Х

Х

ХАЙВЕЛ ДДА (ист.), ум. 950 г. Король Уэльса. Именуется также Ховел Дда, Хайвел Добрый, Хайвел ап Каделл. Правил практически всем Уэльсом и благодаря умелой политике сохранял мир с англичанами. В историю вошел прежде всего как составитель первого валлийского свода законов. Законы Хайвела Дда действовали в Уэльсе до середины XVI столетия и лишь тогда были заменены английскими.

Хр. Поскольку манор Герваса Бонела располагался на валлийской земле, пусть даже и подвластной англичанам, на его территории действовало валлийское право, и Меуриг рассчитывал, что решение о судьбе манора будет принято на основе законов Хайвела Дда. 3 (7).

ХАЙВЕЛ АБ ОВЕЙН. (1122-1170), ист. Сын Овейна Гуинеддского от уроженки Ирландии по имени Пифог, племянник принца Кадваладра. Славился своим поэтическим даром не меньше, чем воинской доблестью. В 1139 г. отец пожаловал Хайвелу Южный Середижион, а спустя четыре года Хайвел изгнал Кадваладра из Северного Середижиона и присоединил эту провинцию к своим владениям. Однако в 1144 г. Кадваладр примирился с Овейном и вернул свои земли. В 1145 г. Хайвел вместе со своим сводным братом Синаном вторгся в Кардиган, но не смог взять нормандский замок и отступил. Но уже в следующем году он овладел замками в Кармартене и Лланстефане. Когда Кадваладр передал замок Лларистуд своему сыну Кадфану, Хайвел осадил и эту твердыню. В 1150 г., утвердившись в Лларистуде, Хайвел вновь провозгласил себя властителем всего Середижиона, однако его сводные братья вскоре лишили Хайвела большей части новоприобретенных владений. В 1157 г. Хайвел сражался на стороне своего отца против Генриха II, но двумя годами позже в составе объединенного войска из нормандцев, французов, англичан, фламандцев и валлийцев выступил против Риса ап Гриффита. Если верить поэме безымянного автора, Хайвел пал в бою на острове Англси и был погребен в Бангоре.

Хр. Хайвел аб Овейн приветствовал брата Кадфаэля и диакона Марка по их прибытии в Св. Асаф и в мае 1144 г. поехал с ними в Эбер. В том же году вместе с Гвионом ездил на юг, в Лланбадарн, чтобы передать Родри Фихану требование уплатить датчанам выкуп за Кадваладра. 19(1-6,9,11-13).

ХАЙД, аббатство. Хайд-Мид, Винчестер, Хэмпшир. Старинная обитель, основанная уэссекским королем Эдуардом в 903 г. в Винчестере. В 964 г. Этельвольд, епископ Винчестерский, подчинил монастырь бенедиктинскому уставу. В 1110 г. монахи покинули Винчестер и перебрались в Хайд-Мид, к северу от города. В 1141 г. обитель сгорела во время боевых действий в Винчестере, и отстраивать ее заново начали лишь в 1142 г. До наших дней сохранились лишь монастырские ворота XIV в.

Хр. Епископ Генри Блуа стремился напрямую подчинить себе обитель в Хайд-Мид, и потому, хотя монастырь имел статус аббатства, у него много лет не было аббата. В августе 1141 г. аббатство Хайд сгорело. Принявшие постриг в этой обители брат Хумилис и брат Фиделис (см. Крус, Джулиана) перебрались в Шрусбери. 10 (6), 11 (1,2, 6,8,11).

ХАЙ-КРОСС (Высокий Крест). Шрусбери, Шропшир. В средневековой Европе было принято обозначать перекрестки важнейших дорог и городских улиц установкой деревянного или каменного креста. По этому кресту получал название перекресток и — если таковая была — образуемая им площадь. В средние века на площади Хай-Кросс сходились Мясной Ряд, Хай-стрит, или Верхняя улица, называвшаяся также Верхней Мостовой, и Догпол. До 1705 г. на площади велся торг. В 1283 г. на Хай-Кросс был казнен Давид ап Груффудд, и в позднейшие годы она нередко становилась местом публичных казней. В 1403 г. там было обезглавлено тело павшего в битве при Шрусбери воспетого Шекспиром сэра Генри Перси по прозванию Горячая Шпора. Ныне существующий на перекрестке Прайд-Хилл, Замковой улицы и улицы Св. Марии крест лишь внешне подобен средневековому. Он преподнесен в дар городу и установлен 19 июня 1952 г.

