ДЖЕФФЕРСОН, Томас

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

ДЖЕФФЕРСОН, Томас

(Jefferson, Thomas, 1743–1826), один из «отцов-основателей» США,

в 1801–1809 гг. президент

58

При мысли о том, что Господь воздает по заслугам, я поистине трепещу за свою страну.

«Заметки о штате Виргиния» (1781–1785), XVIII

? Knowles, p. 406

По поводу рабства в южных штатах.

59

Если бы мне пришлось выбирать между правительством без газет и газетами без правительства, я бы без колебаний выбрал второе.

Письмо к Эдуарду Каррингтону от 16 янв. 1787 г.

? Jay, p. 191

60

Небольшой мятеж время от времени <…> – лекарство, необходимое для здоровья государства.

Письмо к Джеймсу Мэдисону от 30 янв. 1787 г.

? Stevenson, p. 1943

Чаще цитируется в форме: «Небольшой мятеж время от времени – вещь недурная». ? Jay, p. 191.

Имелось в виду т. н. «восстание Шейса» – фермерские волнения в Массачусетсе под руководством ветерана Войны за независимость капитана Д. Шейса (1786–1787). Восстание, хотя и было подавлено, заставило пересмотреть внутреннюю политику правительства. ? Stevenson, p. 1943; Американа, с. 868.

61

Дерево свободы время от времени должно орошаться кровью патриотов и тиранов. Это его естественное удобрение.Письмо к У. С. Смиту от 13 нояб. 1787 г.

? Jay, p. 191

Обычай сажать «деревья свободы» появился во время американской войны за независимость (после 1776 г.), а в мае 1790 г. был перенят в революционной Франции. ? Markiewicz, s. 471; Tulard, p. 530.

• «Дерево свободы не будет расти, если его не орошать кровью королей» (Б-14).

62

Мир, торговля и сердечная дружба со всеми странами; союзы, связывающие нам руки, – ни с кем.

Речь при вступлении в должность президента

4 марта 1801 г.

? Jay, p. 192

• «Избегать постоянных союзов…» (В-7).

63

Откуда взяться вакансиям? По причине смерти их открывается мало; по причине отставки – ни одной.

Письмо к Э. Шипману от 12 июля 1801 г.

Обычно цитируется в форме: «Умирают мало, в отставку никто не уходит». ? Jay, p. 192; Клюкина, с. 104.

64

Существует природная аристократия. Ее основание – добродетели и таланты.

Письмо к Джону Адамсу от 28 окт. 1813 г.

? Jay, p. 193

65

Моя конфессия состоит из меня одного.

Письмо к Эзре Стайлзу (1819)

? Eigen, p. 611

Данный текст является ознакомительным фрагментом.