ЛЮДОВИК XVI

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

ЛЮДОВИК XVI

(Louis XVI, 1754–1793),

французский король в 1774–1792 гг.

131

Только я да Тюрго – мы одни любим народ.

Слова короля членам парижского парламента после утверждения реформаторских эдиктов, которые в янв. 1776 г. были предложены генеральным контролером (министром финансов) Жаном Тюрго и встретили яростное сопротивление в обществе. Приведено (в несколько иной форме) в письме Ж. Кондорсе к Вольтеру от 23 апр. 1776 г. ? Oster, p. 377; Беркова К. Н. Процесс Людовика XVI. – М., 1923, с. 28.

132

Это законно, потому что я так хочу.

Осенью 1787 г. парижский парламент отказался зарегистрировать эдикт о новом государственном займе. 19 нояб. король прибег к процедуре т. н. «принудительной» регистрации, а когда герцог Орлеанский (будущий Филипп Эгалите) заметил, что это незаконно, ответил: «Это законно, потому что я так хочу». ? Boudet, p. 619.

• «Ибо такова наша воля» (Л-113).

133

Ничего. // Rien.

Дневниковая запись 14 июля 1789 г., в день взятия Бастилии

Цитируется как курьезный пример политической слепоты; однако о взятии Бастилии король узнал лишь в ночь с 14 на 15 июля (Л-11). ? Boudet, p. 1006.

134

…Нужно иметь жестокую душу, чтобы для подавления сопротивления пролить кровь своих подданных и разжечь гражданскую войну во Франции. <…> Я не обладаю сердцем Нерона и душой Калигулы.

Письмо к Франсуа Клоду де Буийе от 3 июля 1791 г.

? Oster, p. 377

135

Я сменю смертный венец на венец бессмертный.

Незадолго до казни (ок. 20 янв. 1793 г.)

? Жорес, 5:137

136

Я прощаю виновникам моей смерти и желаю, чтобы кровь моя не пала на Францию.

Последние слова 21 янв. 1793 г. ? Тьер А. История Французской революции. – СПб., 1874, т. 2, с. 161. Цитировались со ссылкой на дневник Эджуорта де Фирмона, духовника короля. ? Мальзерб Г. Достопамятности последних дней Лудовика[так!] XVI. – М., 1815, с. 96.

По другой версии, король сказал: «Я умираю невинным; я прощаю своим врагам и желаю, чтобы моя смерть…» – тут его голос заглушил бой барабанов. ? Boudet, p. 506.

Еще одна версия: «…и желаю, чтобы моя кровь пролилась на пользу французам и успокоила Божий гнев». ? Жорес, 5:132.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.