МАЗАРИНИ, Джулио

МАЗАРИНИ, Джулио

(Mazarini, Giulio (Mazarin, Jules), 1602–1661),

кардинал, политик, регент при юном Людовике XIV

5

Вы удачливы? (Удачлив ли он?) // ?tes-vous heureux? (S’il est heureux?)

Вопрос к кандидату (или о кандидате) на должность. ? Boudet, p. 522; Суворов А. В. Письма. – М., 1986, с. 577. Позже приписывалось также Талейрану.

Цицерон называл «четыре дара» полководца: «знание военного дела, доблесть, авторитет, удачливость» (речь о предоставлении империя (высшей военной власти) Гнею Помпею, 10, 28). ? Цицерон-93, 1:174.

6

Он будет великим королем: он никогда не говорит то, что думает.

О юном Людовике XIV (ок. 1655 г.). ? Markiewicz, s. 269.

7

Поют, значит, будут платить.

В ответ на сообщение, что парижане после введения нового налога распевают сатирические куплеты о Мазарини. Вариант: «Французы – милый народ; я позволяю им петь и смеяться, а они позволяют мне делать все, что я захочу» (в письме герцогини Елизаветы Шарлотты Орлеанской от 25 окт. 1715 г.). ? Boudet, p. 189; Palmer, p. 153.

Ср. также слова Артаксеркса у Плутарха: «Ты можешь что угодно говорить, но я-то могу не только говорить, а и делать» («Артаксеркс», 5). ? Плут.-94, 2:507.

• «Если они смеются, значит, у них и впрямь ничего больше нет» (Д-119).

8

Следует верить, что каждый человек честен, и следует вести себя с каждым, как с плутом.

Приписывается. ? Maloux, p. 43.