САЛЬВАНДИ, Нарцисс Ахилл

САЛЬВАНДИ, Нарцисс Ахилл

(Salvandi, Narcisse Achille, 1795–1856),

французский посол в Неаполе

8

Это поистине неаполитанский праздник: мы танцуем на вулкане.

31 мая 1830 г. – герцогу Орлеанскому (будущему королю Луи Филиппу) на балу, который герцог давал во дворце Пале-рояль в честь своего шурина, неаполитанского короля. На другой день эта фраза появилась в газетах. ? Gefl. Worte-01, S. 407. Два месяца спустя Июльская революция свергла Карла X и возвела на трон герцога Орлеанского под именем Луи Филиппа.

«Мы ходим по вулканам», – говорил Робеспьер в своей последней речи в Конвенте 26 июля (8 термидора) 1794 г. ? Робеспьер, 3:222. «Вы сидите на вулкане», – заявил Наполеон Бонапарт в Совете старейшин в день переворота 10 нояб. (19 брюмера) 1799 г. ? Napol?on par lui-m?me. – Paris, 1963, p. 280.

• «Государственная колесница плывет по вулкану» (М-134).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.