Хр. В 1135 г. один из каноников архиепископа Уильяма Корбейла проповедовал в Шрусбери на Хай-Кросс. С ним был и диакон Зерло. В августе 1138 г. брат Кадфаэль отдал коричневую тунику Жиля Сиварда нищему, просившему подаяние у Креста. Поблизости от Креста находился дом Уильяма Хайнда. В феврале 1145 г. субприору Герлуину было дано разрешение проповедовать на Хай-Кросс и собирать пожертвования на восстановление Рамсейского аббатства. 2 (4,11), 3 (8), 4 (2:2), 7 (6,7), 9 (1,9), 10 (7), 11 (13), 13 (7,10), 14 (1), 16(2), 18 (3), 20 (1,2), 21(1).

ХАЙНД, Джон (вым.), р. 1093 г. Серебряных дел мастер из Питерборо, делал вклады в Рамсейское аббатство. В октябре 1143 г., несмотря на опасность, которая исходила от бесчинствовавших в окрестностях шаек Джеффри де Мандевилля, отказался покинуть свой дом. Предоставил ночлег направлявшемуся в Шрусбери послушнику Сулиену Блаунту. Месяц спустя Хайнда посетил Хью Берингар и выяснил, что мастеру ничего не известно о кольце Дженерис. 17 (5,6,10,12,13).

ХАЙНДА ДЖОНА МАСТЕРСКАЯ И ЛАВКА. Питерборо, Кембридж (вым.). Согласно «Хроникам» находилась неподалеку от Церковных ворот. 17 (5,6,10,12).

ХАЙ-СТРИТ (Верхняя улица). Шропшир, Англия. Средневековая Верхняя улица тянулась от Хай-Кросс до Замковых ворот. 2 (11), 13 (12).

ХАЙ-СТРИТ (Верхняя улица). Винчестер, Хэмпшир.

Хр. На винчестерской Верхней улице находилась лавка серебряных дел мастера, которому Адам Гериет продал часть драгоценностей Джулианы Крус. 11 (8,11,13).

ХАНТИНГДОН. Кембриджшир, Англия. Город примерно в семнадцати милях к северо-западу от Кембриджа. Возник как англосаксонское поселение, побывал под властью датчан, а в Средние века стал процветающим торговым центром. В 1599 г. в этом городе родился Оливер Кромвель. Хантингдонский приорат, основанный в X в. и ставший августинским около 1108 г., находился севернее городской черты, там, где ныне расположено кладбище.

Хр. Виллан Бранд (см. Гиацинт) переплел кодекс по заказу августинских каноников из Хантингдона. В конце ноября 1143 г. Хью Берингар со спутниками выехал из Кембриджа и направился к Хантингдонскому замку. В 1145 г. «Болотный Край от Хантингдона до Маденхолла» терзали шайки Джеффри де Мандевилля. 14 (7), 17 (10), 20 (Пролог).

ХАРАЛЬД II. Известен и как Харалд, Гарольд, Гаралд и Гаральд (1022-1066), ист. Король Англии (1066). Последний саксонский король. Сын Годвина, графа Уэссекского, Харальд в 1044 г. стал графом Восточной Англии. В 1051 г. король Эдуард Исповедник отправил Годвина с семейством в изгнание, но уже в следующем году Харальд и Годвин вернулись на родину и силой принудили короля возвратить им конфискованные владения. В 1053 г. Годвин умер, и унаследовавший отцовские земли Харальд стал самым могущественным вельможей страны. В 1066 г. умер король Эдуард, и саксонская знать провозгласила преемником бездетного монарха Харальда. Тот воцарился вопреки воле Эдуарда, который завещал престол Вильгельму, герцогу Нормандскому (см. Вильгельм). По воцарении Харальд немедленно столкнулся с притязаниями сразу двух сильных соперников: Вильгельма и норвежского короля Харальда Харадрада. Брат Харальда Тостиг, теперь злейший его враг, соединился с норвежцами. Харальд Харадрад вторгся в Англию, но в битве у Стэмфордского моста, близ Йорка, войско его было разбито, а сам король сложил голову. Но торжество Харальда оказалось недолгим: через несколько дней он получил известие, что на южном побережье Британии высадились нормандцы, а 14 октября того же, 1066 г. погиб под Гастингсом. Королем Англии стал Вильгельм Нормандский.

