ФУШЕ, Жозеф

ФУШЕ, Жозеф

(Fouch?, Joseph, 1759–1820), министр полиции Франции в 1799–1802, 1804–1810, 1815 гг.

224 Смерть – это вечный сон.

Текст надписи на кладбищенских воротах в годы якобинской диктатуры; впервые – в постановлении, которое издал Фуше в качестве комиссара Конвента в Невере 9 окт. 1793 г., после запрета религиозных церемоний за пределами церкви. ? Жорес, 6:305; Собуль А. Первая республика. 1792–1804. – М., 1974, с. 94.

Возражение Робеспьера: «Смерть – начало бессмертия» (? Р-112).

225 Это хуже, чем преступление, – это ошибка. // C’est plus qu’on crime, c’est une faute.

О расстреле, по приказу Наполеона, герцога Энгиенского 21 марта 1804 г.

Наполеон считал, что это – слова Фуше или приписанные Фуше (Э. Лас Казес, «Мемориал Св. Елены», запись 3 апр. 1816 г.). ? Las Cases, p. 210. В изданных посмертно «Мемуарах» Фуше (1822) фраза также приписана ему; правда, эти мемуары – неподлинные. Согласно одному из мемуаристов, Фуше сказал лишь: «Это напрасный пушечный выстрел». ? Boudet, p. 264; Ce que Napol?on a vraiment dit, p. 293–294.

В 1870 г. Ш. Сент-Бёв, со ссылкой на свидетельство современника, назвал автором этой фразы юриста Антуана Буле де ла Мерта (A. Boulay de la Meurte, 1761–1840), который при Наполеоне был членом Государственного совета. ? Boudet, p. 264; Knowles, p. 144.

Приписывалось также Талейрану. По другой версии, приведенной в эссе Ш. Сент-Бёва «Господин Талейран» (1869), друзья предложили Талейрану подать в отставку в знак протеста; он, однако, ответил: «Если Бонапарт и виновен в преступлении, то это еще не причина, чтобы мне оказаться виновным в глупости». ? Sainte-Beuve C. A. Monsieur de Talleyrand. – Paris, 1880, p. 52.

На о-ве Св. Елены Наполеон, прочитав приписанные ему слова «Я не совершал преступлений», сказал: «Я совершал нечто худшее – я совершал ошибки!» (запись Гаспара Гурго 28 мая 1817 г.). ? Gourgot G. Sainte-H?l?ne. Journal in?dit… – Paris, 1899, t. 2, p. 91.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.