ЛАНДМАН, Михаил Хаимович

ЛАНДМАН, Михаил Хаимович

(1931–1997), поэт, переводчик

21 * Сиреневый туман над нами проплывает.

Над тамбуром горит полночная звезда.

Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,

Что с девушкою я прощаюсь навсегда.

«Сиреневый туман», фольклорный вариант песни Ландмана «Экспресс времен» (1951)

В оригинальном тексте: «…горит зелёная звезда». Песня «Экспресс времен» была написана Ландманом при участии Михаила Юрьевича Ярмуша (1932–2008) на мотив неизвестного танго. В 1951 г. оба они были студентами Литературного института. ? Шалит Ш. Билет до станции «Забудь» // «Иерусалимский журнал», 2002, № 10; Шалит Ш. «Сиреневый туман» и его автор // Сетевой альманах «Еврейская старина», 2004, № 13.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.