Хр. Услышав от беглого виллана, что того кличут Харальдом, брат Кадфаэль вспомнил, что такое же имя носил король. 8 (9).

ХАРГЕДОН (Харгидон), ныне Хатертон. Стаффордшир, Англия. Небольшое селение в двадцати восьми милях к востоку от Шрусбери.

Хр. В марте 1142 г. брат Хэлвин и брат Кадфаэль по пути в Шрусбери остановились на ночь в Харгедоне, на «маленькой мызе хэмптонских братьев». 15 (14).

ХАРДВИК. Глостершир, Англия. Селение в плодородной Глостерской долине, неподалеку от Северна и примерно в четырех милях к юго-востоку от Глостера. С XVIII в., как и другие поселки в долине, славится отменными сырами. Хардвикская приходская церковь стоит на фундаменте XII в., но само здание приобрело современный вид лишь в прошлом столетии.

Хр. Сын не названного по имени лесного жителя, женившись, поселился в Хардвике. 21 (6).

ХАРПЕКОТ (ныне Харкорт). Шропшир, Англия. Согласно КСС — Хауретскот. Маленькое селение на возвышенности у реки Роден, в девяти милях к северо-востоку от Шрусбери и в четырех к юго-востоку от Уэма. На противоположном берегу реки, примерно в миле от поселка, находятся развалины средневекового замка, разрушенного войсками парламента в XVII в.

Хр. В 1141 г. Харпекот - один из маноров семейства Крус из Лэ. В этом поселке жил со своей семьей свободный арендатор Эдрик Гериет. 11 (4,7,8).

ХЕЙЛЗ, Уильям (вым.) Мошенник и вор, выдавал себя за коновала. Вместе с Джоном Шуром и Уолтером Бэготом прибыл в Шрусберийское аббатство 17 июня 1141 г. Спустя несколько дней эти плуты затеяли под Английским мостом игру в кости, облапошивая состоятельных горожан. Хью Берингар спугнул шайку: приятели Хейлза бежали, а он угодил в руки стражников. Впрочем, ему повезло — вскоре Поер, Бэгот и Шур попались на разбое, а стало быть, их ждало куда более строгое наказание, нежели Хейлза. 10 (4,6-8,13).

ХЕЛЕД (Халедд), р. 1126 г. (вым.) Молодая, красивая девушка, дочь каноника Мейриона. В мае 1144 г. принимала брата Кадфаэля и диакона Марка в Лланелви (см. Св. Асаф). Наличие у каноника дочери препятствовало его карьере, ибо епископ Жильбер требовал от духовенства соблюдения безбрачия. Мейрион обручил дочь со знатным валлийцем Иеуаном аб Ифором, но по дороге в Эбер не желавшая становиться женой незнакомого человека Хелед бежала. Брат Кадфаэль нашел ее близ хижины отшельницы Нонны, но вскоре монах и девушка были захвачены фуражным отрядом датчан, который возглавлял Туркайль. Нареченный жених похитил девушку из датского лагеря, не зная, что она и Туркайль успели полюбить друг друга. После отплытия датского флота драккар Туркайля вернулся к валлийскому берегу, где его — хотя они и не сговаривались об этом — дожидалась Хелед. Корабль отплыл в Дублин, где Хелед и Туркайль поженились. 19(2-14).

ХЕНКОТ (ныне Хенкотт). Шропшир, Англия. Маленькое селение менее чем в двух милях к северу от Шрусбери, возле железнодорожной ветки на Рексем.

Хр. Петронила Флешер в августе 1138 г. выдавала Годит Эдни за юношу Годрика, сироту из Хенкота. 2 (1).

ХЕНЛИ. Шропшир, Англия. Небольшое селение в девяти милях к северо-западу от Ладлоу.

Хр. В 1139 г. Рейнер Даттон арендовал у Бромфилдского приората ферму близ Хенли. 6 (2,5).

