Н

Н

НАБОКОВ, Владимир Дмитриевич

(1869-1922), один из лидеров кадетской партии

Исполнительная власть да покорится власти законодательной!

Речь в Государственной думе 13 мая 1906 г.

Государственная дума. Сессия I. Созыв I. – СПб., 1906, с. 326

Обычно цитируется: «Власть исполнительная да покорится... «

НАЙМАН, Анатолий Генрихович

(р. 1936), поэт

** Советский, антисоветский какая разница.

Диалог Сергея Довлатова с Найманом в Ленинграде (1970 е гг. ) «...Какой то он советский. – То есть как это советский? Вы ошибаетесь! – Ну антисоветский. Какая разница»; приводится в «Записных книжках» Довлатова (ч. I. «Соло на Ундервуде», опубл. в 1980 г.). ?Довлатов С. Д. Собр. соч. в 4 т. – СПб., 1999, т. 4, с. 154.

НАПОЛЕОН I

(Napoleon I, 1769-1821), французский император

Воины! Вторая польская война начинается. Первая кончилась при Фридланде и Тильзите.

Воззвание к Великой армии 23 (11) июня 1812 г.

Каузлер Ф. Правила, мысли и мнения Наполеона о военном искусстве... – СПб., 1844, ч. 2, с. 217; Михайловский Данилевский А. И. Описание Отечественной войны... – СПб., 1839, ч. 1, с. 145

4 Потомство (...) скажет о вас: и он был в великой битве под стенами Москвы!

по армии в ночь на 7 сент. (26 авг.) 1812 г., накануне Бродинского сражения

?Каузлер Ф. Правила, мысли и мнения Наполеона... – СПб., 1844, ч. 2, с. 112

Лукавый византиец.

Об Александре I, по записи Э. Лас Казеса («Мемориал Святой Елены», 1823). ?Цит. по: Кюстин, 1:569.

Через двадцать лет вся Европа будет либо казацкой, либо республиканской.

По записи Э. Лас Казеса 3 авг. 1816 г. («Мемориал Святой Елены», 1823). ?Guerlac O. Les citations fran(aises. – Paris, 1954, p. 273.

Чаще цитировалось: «Через пятьдесят лет Европа будет...» В таком виде цитату привел поляк Леонард Ходзко в изданной по французски книге «Польша историческая...» (1839). ?Труды Историко архивного института. – М., 1946, т. 2, с. 63.

** Англичане промахнулись по мне в Париже третьего нивоза, но не промахнулись по мне в Петербурге!

Слова Бонапарта в марте 1801 г., при известии об убийстве Павла I. За несколько месяцев до того, 24 дек. 1800 г. (3 нивоза по республиканскому календарю), Бонапарт чудом избежал смерти при взрыве «адской машины». ?Тарле Е. В. Наполеон. – М., 1941, с. 103.

** Это было не сражение, а резня.

О битве при Прейсиш Эйлау 26 янв. 1807 г., в позднейшем разговоре с Л. Л. Беннигсеном, возглавлявшим русскую армию в этом сражении. ?Шильдер 1904, 2:164, со ссылкой на рукопись «Записок» Беннигсена. В опубликованном тексте «Записок» (СПб., 1900) этого эпизода нет.

** Через пять лет я буду господином мира: остается одна Россия, но я раздавлю ее.

Французскому дипломату Д. Прадту в Варшаве перед походом на Россию. ?Pradt D. Histoire de l’ambassade dans le Grand Duch( de Varsovie. – Paris, 1816, p. 23-24.

См. «Наполеон или я, я или он...» А-24).

** Вот солнце Аустерлица!

На рассвете перед сражением при Бородине (26 авг. / 7 сент 1812 г.), согласно «Истории Наполеона» Ф. П. Сегюра (1824). ?Ашукины, с. 571.

Более достоверно, по видимому, свидетельство генерал адъютанта Жана Раппа, находившегося при Наполеоне в то утро; при встрече с войсками, приветствовавшими его перед сражением, император воскликнул: «Это энтузиазм Аустерлица!» ?Россия первой половины ХIХ века глазами иностранцев. – Л., 1981, с. 128.

** Из всех моих сражений самое ужасное то, которое дал я под Москвой. Французы в нем показали себя достойными одержать победу, а русские стяжали славу быть непобедимыми. (...) Из пятидесяти сражений, мною данных, в битве под Москвой выказано наиболее доблести и одержан наименьший успех.

Эти слова, будто бы сказанные Наполеоном на о ве Св. Елены, приведены в статье французского генерала Ж. Ж. Пеле (J. J. Pelet) «Битва под Москвой» (1830). ?Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года... – СПб., 1859, т. 2, с. 225.

** Ваша хитрая лиса Кутузов меня сильно подвел своим фланговым маршем.

В разговоре с генералом Полторацким, взятым в плен после сражения при Шампобере в фев. 1814 г. ?«Revue d’Alsace», Mai 1855, p. 226; цит. по: Шильдер 1904, 3:378 .

