ЖИД, Андре

ЖИД, Андре

(Gide, Andr?, 1869–1951), французский писатель

56 Верьте тем, кто ищет истину; не доверяйте тем, кто нашел ее; сомневайтесь во всем, но только не в себе самом.

«Да будет так» («Дневник, 1939–1949»)

? Gide A. Ainsi soit-il; ou, Les jeux sont faits. – Paris, 1952, p. 174

? «Все подвергай сомнению» (Д-69).

57 Из хороших чувств рождается плохая литература.

«Достоевский» (1923), IV ? Markiewicz, s. 148

Повторено в «Дневнике», запись 2 сент. 1940 г. ? Oster, p. 669.

Более раннее высказывание Оскара Уайльда: «Вся скверная поэзия порождена искренним чувством. Быть естественным – значит быть очевидным, а быть очевидным – значит быть нехудожественным» («Критик как художник», ч. II; пер. А. Зверева) (1891). ? Уайльд-1989, с. 554.

58 Увы – Гюго! // Hugo – h?las!

Ответ на вопрос литературной анкеты о лучшем французском поэте («L’Ermitage», фев. 1902). В письме к Андре Жиду от 8 окт. 1923 г. Поль Валери, процитировав эту реплику, назвал ее «остроумнейшей фразой столетия». ? Bloombsbury, p. 149; Gide A. Correspondence. 1890–1942. – Paris, 1955, p. 494; Shapiro, p. 306.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.