурный роман, полный кипения «жестоких страстей».

Рождение сына Жоржа 30 октября 1871 не смогло предотвратить драматический ход событий. 13 января 1872 В. избил жену, которая вместе с ребенком вынуждена была бежать к родственникам в провинцию. В начале февраля М. Моте подала заявление о разводе. В. не слишком настойчиво пытался примириться с женой. К этому времени он полностью подчинился необузданому и взбалмошному влиянию А. Рембо. На протяжении двух лет друзья практически не скрывали своей близости, пренебрегая всякими общественными приличиями.

Скверные мальчишки (vilains bonshommes) вели себя дерзко и вызывающе: пьянствовали, устраивали шумные скандалы. Помимо прочего, развлекались написанием полупорнографических стихов, вошедших в т. н. «Чертов альбом» («Album zutique», впервые опубликован в 1943):

Obscur et fronc? comme un oeillet violet

Il respire, humblement tapi parmi la mousse.

Humide encor d’amour qui suit la fuite douce

Des Fesses blanches jusqu’au coeur de son ourlet.

(«L’Idole. Le sonnet du trou du cul»)

Подстрочный перевод:

Темный и морщинистый как гвоздика,

Он дышит, кротко скрытый среди мха

Еще влажный от любви, которая скатывается

От белоснежных ягодиц к самому центру.

(«Идол. Сонет заднего прохода»)

Члены Парижского литературного кружка с позором изгнали В. и А. Рембо из своих рядов. Чтобы снять возникшую напряженность, в июле 1872 они отправилсь в Бельгию. М. Моте приезжала к мужу в Брюссель и почти уговорила его расстаться с А. Рембо. Однако, в последний момент он передумал. 7—9 сентября 1872 друзья пересекли Ла-Манш и поселились в дешевой лондонской гостинице по адресу Хоуленд-стрит, 34—35. Зарабатывали случайными уроками французского языка. В основном существовали на деньги, которые присылала мать В. Позднее она подсчитала, что любовник сына обошелся ей в тридцать тысяч франков.

Ф. Валлоттон. Портрет П. Верлена. 1902

Отношения В. и А. Рембо постоянно омрачались взаимной ревностью и грубыми ссорами. Они несколько раз расходились и снова сходились. После очередной бытовой разборки 4 июля 1873 В. уехал в Брюссель. Он находился на грани самоубийства, о чем письменно уведомил всех близких. Первым ему на помощь поспешил именно А. Рембо. Вслед за кратким примирением наступила драматическая развязка.

10 июля 1873 пьяый В. двумя выстрелами из револьвера легко ранил А. Рембо в запястье. Последствий избежать не удалось. На пути в больницу В. был задержан полицией. Медицинское освидетельствование установило, что он пассивно участвовал в актах мужеложства. 8 августа 1873 В. был осужден бельгийским судом на два года заключения. Во время пребывания в тюрьме города Монс В. создал свое главное произведение, сборник «Песни без слов» («Romances sans paroles», 1874).

В январе 1875 В. освободился на полгода раньше срока за примерное поведение. В марте 1875 произошла его последняя встреча с А. Рембо в Штутгарте, Германия. Они снова поссорились, на этот раз из-за намерения В. покаяться в грехах.

В 1876—1877 В. преподавал латынь, французский язык и рисование в Стикни, Бостоне и Борнмуте. В октябре 1877 вернулся во Францию и поселился вместе с матерью в Ретейле. По некоторым данным, В. подвергался месячному аресту за попытку совращения деревенских мальчишек. В 1879 В. познакомился с крестьянским парнем Люсьеном Летинуа (Lucien L?tinois, 1860—1883), отдаленно напоминавшим А. Рембо. Л. Летинуа охотно принял покровительство 35-летнего В., хотя позднее простодушно признался, что лучше бы им никогда не встречаться. Под видом приемного сына В. возил Л. Летинуа в Англию, оплачивал расходы по его содержанию. Когда Л. Летинуа собрался жениться на молоденькой англичанке, В. купил ему домик в Арденнах. В 1883 Л. Летинуа скоропостижно умер от брюшного тифа. В. тяжело переживал смерть друга и посвятил его памяти цикл стихов, позднее вошедших в сборник «Любовь» («L’Amour», 1888).