НАРТОВ, Андрей Андреевич,

сын Андрея Константиновича Нартова, токаря Петра I

Сколько б ныне было работы дубине Петра Великого!

«Достоверные повествования и речи Петра Великого», примеч. составителя к рассказу 113

Нартов, с. 79

«Достоверные повествования...» Нартов младший составил в 1770 е гг. по рассказам отца и литературным источникам (опубл. в 1819 г. без имени составителя). «Дубина» (или же «палка», т. е. трость), которой Петр колотил своих приближенных, часто упоминается в этом сборнике. Отсюда в ХIХ в. возникло выражение «дубинка Петра Великого».

См. «...не могу обточить дубиною упрямцев» П-78).

НАУМОЧКИН, Константин Николаевич

(р. 1960), журналист

Партия, дай порулить!

Фраза прозвучала 18 июля 1988 г. в телепередаче «Клуб веселых и находчивых» с участием команды Новосибирского университета, за которую выступал Наумочкин. С лета 1989 г. – плакатный лозунг на митингах демократической оппозиции.

См. «Партия – наш рулевой» М-56).

НЕВЗОРОВ, Александр Глебович

(р. 1958), тележурналист, политик

Наши.

Название телерепортажа, впервые показанного 16 янв. 1991 г. Сюжет репортажа – захват Вильнюсского телецентра отрядом ОМОН 12-13 янв. 1991 г.; «наши» – омоновцы. Осенью 1991 г. Невзоров заявил о создании движения «Наши».

14 лет спустя так же было названо «Антифашистское демократическое движение», оргкомитет которого появился в янв. 2005 г., а учредительный съезд состоялся 15 апр. Лидером движения стал Василий Григорьевич Якеменко, основатель пропутинской молодежной организации «Идущие вместе».

Ср. также: «К ненашим» – стихотворный памфлет Н. Языкова, направленный против западников (1844). Отсюда у А. Герцена: «Не наши» – название гл. 30 «Былого и дум».

НЕЙ, Мишель

(Ney, Michel, 1769-1815), маршал Франции

** Вы не узнаете меня, господа? Я арьергард Великой Армии, маршал Ней.

При встрече с французскими офицерами в местечке Вильковишки (Гумбинен) 15/3 дек. 1812 г. . Фраза приводится в «Воспоминаниях» генерала М. Дюма. ?Надлер В. Император Александр I и идея Священного союза. – Рига, 1887, т. 2, с. 371; Михайловский Данилевский А. И. Описание Отечественной войны... – СПб., 1839, ч. 3, с. 484.

НЕКРАСОВ, Николай Алексеевич

(1821-1877/78), поэт

Бывали хуже времена, но не было подлей.

«Современники» (1875), вступление к части 1 й («Юбиляры и триумфаторы)

Некрасов Н. А. Полн. собр. соч. и писем в 15 т. – Л., 1982, т. 4, с. 187

Это – перефразированная цитата из рассказа Н. Д. Хвощинской Зайончковской «Счастливые люди»: «...бывали времена хуже – подлее не бывало». Рассказ был опубл. в 1874 г. под псевд. «В. Крестовский».

Фразу: «...видал [времена] и тяжелее настоящего, но подлее не было» – произнес в беседе с мужем Хвощинской критик Степан Семенович Дудышкин (1821-1866) в апр. 1866 г., вскоре после покушения Д. В. Каракозова на Александра II. Хвощинская написала об этом в письме к Ольге Новиковой от 29/16 мая 1869 г. ?«Я живу от почты до почты»: Из переписки Надежды Дмитриевны Хвощинской. – Fichtenwalde, 2001, с. 208.

НЕССЕЛЬРОДЕ, Карл Васильевич

(1780-1862), граф, канцлер, министр иностранных дел

** Мы знаем только одного царя: нам дела нет до России.

В середине 1850 х гг. – князю А. М. Горчакову, который стал употреблять в дипломатической переписке выражение «Государь и Россия». ?«Русская старина», 1883, № 10, с. 168 («Князь Александр Михайлович Горчаков в его рассказах из прошлого», ХIV; запись М. И. Семевского).

См. «Я министр финансов не России, а русского императора» К-5); «Что мне до отечества! Скажите мне, не в опасности ли государь» А-76).

** Теперь в России министру иностранных дел, после заключения Парижского мира, совершенно нечего будет делать.

Князю А. М. Горчакову, который в 1856 г. сменил Нессельроде на посту министра иностранных дел. ?«Русская старина», 1883, № 10, с. 171 («Князь Александр Михайлович Горчаков в его рассказах из прошлого», ХVI; запись М. И. Семевского).

НЕЧАЕВ, Сергей Геннадиевич

(1847-1882), организатор тайного общества «Народная расправа»

Революционер человек обреченный. У него нет ни своих интересов, ни дел, ни чувств, (...) ни даже имени.

«Катехизис революционера» (1869), §1

«Родинa», 1990, № 2, с. 82

Нравственно (...) все то, что способствует торжеству революции.

Там же, §4

«Родинa», 1990, № 2, с. 82

См. «Нравственно то, что служит победе социализма» Л-157).

