РЕНАР, Жюль

РЕНАР, Жюль

(Renard, Jules, 1864–1910), французский писатель

75 Мещане – это другие. // Les boirgois ce sont les autres.

«Дневник», 28 янв. 1890 г.

? Oster, p. 655

В пер. Н. Жарковой и Б. Песиса: «Буржуа – это только не мы с вами». ? Ренар Ж. Дневник. – М., 1965, с. 65.

76 Не знаю, существует ли он [Бог], но для него самого, для его собственной чести было бы лучше, если бы он не существовал.

«Дневник», 26 янв. 1906 г.; пер. Н. Жарковой и Б. Песиса

? Отд. изд. – М., 1965, с. 392

Цит. также в форме: «…но для его репутации было бы лучше…».

Данный текст является ознакомительным фрагментом.