ШАМИССО, Адальберт фон
(Chamisso, Adalbert von, 1781–1838), немецкий писатель
15 И король царить свободен,
Если нам во всем угоден.
«Песня ночных сторожей»; опубл. во II изд. «Удивительной истории Петера Шлемиля» (1827)
? Займовский, с. 160
Букв.: «И король самодержавен, если творит нашу волю» («Und der K?nig absolut, / Wenn er unsern Willen tut»). ? Gefl. Worte, S. 182; Бабкин, 2:519.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Адальберт Штифтер (Adalbert Stifter) [1805–1868] Записки моего прадеда (Die Mappe meines UrgroBvaters)Повесть (1841)Герой, описывая старый дом, принадлежавший еще его прадеду — сельскому врачу, вспоминает: «старинная утварь окружала нас несмываемой летописью, и мы, дети, вживались в нее, словно в
Адельберт фон Шамиссо (Adelbert von Chamissso) [1781–1838] Удивительная история Петера Шлемиля (Peter Schlemihis Wundersame Geschichte)Роман (1814)Германия, начало XIX в. После долгого плавания Петер Шлемиль прибывает в Гамбург с рекомендательным письмом к господину Томасу Джону. В числе гостей он видит
Адальберт Штифтер (Adalbert Stifter) [1805–1868] Записки моего прадеда (Die Mappe meines UrgroBvaters)Повесть (1841)Герой, описывая старый дом, принадлежавший еще его прадеду — сельскому врачу, вспоминает: «старинная утварь окружала нас несмываемой летописью, и мы, дети, вживались в нее, словно в
Адельберт фон Шамиссо (Adelbert von Chamissso) [1781–1838] Удивительная история Петера Шлемиля (Peter Schlemihis Wundersame Geschichte)Роман (1814)Германия, начало XIX в. После долгого плавания Петер Шлемиль прибывает в Гамбург с рекомендательным письмом к господину Томасу Джону. В числе гостей он видит