«ПРОСЛАВЛЕНИЕ ПИСЦОВ»
«ПРОСЛАВЛЕНИЕ ПИСЦОВ»
египетский папирус эпохи Нового царства (XVI–IX вв. до н. э.); название условное
465 Они не строили себе пирамид из меди
И надгробий из бронзы. <…>
Но они оставили свое наследство
в писаниях,
В поучениях, сделанных ими.
«Прославление писцов»; пер. А. Ахматовой
? Поэзия и проза…, с. 103
? «Воздвиг я памятник вечнее меди <…> и <…> превыше пирамид» (Г-666).
Данный текст является ознакомительным фрагментом.