ВАЙССЕ (Вейcсе), Христиан

(Weisse, Christian Felix, 1726–1804), немецкий поэт

5 Завтра! завтра! не сегодня —

Так ленивцы говорят. //

Morgen, morgen! nur nicht heute!

Sprechen immer tr?gen Leute [ныне цит.: Sagen alle

faulen Leute].

«Отсрочка» из сб. «Детские песенки» (1769); пер. Б. М. Федорова («Завтра (Подражание немецкому)», 1828)

? Gefl. Worte, S. 106; Русская поэзия детям. —

Л., 1989, с. 172

Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚

Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением

ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

ХРИСТИАН ГЮЙГЕНС (1629–1695)Христиан Гюйгенс фон Цюйлихен — сын голландского дворянина Константина Гюйгенса, родился 14 апреля 1629 года. «Таланты, дворянство и богатство были, по-видимому, наследственными в семействе Христиана Гюйгенса», — писал один из его биографов. Его

Вольф Христиан Вольф (Wolff) Христиан (Кристиан) (24.1.1679, Бреславль, — 9.4.1754, Галле), немецкий философ, представитель рационализма . Профессор математики и философии в Галле (1706—23 и с 1740) и Марбурге (1723—40), где в числе его слушателей был М. В. Ломоносов. В. выступил главным образом

Френ Христиан Данилович Френ Христиан Данилович (23.5.1782, Росток, — 16.8.1851, Петербург), русский востоковед-историк и нумизмат, академик Петербургской АН (1817). В 1803 окончил университет в Ростоке. В 1807—17 профессор восточных языков Казанского университета. Основатель и первый

Смэтс Ян Христиан Смэтс (Smuts) Ян Христиан (24.5.1870, Бовенплатс, Капская провинция, — 11.9.1950, Ирене, близ г. Претория), южноафриканский политический деятель; брит. фельдмаршал (с 1941), философ-идеалист. Родился в семье африканера — крупного землевладельца. Окончил Кембриджский

ХРИСТИАН VIII (Christian VIII, 1786–1848), король Дании с 1839 г. 120 Открытое письмо. Под таким заголовком было опубликовано заявление Христиана VIII от 8 июня 1846 г., в котором отклонялись притязания Пруссии на Шлезвиг и Гольштейн. ? Gefl. Worte, S. 444.В Германии это выражение эпизодически

ХРИСТИАН Х (Christian Х, 1870–1947), король Дании с 1912 г. 121 Если немцы введут в Дании желтую звезду для евреев, я и моя семья будем носить ее как знак наивысшего отличия. Слова Христиана 11 окт. 1943 г. На другой день он действительно появился перед народом верхом на лошади с желтой

ХРИСТИАН VIII (Christian VIII, 1786–1848),король Дании с 1839 г.26Открытое письмо.Под таким заголовком было опубликовано заявление Христиана VIII от 8 июня 1846 г., в котором отклонялись притязания Пруссии на Шлезвиг и Гольштейн. ? Gefl. Worte-01, S. 444.В Германии это выражение эпизодически

ХРИСТИАН Х (Christian Х, 1870–1947),король Дании с 1912 г.27Если немцы введут в Дании желтую звезду для евреев, я и моя семья будем носить ее как знак наивысшего отличия.Слова Христиана 11 окт. 1943 г.? Eigen, p. 65На другой день Христиан действительно появился перед народом верхом на лошади с