Соединимся с лихим разбойничьим миром, этим истинным и единственным революционером в России.

Там же, §25

«Родинa», 1990, № 2, с. 83

** Кого же надо уничтожить из царствующего дома? Всю большую ектению.

Согласно Ленину (по воспоминаниям В. Д. Бонч Бруевича) – «его [Нечаева] ответ в одной листовке. (...) Ведь это просто до гениальности!» На большой (великой) ектении в православных церквях вспоминался весь царствующий дом. ?Бонч Бруевич В. Д. Ленин о художественной литературе // «30 дней», 1934, № 1, с. 18.

Эта приписываемая Нечаеву фраза, возможно, восходит к высказыванию П. И. Пестеля: «Мы тут хотим, чтобы весь дом был очищен» (См. П 31).

Также: «Как очистительная жертва сложит головы весь дом Романовых!» (прокламация «Молодая Россия», написанная П. Г. Заичневским в мае 1862 г.). ?Политические процессы шестидесятых годов. – Пг., 1923, кн. 1, с. 262 .

НИКИТА

(ХIII в.), житель Новгорода

Поиде за мьне. Яз тебе хоцю, а ты мене. А на то свидетель Игнат Моисеев.

Берестяная грамота «от Никиты к Ульяне» (середина ХIII в. ), первый на Руси брачный контракт, дошедший до нас

ПЛДР. ХIV – середина ХV века. – М., 1981, с. 522

НИКИТИН, Афанасий

(?-1474/1475), тверской купец, путешественник

* Хождение за три моря.

Загл. путевых записок (1471-1474; опубл. 1821)

Заглавие дано по началу записок: «Се написах свое грешное хожение за три моря...» ?Отд. изд. – Л., 1986, с. 5.

НИКОЛАЙ I

(1796-1855), император с 1825 г.

Послезавтра поутру я или государь, или без дыхания.

Письмо к И. И. Дибичу от 12 дек. 1825 г. (в оригинале по французски)

«Русская старина», 1882, т. 35, № 7, с. 195

Вы хотите, чтобы я пролил кровь моих подданных в первый день моего царствования?

«Записки» (писались с 1831 по 1848 г.; опубл. в 1903 и 1926 г.), гл. IV

Слова Николая 14 дек. 1825 г., в ответ на предложение генерал адъютанта И. В. Васильчикова применить картечь против восставших (в оригинале по французски). Васильчиков ответил: «Чтобы спасти Вашу империю». ?Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, с. 62.

Также в письме к вел. князю Константину Павловичу от 14-16 фев. 1825 г.: «Я – император, но какою ценою, Боже мой! Ценою крови моих подданных!» ?Там же, с. 74.

Слава Богу, смертной казни у нас нет и не мне ее вводить. Виновных прогнать сквозь тысячу человек двенадцать раз.

Резолюция на рапорте графа Ф. П. Палена от 11 окт. 1827 г.

«Русская старина», 1883, № 12, с. 660

Одесский градоначальник Пален, замещавший в то время Новороссийского генерал губернатора М. С. Воронцова, сообщал об аресте двух евреев, перешедших границу на р. Прут, и предлагал ввести смертную казнь за контрабанду.

Эта резолюция приводилась также в других вариантах и в другом историческом контексте. ?Напр.: Лемке М. К. Николаевские жандармы и литература. – СПб., 1909, с. 4. В повести Л. Толстого «Хаджи Мурат», гл. ХV : «...Слава Богу, смертной казни у нас нет. И не мне вводить ее. Провести 12 раз скрозь тысячу человек». ?Толстой, 35:72.

Прошу вас, господа, поляков не ненавидеть: они наши братья. В мятеже виновны немногие злонамеренные люди.

Обращение к офицерам ряда полков в Инженерном замке 26 нояб. 1830 г.

«Северная пчела», 2 дек. 1830, с. 1

...Под словом просвещение он понимает свободу, (...) деятельность разума означает у него революцию, а искусно отысканная середина не что иное, как конституцию.

Отзыв о статье И. В. Киреевского «Девятнадцатый век» («Европеец», 1832, № 1); приведен в письме А. Х. Бенкендорфа министру народного просвещения К. А. Ливену от 7 фев. 1831 г. ?«Русская старина», 1903, № 2, с. 314.

Источником этого отзыва был анонимный донос в III отделение «О журнале «Европеец», издаваемом Иваном Киреевским». ?См.: «Европеец». Журнал Киреевского. – М., 1989, с. 432.

По повелению моему воздвигнута здесь цитадель, и я вам объявляю, что при малейшем возмущении я прикажу разгромить ваш город, я разрушу Варшаву, и уж, конечно, не я отстрою ее вновь.

Речь 5 окт. 1835 г. в Лазенкском дворце перед депутатами Варшавы

Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, с. 391

И без того много.

Резолюция 16 сент. 1836 г. на прошении В. Ф. Одоевского и А. А. Краевского об издании нового журнала альманаха

Вацуро В. Э., Гиллельсон М. И. Сквозь «умственные плотины». – М., 1972, с. 215

Чаадаева продолжать считать умалишенным (...).