В 1885 В. вернулся в Париж. В мае 1885 официально развелся с М. Моте; спустя год похоронил любящую и все прощавшую ему мать. Целые дни В. проводил за столиком кафе за рюмкой абсента, превратившись в живую столичную достопримечательность. Он сильно опустился, злоупотреблял алкоголем и наркотиками. В. страдал от цирроза печени, болезни сердца и ревматических болей в ноге, которые, вероятно, были результатом третичного сифилиса. Близкие отношения поддерживал только с художником и куплетистом Фредериком-Огюстом Казалисом (Fr?d?ric-Auguste Cazalis), а также с проституткой Мари Гамбье, которая бросила его, как только кончились деньги.

В. получал небольшое пособие Министерства народного просвещения, которого едва хватало на выпивку. Неоднократно лежал в различных больницах. С 1890 ютился у своих подруг Филомены Буден (Philom?ne Boudin) и Эжени Крантц (Eug?nie Krantz). Обе промышляли уличной проституцией. Случалось, они избивали поэта, требовали, чтобы он больше работал, вырывали. листочки со стихами прямо из рук и бежали их продавать.

К концу жизни творчество В. наконец-то был оценено по достоинству. Его стихотворные сборники («Jadis et nagu?re», 1884; «Parall?lement», 1889; «Femmes», 1890; «Hombres», 1891 и др.) явились предтечей символизма. Широкую известность получило знаменитое эссе В. «Пр?клятые поэты» («Les po?tes maudits», 1884) – серия очерков о современных поэтах (Т. Корбьер, А. Рембо и С. Малларме, М. Деборд-Вальмор, О. Вилье де Лиль-Адан и др.). В 1894 В. был провозглашен королем поэтов (Le Prince des Po?tes). За ним закрепилось прозвище Бедный Лелиан (Pauvre L?lian – анаграмма его собственного имени).

В. умер 8 января 1896 от воспаления легких. Похоронен на кладбище Батиньоль в Париже. Церемонией прощания на правах вдовы руководила Э. Крантц.

Образ В. постоянно привлекает внимание исследователей, писателей, художников (Г. Фантен-Латур, А. де ла Гандара, Э. Каррьер, Т.-А. Стейнлен), композиторов (К. Дебюсси, Г. Фор и др.). кинематографистов (фильм Агнешки Голланд «Полное затмение» («Total Eclipse», 1995) по одноименной пьесе К. Хемптона с Д. Тьюлисом в роли В. и Л. Ди Каприо в роли А. Рембо).

Лит.: Zweig Stefan, Theis O. F. Paul Verlaine. Boston, 1913; Vanwelkenhuyzen Gustave. Paul Verlaine en Belgique. Bruxelles, 1954; Nadal Octave. Paul Verlaine. Paris, 1961; Richer Jean. Paul Verlaine. Paris, 1967; Carter A. E. Paul Verlaine. New York, 1971; Peyre Henri, Rimbaud Arthur, Verlaine Paul. Rimbaud vu par Verlaine. Paris, 1975; Verlaine Paul, Zayed Georges. Lettres in?dites ? divers correspondants. Gen?ve, 1976; Symons Arthur. Paul Verlaine: a memoir. Edinburgh, 1980; Clerget Fernand. Paul Verlaine et ses contemporains. Gen?ve, 1980; Nicolson Harold. Paul Verlaine. New York, 1980; Cazals F —A., Le Rouge Gustave. Les derniers jours de Paul Verlaine. Gen?ve, 1983; Buisine Alain. Paul Verlaine: histoire d’un corps. Paris, 1995; Verlaine Paul. Correspondance. 2000; Мурашкинцева Е. Верлен, Рембо. Москва, 2001; Птифис Пьер. Верлен. Москва, 2002; Brunel Pierre, Guyaux Andr?. Paul Verlaine. Paris, 2004; Verlaine Paul, Pakenham Michael. Correspondance g?n?rale de Verlaine. Paris, 2005; Верлен Поль. Исповедь. Санкт-Петербург, 2006; Lepelletier Edmond, Lang E. M. Paul Verlaine: his life-his work. Kessinger Publishing, 2006; Bousmanne Bernard, Guitton Ren?. Reviens, reviens, cher ami: Rimbaud-Verlaine, l’affaire de Bruxelles. Paris, 2006.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.