ХЕРБАРД, Алан (вым.), р. 1118 г. Сын рыцаря, в марте 1141 г. ставший помощником шерифа Шропшира. Когда Хью отправился на север, дабы укрепить рубежи графства и встретиться с Овейном Гуинеддским, Шрусбери остался на попечении Хербарда. В отсутствие Берингара расследовал гибель отца Эйлнота. В июне 1142 г., когда был убит брат Эльюрик, Хербард отправил гонца в Мэзбери известить о случившемся шерифа. В ноябре 1143 г. король вызвал Берингара в Кембридж, и гарнизон Шрусбери вновь остался под командованием Алана. В марте 1145 г. он изловил в Долгом Лесу Бенезита. 9 (9-14), 10 (7), 12 (5-7,10), 13 (4-8,10,12), 17 (9,10), 20 (3).

ХЕРЕФОРД. Херефорд и Вустер, Англия. Город на берегу реки Вау, в двадцати пяти милях к югу от Лондона и в двадцати четырех милях к юго-западу от Вустера. Был столицей Восточной Мерсии, а с 676 г. — еще и центром епархии. Ныне существующий нормандский кафедральный собор Св. Марии датируется XII в., но при постройке в него были включены части более древнего храма. Среди многочисленных сокровищ собора особенно известна уникальная Mappa mundi, нарисованная в XIII в. карта мира, изображающая плоскую землю с центром в Иерусалиме. Поскольку город находился у самого валлийского рубежа, всего в семи милях к востоку от вала Оффы, в Средние века он был основательно укреплен.

Хр. Сэр Алан Люси, отец Йоселина Люси, владел в Херефорде двумя манорами. В декабре 1139 г. брат Кадфаэль посоветовал Оливье де Бретаню не соваться к Херефорду. В декабре 1145 г. Роберт Глостерский находился в Херефорде у графа Роджера. Там он узнал о ранении Филиппа Фицроберта. 4 (5:3), 5 (2), 6 (15), 21 (10,11,15).

ХЕРИБЕРТ, аббат (ист.) Именуется также Хербертом, Гербертом. Аббатом Шрусбери Хериберт стал в 1127 г., после неожиданной кончины аббата Годефрида. В 1137 г. отправил приора Роберта в Гвитерин за мощами св. Уинифред. Преемником его стал Радульфус.

Хр. Монах-бенедиктинец из Шрусбери, приор, а затем аббат, Хериберт родился предположительно в 1075 г. В ноябре 1120 г. Хериберт должен был присутствовать от имени обители на королевском суде в Вудстоке. Роджер Мадуи, желая сорвать суд, организовал похищение Хериберта, но Кадфаэль вызволил монаха. В 1127 г. Хериберт был назначен аббатом, в 1137-м разрешил приору Роберту отправиться в Гвитерин за мощами св. Уинифред. По просьбе брата Кадфаэля позволил принять участие в этой поездке брату Джону. Во время осады Шрусбери Стефаном не сразу выступил в поддержку короля и за столь непростительную медлительность впал в немилость. В декабре 1138 г. кардинал-епископ Альберик вызвал Хериберта в Лондон. По возвращении в Шрусбери Хериберт сообщил братьям, что он низложен, а попечение об обители вверено новому настоятелю — отцу Радульфусу. Остаток дней провел в качестве простого монаха. Умер в Шрусбери в 1140 г. 1 (1, 2,10,12), 2 (2, 3, 5-8,10-12), 3 (1, 2, 5, 6, 8,9), 4 (1:1), 8 (2), 12 (1), 15 (2), 16 (1, 2), 18 (1).

ХИЛАРИЯ, сестра (1114-1139), вым. Монахиня-бенедиктинка из Вустера, компаньонка Эрмины Хьюгонин (см. Бретань). После разорения Вустера в 1139 г. вместе с Эрминой и Ивом бежала на север, намереваясь доставить своих подопечных в надежное убежище. 4 декабря, после того как Эрмина и Ив ускользнули от нее, Хилария позволила брату Элиасу сопроводить ее в Бромфилд.

Они заночевали в лесной хижине. Испугавшись охватившего его вожделения, монах убежал из хижины. Хилария осталась одна. Эрвард Ботрель надругался над монахиней, убил ее и бросил тело в ручей. Возвращаясь в Бромфилд из усадьбы Турстана, Кадфаэль обнаружил вмерзшее в лед тело Хиларии. 6 (1-8,10-12,14,15).