Резолюция 30 нояб. 1836 г. на докладе следственной комиссии по делу о публикации «Философического письма»

Лемке М. К. Николаевские жандармы и литература. – СПб., 1909, с. 447

Также: «...Жители древней нашей столицы (...) постигли, что подобная статья не могла быть написана соотечественником их, сохранившим полный рассудок, и потому (...) изъявляют искреннее сожаление свое о постигшем его расстройстве ума, которое одно могло быть причиною написания подобных нелепостей» (отношение А. Х. Бенкендорфа к московскому генерал губернатору князю Д. В. Голицыну от 22 окт. 1836 г., написанное по приказанию Николая I). ?Лемке М. К. Николаевские жандармы..., с. 412-413.

Усердие все превозмогает.

Надпись на медали, выбитой в 1838 г. по приказу Николая I в честь графа Петра Андреевича Клейнмихеля (1793-1869) – за быстрое восстановление Зимнего дворца после пожара. ?Герцен, 18:672.

Фраза вошла в «Мысли и афоризмы» Козьмы Пруткова, вместе с афоризмом: «Бывает, что усердие превозмогает и рассудок». [Прутков, Козьма. Полн. собр. соч. – Л., 1965, с. 130, 142].

Нет сомнения, что крепостное право (...) есть зло, для всех ощутительное и очевидное, но прикасаться к оному теперь было бы делом еще более гибельным.

Речь в Государственном совете 30 марта 1842 г.

Сб. Рус. ист. об ва. – СПб., 1896, т. 98, с. 114

См. «Лучше нам отдать добровольно...» А-35).

Я говорю с вами как первый дворянин в государстве.

Речь перед депутацией смоленского дворянства в Петербурге 18 мая 1847 г.

«Русская старина», 1873, № 12, с. 912

Александр II, принимая 4 сент. 1859 г. в Царском Селе депутатов губернских комитетов по крестьянскому делу, сказал: «Я считал себя первым дворянином, когда был еще наследником, я гордился этим, горжусь этим и теперь и не перестаю считать себя в вашем сословии». ?Татищев С. С. Император Александр II... – М., 1996, т. 1, с. 396.

Николай II, заполняя опросный лист всероссийской переписи 1897 г., на вопрос о сословии ответил: «Первый дворянин». ?Чернов В. М. Рождение революционной России. – Париж, 1934, с. 106.

См. «Казанская помещица» Е-13).

Разумейте, языцы, и покоряйтесь: яко с нами Бог!

Манифест 14 марта 1848 г. по поводу революционных событий в Европе

ПСЗ. Собр. 2 е. – СПб., 1855, т. 23, отд. 1 е, с. 182

Это – видоизмененная цитата из Ветхого Завета (Исайя, 8:9-10); в синдальном переводе: «Враждуйте, народы, но трепещите и внимайте, все отдаленные земли! (...) Замышляйте замыслы, но они рушатся; (...) ибо с нами Бог!»

12 июля 1812 г. викарий московский Августин включил эту цитату в свое приветствие Александру I (при входе императора в Успенский собор Кремля). ?Черты и анекдоты из жизни Александра Первого. – СПб., 1877, с. 11.

Господа! У меня полиции нет, я не люблю ее: вы моя полиция.

Речь перед депутацией петербургского дворянства 21 марта 1848 г.

Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, т. 1, с. 124

Призови, прочти, вразуми и отпусти.

Из резолюции шефу жандармов А. Ф. Орлову (написана на показаниях Ивана Аксакова, арестованного 17 го и освобожденного 22 марта 1849 г.)

Сухомлинов М. И. Исследования и статьи. – СПб., 1889, т. 2, с. 498

Обычно цитируется: «Призови. Вразуми. Отпусти».

...Ни хвалить, ни бранить наши правительственные учреждения (...) не согласно (...) с достоинством правительства. (...) Должно повиноваться, а рассуждения свои держать про себя.

Резолюция 22 марта 1849 г. на записке графа С. С. Уварова от 21 марта (по поводу пропуска цензурой «сомнительной» журнальной статьи об университетах)

Барсуков Н. П. Жизнь и труды М. П. Погодина. – СПб., 1896, т. 10, с. 538

С нами Бог! никто же на ны!

Манифест 11 апр. 1854 г. о войне с Англией и Францией

ПСЗ. Собр. 2 е. – СПб., 1849, т. 29, отд. 1 е, с. 416

Эта цитата из Нового Завета уже в Древней Руси служила военным лозунгом. В синодальном переводе: «Если Бог за нас, кто против нас?» (Римл., 8:31).

«Бог с нами, никто же на ны» – надпись на фронтоне триумфальной арки, сооруженной в Москве 20 сент. 1696 г. в честь взятия Азова. ?Богословский М. М. Петр I. – М., 1940, т. 1, с. 348.

