ШАМИССО, Адальберт фон

ШАМИССО, Адальберт фон

(Chamisso, Adalbert von, 1781–1838), немецкий писатель

15 И король царить свободен,

Если нам во всем угоден.

«Песня ночных сторожей»; опубл. во II изд. «Удивительной истории Петера Шлемиля» (1827)

? Займовский, с. 160

Букв.: «И король самодержавен, если творит нашу волю» («Und der K?nig absolut, / Wenn er unsern Willen tut»). ? Gefl. Worte, S. 182; Бабкин, 2:519.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.