ОСТРОВСКИЙ, Александр Николаевич

ОСТРОВСКИЙ, Александр Николаевич

(1823–1886), драматург

210 Шире дорогу – Любим Торцов идет!

«Бедность не порок» (1854), III, 12

? Островский, 1:374

211 Один в четырех каретах поеду.

«Бедность не порок», III, 13 ? Островский, 1:375

212 Мы артисты, наше место в буфете.

«Без вины виноватые» (1884), I, 4

? Островский, 5:384

Отсюда: «Место актера в буфете».

213 Так не доставайся ж ты никому!

«Бесприданница», IV, 11 (1878)

? Островский, 5:81

214 Никто, батюшка, Кит Китыч, не смеет вас обидеть. Вы сами всякого обидите.

«В чужом пиру похмелье» (1856), II, 5

? Островский, 2:32

215 «Судить ли мне вас по законам, или по душе, как мне Бог на сердце положит?» – «Суди по душе, будь отец, Серапион Мордарьич».

«Горячее сердце» (1869), III, 2 ? Островский, 3:117

216 Чего моя нога хочет.

«Грех да беда на кого не живет» (1863), II, 1, 2

? Островский, 2:411

Отсюда выражение «чего моя левая нога хочет».

217 Жестокие нравы, сударь, в нашем городе, жестокие!

«Гроза» (1860), I, 3 ? Островский, 2:214

218 Отчего люди не летают так, как птицы?

«Гроза», I, 7 ? Островский, 2:221

219 В одной земле сидит на троне салтан Махнут турецкий, а в другой – салтан Махнут персидский. <…> У нас закон праведный, а у них <…> неправедный <…>. Так им <…> и в просьбах пишут: «Суди меня, судья неправедный!» А то есть еще земля, где все люди с песьими головами.

«Гроза», II, 1 ? Островский, 2:226

220 «Что ж это такое Литва?» – «Так она Литва и есть». – «А говорят, <…> она на нас с неба упала».

«Гроза», IV, 1 ? Островский, 2:250

221 И в рубище почтенна добродетель!

«Гроза», IV, 2 ? Островский, 2:251

Этой же фразой заканчивается комедия «Бешеные деньги» (1869). Возможно, это перефразировка стиха «Почтен и в рубище Герой!» (? Д-142).

222 Все высокое и все прекрасное.

«Лес» (1871), I, 4; I, 5 ? Островский, 3:254, 260

«Раиса Павловна, поверьте мне, все высокое и все прекрасное…»; «Поверьте, все высокое и все прекрасное…»

О сочувствии «всему великому и прекрасному» говорится в драме Ф. Шиллера «Разбойники» (1781), I, 1. ? «Жар / К искусствам творческим, высоким и прекрасным» (Г-904).

223 Образованные одолели: <…> все на сцену лезут. Житья нет.

«Лес», II, 2 ? Островский, 3:274

224 Ты, говорит… да я, говорит… умрем, говорит.

«Лес», II, 2 ? Островский, 3:277

225 Она уже старушка; ей, по самому дамскому счету, давно за пятьдесят лет.

«Лес», II, 2 ? Островский, 3:279

226 Трактат о вреде реформ вообще.

«На всякого мудреца довольно простоты» (1868), IV, 1

? Островский, 3:52

227 Только два сорта и есть, податься некуда: либо патриот своего отечества, либо мерзавец своей жизни.

«Правда – хорошо, а счастье лучше» (1877), I, 8

? Островский, 4:279

«Патриот своего отечества» – рассказ А. Чехова (1883).

228 Это не нами заведено, не нами и кончится.

«Свои люди – сочтемся» («Банкрот») (1850), III, 4

? Островский, 1:132

Выражение встречалось и раньше.

229 Кинжал в грудь по самую рукоятку!

«Таланты и поклонники» (1882), I, 2

? Островский, 5:214

Видоизмененная цитата из Ф. Шиллера (? Ш-273).

230 Как услышу я слово «жупел», так руки-ноги и затрясутся.

«Тяжелые дни» (1862), II, 2 ? Островский, 2:466

«Жупел» – «горящая сера, смола»; часто встречается в церковнославянском переводе Библии (Быт. 19:24 и др.).