** Что непонятно во всем этом, (...) так это то, что нас обоих тут же не пристрелили.

В разговоре с принцем Евгением Вюртембергским о событиях 14 дек. 1825 г. (согласно воспоминаниям принца Евгения «Моя поездка в Россию и петербургский заговор»; в оригинале по французски). ?Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, с. 123.

** Революция на пороге России, но, клянусь, она не проникнет в нее, пока во мне сохранится дыхание жизни (...).

В разговоре с вел. кн. Михаилом Павловичем после первых допросов декабристов. ?Шильдер Н. К. Император Николай I... – М., 1997, кн. 1, с. 310.

** Mes amis de Quatorze. // Мои друзья по Четырнадцатому.

Иронически о декабристах с их планами широких реформ. ?Выскочков Л. В. Николай I. – М., 2003, с. 264.

** Утирай слезы вдовых, сирых и всех несчастных!

Восходит к легендарному рассказу о назначении в 1826 г. графа А. Х. Бенкендорфа шефом жандармов. Бенкендорф спросил, в чем будут заключаться его обязанности; Николай протянул ему платок и сказал: «Вот, утирай им слезы вдовых, сирых и всех несчастных!» ?Щедрин, 14:618.

В инструкции Бенкендорфа при учреждении III отделения (лето 1826 г.) предлагалось «довести глас страждущего человечества до престола царского». ?Лемке М. К. Николаевские жандармы и литература. – СПб., 1909, с. 18. Согласно «Запискам» Э. И. Стогова, Бенкендорф сказал при назначении Стогова в Корпус жандармов (1833 г.): «Ваша обязанность – утирать слезы несчастных и отвращать злоупотребления власти». ?«Русская старина», 1878, т. 23, № 12, с. 636.

Отсюда «жандарм, утирающий слезы» у Салтыкова Щедрина – «Письма к тетеньке», I (1881); «Мелочи жизни», гл. «Введение», V (1886). ?Щедрин, 14:248; 16(2):36.

См. «Лазоревый полковник» Т-8)

** Отныне я буду твоим цензором.

В разговоре с А. С. Пушкиным 8 сент. 1826 г. (в оригинале по французски). Фраза приводится в заметке «Воспоминание о Пушкине. Еще отрывок из неизданных Записок Анны Григорьевны Хомутовой» (опубл. в 1867 г.). ?Жизнь Пушкина, рассказанная им самим и его современниками. – М., 1987, т. 2, с. 39.

** Сегодня я разговаривал с умнейшим человеком в России.

Д. Н. Блудову после разговора с Пушкиным 8 сент. 1826 г. «Знаешь, что я нынче долго говорил с умнейшим человеком в России?» ?«Русский архив», 1865, стб. 1249 (примечание П. И. Бартенева к статье М. П. Погодина «Из воспоминаний о Пушкине»).

** Теперь он мой!

После беседы с Пушкиным 8 сент. 1826 г. Фраза приводится в заметке А. П. Пятковского «Пушкин в Кремлевском дворце. 1826 г.», со ссылкой на А. В. Веневитинова. ?«Русская старина», 1880, № 3, с. 675.

** На колени!

Обращение Николая к толпе, собравшейся 22 июня 1831 г. на Сенной площади в Петербурге во время холерного бунта. По рассказу А. П. Башуцкого, «государь (...) поднял высоко руку, и медленно опуская ее, протяжно произнес только: «На колени!» (...) Все как один человек опустились на колени с обнаженными и поникшими головами». ?«Русский вестник», 1866, № 7, с. 235 («Первая холера в Петербурге»; подпись: «Бывалый»). То же в «Записках» А. Х. Бенкендорфа (опубл. в 1896 г.). ?Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, с. 358.

Более достоверная версия: «...Прогневали мы Бога, обратимся к церкви, на колени, и просите у Всемогущего прощения!» ?Шильдер Н. К. Император Николай I. – М., 1997, кн. 2, с. 337 (со ссылкой на дневник князя А. С. Меншикова).

По рассказу анонимного очевидца: «Что вы это делаете, дураки? С чего вы взяли, что вас отравляют? Это кара Божия. На колени, глупцы! Молитесь Богу! Я вас!» ?«Колокол», 1 дек. 1865.

** Тут всем досталось, а больше всех мне.

После премьеры «Ревизора» в Александринском театре 19 апр. 1836 г. ?Вольф А. И. Хроника петербургских театров. – СПб., 1877, ч. 1, с. 50.

Эта фраза, с вариациями, приводится в ряде воспоминаний ?Зотов Р. М. Театральные воспоминания. – СПб., 1860, с. 105; Леонидов Л. Л. Записки // «Русская старина», 1888, № 4, с. 228; Бурдин Ф. А. Воспоминания артиста об императоре Николае Павловиче // «Исторический вестник», 1886, № 1, с. 146.

