БАРЯТИНСКИЙ, Александр Петрович

БАРЯТИНСКИЙ, Александр Петрович

(1798–1844), поэт, декабрист

102…Для его же славы,

Коль волею его мир обречен страдать, —

И был бы Бог, его должны мы отрицать!

«Скажите, что могло Вселенную заставить…» (1824 или 1825), черновые наброски стихотворения; пер. с франц. Б. В. Томашевского

? Поэзия декабристов. – М., 1950, с. 649

Стихотворение публиковалось также под загл. «О Боге». В подстрочном пер. М. Нечкиной: «Если бы даже Бог существовал – нужно было бы его отвергнуть». ? Избр. социальнополит. и филос. произв. декабристов. – М., 1951, т. 2, с. 440. ? «Если бы Бога не существовало, его следовало бы изобрести» (В-228).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.