ВАЙССЕ (Вейcсе), Христиан

ВАЙССЕ (Вейcсе), Христиан

(Weisse, Christian Felix, 1726–1804), немецкий поэт

 5 Завтра! завтра! не сегодня —

Так ленивцы говорят. //

Morgen, morgen! nur nicht heute!

Sprechen immer tr?gen Leute [ныне цит.: Sagen alle

faulen Leute].

«Отсрочка» из сб. «Детские песенки» (1769); пер. Б. М. Федорова («Завтра (Подражание немецкому)», 1828)

? Gefl. Worte, S. 106; Русская поэзия детям. —

Л., 1989, с. 172

Данный текст является ознакомительным фрагментом.