** Пушкина мы насилу заставили умереть по христиански.

В 1837 г. Николай отказался выполнить просьбу В. А. Жуковского и сопроводить «царские милости» семье Пушкина царским рескриптом, как это было сделано после смерти Н. Карамзина. Его слова приводятся в письме Е. А. Карамзиной к сыну, А. Н. Карамзину, от 2 фев. 1837 г.: «Я все сделаю для Пушкина, что могу, но писать, как к Карамзину, не стану; Пушкина мы насило [так!] заставили умереть по христиански, а Карамзин жил и умер, как ангел». ?Пушкин в письмах Карамзиных... – М.; Л., 1960, с. 170.

** Расстояния бич России (Расстояния наше проклятие).

В беседе с Астольфом де Кюстином в июле 1839 г. ?Кюстин, 1:270, 277; Кюстин А. Николаевская Россия. – М., 1990, с. 140.

** Собаке собачья смерть.

Так будто бы сказал Николай I при известии о смерти М. Ю. Лермонтова в июле 1841 г. Высказывание, со ссылкой на флигель адъютанта И. Д. Лужина, приведено в «Примечании переводчика» к литературной мистификации Павла П. Вяземского «Лермонтов и г жа Гоммер де Гелль». ?«Русский архив», 1887, т. 3, кн.9, с. 142.

В позднейшей версии П. И. Бартенева, со ссылкой на княгиню М. В. Воронцову: «Летом 1841 года на свадьбу наследника престола собралась в Петергофе вся царская семья. Во второй половине июля (...) государь, по окончании литургии, войдя во внутренние покои дворца кушать чай со своими, громко сказал: «Получено известие, что Лермонтов убит на поединке, – собаке собачья смерть!» Сидевшая за чаем великая княгиня Мария Павловна вспыхнула и отнеслась к этим словам с горьким укором. Государь внял сестре своей (...) и прошедши назад в комнату перед церковью, где еще оставались бывшие у богослужения лица, сказал: «Господа, получено известие, что тот, кто мог заменить нам Пушкина, убит»«. ?«Русский архив», 1911, № 9, с. 160; неозагл. заметка в подборке «Николай Павлович о Лермонтове».

** Турция умирающий человек. Мы можем пытаться сохранить ему жизнь, но это нам не удастся. Он должен умереть, и он умрет.

В беседе с британским дипломатом лордом Дж. Г. Г. Эбердином (Лондон, начало июня 1844 г.). Высказывание приводится, со слов Эбердина, в мемуарах советника королевы Виктории барона Х. Ф. Штокмара (1872). ?Jey, 271; Тарле Е. В. Соч. в 12 т. – М., 1959, т. 8, с. 102. Еще раз Николай назвал Турцию «больным человеком» накануне Крымской войны, в беседах с английским посланником Г. Сеймуром в Петербурге 9 и 14 янв. 1853 г. ?Тарле Е. В. Соч. в 12 т., т. 8, с. 143.

В мемуарах саксонского дипломата К. Фицтума фон Экштедта приводятся слова Николая канцлеру Австрийской империи К. Меттерниху в Мюнхенгреце 10 сент. 1833 г.: «Что вы думаете о турке? Это больной человек, не так ли?» Меттерних будто бы рассказал об этом лорду Сеймуру, а тот – фон Экштедту. ?Тарле Е. В. Соч. в 12 т. – М., 1959, т. 8, с. 89.

Эта политическая метафора восходит к концу ХVII в. «Турок болен» («Der T(rk ist krank») – песня Альберта Пойселя, сочиненная после разгрома турок под Веной в 1683 г. В те же годы английский посол в Стамбуле Томас Ро сравнивал Турцию с телом старого, больного человека. ?Gefl(gelte Worte. – M(nchen, 2001, s. 428. В 1721 г. о «больном теле» Оттоманской империи говорил Ш. Монтескье («Персидские письма», I, 19). ?Отд. изд. – М., 1956, с. 67.

** Господа, седлайте коней: во Франции провозглашена республика.

Так будто бы воскликнул Николай на балу у наследника 22 фев. 1848 г. ?Grimm A. T. Alexandra Feodorowna, Kaiserin von Russland. – Leipzig, 1866; цит. по: Шильдер Н. К. Император Николай I. – М., 1997, кн. 2, с. 489; в оригинале по французски.

** Где раз поднят русский флаг, он уже спускаться не должен.

Летом 1850 г. капитан Г. И. Невельской, вопреки прямому запрету, основал в устье Амура Николаевский пост (ныне г. Николаевск на Амуре). Особый комитет по Амуру предложил пост упразднить. В дек. 1850 г. император, принимая генерал губернатора Восточной Сибири Н. Н. Муравьева (Амурского), сказал ему: «Где раз поднят русский флаг...» и т. д. Эти слова Невельской привел в своих воспоминаниях (1878), со ссылкой на Н. Н. Муравьева. ?Невельской Г. И. Подвиги русских офицеров на крайнем Востоке. – 2 е изд. – СПб., 1897, с. 112.

С 1994 г. – девиз флага Хабаровского края.

** Я ненавижу тех, кто мне сопротивляется, и презираю тех, кто мне служит.

Как «афоризм» Николая I цитировалось (по французски) в статье К. Маркса «Секретная дипломатическая переписка» («Нью Йорк дейли трибюн», 11 апр. 1854). ?Маркс-Энгельс, 10:164.

