НОВАЛИС

НОВАЛИС

(наст. имя Фридрих фон Харденберг) (Novalis (Hardenberg, Friedrich von, 1772–1801), немецкий поэт и философ

1220 Голубой цветок. // Die blaue Blume.

«Генрих фон Офтердинген», неоконченный роман (опубл. в 1802)

Голубой цветок (образ, заимствованный из немецкого фольклора) у Новалиса стал символом томления по мистическому идеалу. ? Gefl. Worte, S. 177; Ашукины, с. 147.

1221 Полное тайн путешествие ведет внутрь себя. // Nach Innen geht der geheimnisvolle Weg.

«Фрагменты» (частичная публ. под загл. «Цветочная пыльца»: 1798)

? Gefl. Worte-1981, S. 379

Отсюда – загл. книги Германа Гессе «Путешествие внутрь себя» («Der Weg nach Innen», 1931).

1222 Спиноза – это человек, пьяный Богом. // …Ein gotttrunkener Mensch.

«Фрагменты», ч. III

? Novalis. Schriften. – Stuttgart, 1837, 2er Theil, S. 285

Цит. также по-французски: «(un homme) ivre de Dieu».

«Трезвое опьянение» – понятие, введенное в религиозномистическом смысле в трактатах Филона Александрийского «О созерцательной жизни», «Об опьянении» и др. (1-я пол. I в. н. э.). В латинской форме («sobria ebrietas») – у Амвросия Медиоланского, затем у Августина («Исповедь», 5, 13; «Проповеди», 34, 2). ? lyrikundlied.de/ll.pl?kat=typ.show.poem.eb&ds=366&id=740&eb=740&add=erles.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.