О предлоге

Что такое предлог? Часть речи, которая, находясь перед другими частями речи, восполняет, изменяет или ослабляет их значение⁹³.

Сколько характеристик у предлога? Одна.

Какая? Только падеж.

Сколько [падежей]? Два.

Которые? Аккузатив и аблатив⁹⁴.

Назови предлоги [употребляемые с] аккузативом. Ad, apud, ante, adversum, cis, citra, circum, circa, contra, erga, extra, inter, intra, infra, iuxta, ob, pone, per, prope, secundum, post, trans, ultra, praeter, propter, supra, usque, penes.

Как [они употребляются]? Ведь мы говорим ad patrem, apud villam, ante aedes, adversum inimicos, cis venum, citra forum, circum vicinos, circa templum, contra hostem, erga propinquos, extra terminos, inter naues, intra moenia infra tectum, iuxta macellum, ob augurium, pone tribunal, per parietem, prope fenestram, secundum fores, post tergum, trans ripam, ultra fines, praeter officium, propter rem, supra caelum, usque Oceanum, penes arbitros.

Назови предлоги [употребляемые с] аблативом. A, ab, abs, cum, coram, clam, de, e, ex, pro, prae, palam, sine, absque, tenus.

Как [они употребляются]? Ведь мы говорим a domo, ab homine, abs quolibet, cum exercitu, coram testibus, clam custodibus, de foro, e iure, ex praefectura, pro clientibus, prae timore, palam omnibus, sine labore, absque iniuria, tenus pube или, как мы произносим, pube tenus.

Назови предлоги [употребляемые] с обоими падежами. In, sub, super, subter.

Когда предлоги in и sub сочетаются с аккузативом? Когда мы указываем, что мы сами или кто-либо другой идет, шел или пойдет в какое-либо место.

А когда с аблативом? Когда мы указываем, что мы сами или кто-либо другой находится, находился или будет находиться в каком-либо месте. [Примеры:] In с акузативом – itur in antiquam silvam; in с аблативом – stans celsa in puppi; sub с аккузативом – postesque sub ipsos nituntur gradibus; sub с аблативом – arma sub adversa posuit vadiantia quercu.

Как употребляется (vim habet) предлог super? Там, где обозначает место, чаще используется с аккузативом, чем с аблативом; но когда мы упоминаем о ком-либо или о чем-либо, [употребляется] только аблатив, например, multa super Priamo rogitans.

Как употребляется предлог super? С аккузативом используется также тогда, когда имеет значение “против”, например, in adulterum, in desertorem.

Как употребляется предлог subter? Как и названные выше, при обозначении движения к какому-либо месту или пребывания в каком-либо месте.

Какие [предлоги], употребляемые в речи, не могут отделяться [от других слов]? Di, dis, re, se, am, con.

Как это происходит? Ведь мы говорим diduco, distraho, recipio, secubo, amplector, congredior.

Какие [предлоги] не могут соединяться [с другими словами]? Apud и penes.

Какие [предлоги] могут и соединяться, и отделяться? Все остальные.