** Я это знаю, но я сплю спокойно, пока он смотрит за порядком.

Так, согласно А. Герцену, ответил император министру внутренних дел, который донес ему, что петербургский обер полицмейстер ворует. ?Герцен, 12:131 («ХХIII годовщина польского восстания в Лондоне», 1853).

** Об этом знают только двое: Бог да Клейнмихель.

Апокрифический ответ «какому то иностранному послу на вопрос о стоимости Николаевской железной дороги» (А. В. Эвальд, «Рассказы о Николае I», VII; опубл. в 1896 г.). ?Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, т. 2, с. 244 .

** Объявить Ивану Петрову, что и я на него плюю, и отпустить.

Апокрифическая резолюция на докладе о мужике, который сквернословил в кабаке, и на замечание: «Перестань сквернословить хотя бы ради лика [т. е. портрета] государева» – ответил: «А что мне твой лик, я плюю на него!» (Л. И. Кинг, «Рассказы об императоре Николае Павловиче»; опубл. в 1886 г.). ?Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, т. 2, с. 307.

В устной традиции: «...что и мне на него насрать».

** Россией не я управляю; Россией управляют столоначальники.

Варианты: «...десять тысяч столоначальников»; «...сорок тысяч столоначальников». ?Займовский, с. 313; Михельсон, 2:200.

Ср. также у Астольфа де Кюстина: «Они [низшие чиновники] правят империей вопреки императору»; «Из своих канцелярий эти незаметные тираны (...) безнаказанно угнетают страну, даже императора, стесняя его в действиях» («Россия в 1839 году», письмо ХХХI). ?Кюстин, 2:214, 215.

** В России только я не краду.

«За несколько месяцев до своей смерти (рассказывали газеты) Николай, рассерженный кражею инвалидных сумм, сказал, что он знает одного человека на службе, который не крадет, и этот человек он сам» (А. Герцен, «Вперед! Вперед!», 1856). ?Герцен, 12:308.

См. «Русские мои все воры» И-13); «В России (...) крадут» К-21).

** Ты исполнил свой долг, позволь же мне исполнить свой.

9 фев. 1855 г. – лейб медику Ф. Я. Каррелю, который просил заболевшего гриппом Николая не выезжать на смотр при сильном морозе (Д. Н. Блудов, «Завещание и последние дни жизни императора Николая I»; опубл. в 1855 г.). ?Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, т. 2, с. 415.

** Служи России.

Перед смертью – цесаревичу Александру Николаевичу (Д. Н. Блудов, «Завещание и последние дни жизни императора Николая I»). ?Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, т. 2, с. 418.

** Сдаю тебе мою команду, но, к сожалению, не в таком порядке, как желал.

Слова, сказанные наследнику 18 фев. 1855 г., незадолго до смерти, и приведенные в речи Александра II перед Государственным советом в Зимнем дворце 19 фев. ?Татищев С. С. Император Александр II... – М., 1996, т. 1, с. 155.

** Держи все держи все.

Одна из последних фраз, обращенных к цесаревичу Александру Николаевичу. «Эти слова сопровождались энергичным дижением руки, обозначавшим, что держать нужно крепко» (дневник А. Ф. Тютчевой, запись 19 фев. 1855 г., со слов вел. княгини Елены Павловны). ?Тютчева А. Ф. Воспоминания. – М., 2002, с. 128.

НИКОЛАЙ II

(1868-1918), император с 1894 г.

В последнее время слышались в некоторых земских собраниях голоса людей, увлекавшихся бессмысленными мечтаниями об участии представителей земства в делах внутреннего управления. Пусть все знают, что я (...) буду охранять начало самодержавия так же твердо и неуклонно, как охранял его мой незабвенный покойный родитель.

Речь к представителям дворянства, земств и городов 17 янв. 1895 г.

Николай II. Полн. собр. речей. – СПб., 1906, с. 7

Полагали, что в тексте вместо «бессмысленными мечтаниями» значилось: «несбыточными», но император от волнения оговорился. ?Николай II. Материалы... – М., 1917, с. 56-57.

Авторство речи нередко приписывалось К. П. Победоносцеву, однако доказательств этому нет. ?Искендеров А. А. Закат империи. – М., 2001, с. 60.

Хозяин Земли Русской.

Ответ на вопрос об основном занятии в опросном листе всероссийской переписи 1897 г.

Чернов В. М. Рождение революционной России. – Париж, 1934, с. 106

После Февральской революции «Хозяин земли русской» – обычное наименование Учредительного собрания.

На заседании ВЦИК 24 окт. 1917 г. Л. Троцкий призвал Всероссийский съезд советов «занять место хозяина земли русской». ?«Известия ЦИК», 26 окт., с. 2. «Привет Съезду – хозяину земли советской!» – лозунг к открытию VII Всесоюзного съезда Советов. ?«Правда», 25 янв. 1935.

...Прощаю им вину их.

