КАРР, Альфонс

КАРР, Альфонс

(Karr, Alphonse, 1808–1890), французский писатель и журналист

99 Если нужно отменить смертную казнь, пусть господа убийцы начнут первыми; если они не будут убивать, не будут убивать и их.

Перефразированный фрагмент из обозрения Карра в его ежемесячнике «Осы» за янв. 1845 г.: «Это, в самом деле, досадно и крайне бестактно со стороны господ убийц, душителей и отравителей, что они не желают <…> отменить смертную казнь». ? Karr A. Les Gu?pes. Quatri?me s?rie. – Paris, 1853, p. 112. Сам Карр позднее ошибочно датировал это высказывание 1840 годом.

100 Чем больше все меняется, тем больше все остается по-старому. // Plus ?a change, plus c’est la m?me chose.

«Осы», янв. 1849 г. ? Guerlac, p. 174

Это замечание относилось к революции 1848 г.

? «Все должно измениться, чтобы все осталось постарому» (Т-250).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.