Речь 19 янв. 1905 г. перед «депутацией, вызванной от рабочих»

Николай II. Полн. собр. речей. – СПб., 1906, с. 55

«Им» – участникам шествия 9 января. Проект речи был написан петербургским генерал губернатором Д. Ф. Треповым. ?«Красный архив», 1927, № 1, с. 241.

Даровать населению незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов.

Манифест 17 октября 1905 г.

Искендеров А. А. Закат империи. – М., 2001, с. 106

Господи, помоги нам, спаси и умири Россию!

Дневник, запись 17 окт. 1905 г.

Николай II. Дневники. – М., 1992, с. 285

Цитата получила известность в искаженной форме: «Господи... спаси и усмири Россию» – по заглавию книги Э. Радзинского о Николае II (1993).

Объединяйтесь, русские люди, я рассчитываю на вас.

На встрече с депутацией Союза русского народа в Царскосельском дворце 23 дек. 1905 г.

Николай II. Полн. собр. речей. – СПб., 1906, с. 67

Фраза служила девизом изданий Союза русского народа.

См. «Вставайте, русские люди!» (Ан 20).

Самодержавие мое останется таким, каким оно было встарь.

Речь 16 фев. 1906 г. в Царском Селе перед депутатами от Иваново Вознесенской самодержавно монархической партии

Николай II. Полн. собр. речей. – СПб., 1906, с. 73

Верим, что появятся богатыри мысли и дела и что самоотверженным трудом их воссияет слава земли русской.

Манифест 9 июля 1906 г. о роспуске I Государственной думы

Выражение «богатыри мысли и дела» принадлежало земскому деятелю Ф. Д. Самарину, участвовавшему в составлении Манифеста. ?Гурко В. И. Черты и силуэты прошлого. – М., 2000, с. 574. В оппозиционной печати оно употреблялось в ироническом смысле, в частности, по адресу правого большинства III Государственной думы. ?Займовский, 46.

«Богатырь мысли, слова и дела» – загл. сборника памяти П. А. Столыпина (СПб., 1911).

Мы доведем войну, какая бы она ни была, до конца. Я (...) не заключу мира до тех пор, пока последний неприятельский воин не уйдет с земли Нашей.

Речь 20 июля 1914 г. в Зимнем дворце перед представителями войск гвардии и Петербургского военного округа

«Правительственный вестник», 21 июля 1914, с. 3

Затем в Манифесте об отречении 2 марта 1917 г.: «...будущее (...) Отечества требует доведения войны во что бы то ни стало до победного конца». ?Мейлунас А. Николай и Александра. – М., 1998, с. 538. В воззвании к гражданам России от 6 марта 1917 г. Временное правительство выражало решимость «довести войну до победного конца». ?«Русские ведомости», 7 марта 1917, с. 2. «Война до победного конца!» – лозунг демонстрации у здания Государственной думы. ?«Утро России», 15 марта 1917.

Схожий оборот существовал уже во время русско японской войны: «Монархическая партия (...) стоит за продолжение настоящей войны с внешними врагами до полного победоносного ее конца». ?«Моск. ведомости», 1905, № 145; цит. по: Грингмут, 3:199.

См. «Я не положу оружия, доколе ни единого неприятельского воина...» А-11).

Кругом измена и трусость, и обман!

Дневник, запись 2 марта 1917 г., после отречения

Николай II. Дневники. – М., 1992, с. 785

** Лучше один Распутин, чем десять истерик в день!

Так будто бы говорил Николай ок. 1915 г. «Не знаю, была ли произнесена эта фраза в действительности, но (...) ее произносит вся Россия». ?Шульгин В. В. Дни. – Белград, 1925, с. 96.

Вариант: «Лучше сто Распутиных, чем одна истерика». ?История царствования Николая II го. – М., 1917, вып. 1, с. 25.

** Опять этот толстяк Родзянко мне написал разный вздор, на который я ему не буду даже отвечать.

Министру двора В. Б. Фредериксу 27 фев. 1917 г., по прочтении телеграммы о революции в Петрограде. ?Блок А. А. Последние дни императорской власти. – Пб., 1921, с. 64 (со слов Фредерикса).

НИКОН

(1605-1681), патриарх московский в 1652-1666 гг.

Священство более есть царства. // Священство выше царства.

«Возражения на ответы Паисия Лигарида» (авг. 1662)

Каптерев Н. Ф. Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович. – Сергиев Посад, 1912, т. 2, с. 183; также: Соловьев С., 6(11):230

Повторено многократно, с вариациями: «Священство царства преболе», «Священство болши есть царства» и т. д.

Солнце нам показа власть архиерейскую, месяц же показа власть царскую (...). Архиерейская власть во дни, еже есть над душами, царская же власть в вещах мира сего. // Солнце являет нам власть архерейскую, луна же власть царскую (...). Архиерейская власть сияет днем, власть эта над душами; царская в вещах мира сего.

Там же

Каптерев Н. Ф. Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович. – Сергиев Посад, 1912, т. 2, с. 129; Соловьев С. 6(11):230

Данный текст является ознакомительным фрагментом.