ХИНДЕ, госпожа (вым.). Жена Уильяма, мать Вивиана Хинде. В мае 1142 г. помогала сыну прятать похищенную им Джудит Перл. 13 (5,7,8,9,13).

ХИНДЕ, Вивиан (вым.). Единственный сын и наследник Уильяма Хинде, игрок, мот и гуляка. Похитил Джудит Перл, чтобы завладеть ее состоянием: он рассчитывал, что она согласится выйти за него замуж, во избежание позора. Поняв, что Джудит непреклонна и затея его обречена на провал, и сам принялся умолять Джудит помочь ему найти выход из сложившегося положения. Чтобы не вызвать скандала, было решено отвезти Джудит в обитель у Годрикс-Форда. Хотя Джудит и не стала выдвигать против него обвинения, Вивиан провел некоторое время под замком, ибо попал под подозрение в убийстве Бертреда. 13(1,5-8,10-14).

ХИНДЕ, Уильям (вым.). Отец Вивиана Хинде, состоятельный торговец шерстью из Шрусбери. В июне 1142 г. наотрез отказался оплачивать долги своего беспутного сына. В то время, когда сын похитил Джудит Перл, Уильяма в городе не было. 13 (1,5-8,10,12-13).

ХИНДЕ (УИЛЬЯМА) КОНТОРА (вым.). Находилась при усадьбе, расположенной ниже по течению от Шрусберийского замка, в районе нынешнего Замкового луга. Именно там спрятал Вивиан похищенную им женщину. 13 (7).

ХОМОНДСКОЕ АББАТСТВО. Шропшир, Англия. Обитель основал в 1135 г. Уильям Фицалан. В настоящее время от церкви XII в. остался лишь фундамент, но сохранилось здание капитула с тремя великолепными арками.

Хр. В июне 1143 г. Джеван Литвуд ожидал в своей мастерской каноников из Хомонда. В сентябре 1143 г. Шрусберийское аббатство обменялось землями с Хомондом и получило Землю Горшечника. Приор Хомонда вел постоянную переписку с одним из каноников Сайренчестерского аббатства. 16 (6), 17 (1, 3-7,9,14), 21 (13).

ХОТОН (Хатон, Хаутон). Шропшир, Англия. Согласно КСС — Хаустбн. Фермерский поселок, а точнее, разбросанные на небольшом расстоянии одна от другой фермы, примерно в пяти милях к северо-востоку от Шрусбери и на северном склоне Хомондского холма.

Хр. Земля, которую Шрусберийское аббатство передало Хомонду в обмен на Землю Горшечника, лежала «примерно милях в полутора за Хотоном». 17 (1).

ХУВ, Родри ап (вым.), р. 1089 г. Бородатый, лохматый валлийский купец из Молда, лазутчик принца Овейна Гуинеддского. По предположению брата Кадфаэля, ап Хув знал несколько языков, возможно даже и латынь, но скрывал это. 31 июля 1139 г. приплыл в Шрусбери на ярмарку Св. Петра. Уверял, будто не говорит по-английски, отчего брат Кадфаэль был приставлен к нему переводчиком. Покинул Шрусбери 4 августа, получив немалый барыш и раздобыв ценные сведения для Овейна. 4 (1:2-4, 2:2-3, 3:1, 5:2).

ХУМИЛИС, брат (1094-1141), вым. Имя, принятое в монашестве прославленным рыцарем-крестоносцем Годфридом Мареско (Годфридом Мариско, де Марш или Болотным). В Шрусбери появился в августе 1141 г. после разорения обители Хайд-Мид. Полунормандец-полусакс, лорд Мареско родился неподалеку от Шрусбери, в маноре Сэлтон. В 1124 г., после смерти отца и брата, он ради продолжения древнего рода решил вступить в брак и обручился с Джулианой Крус, тогда еще девочкой. В 1125 г. во главе собственного отряда из шестидесяти человек Годфрид отправился в Святую землю, где своей доблестью стяжал немалую славу. В 1137 г. был тяжело ранен в бою с сарацинами Зенги Мосульского, и хотя сирийские врачеватели спасли жизнь воина, он уже не мог стать мужем и отцом. Вернувшись в Англию в 1138 г., он послал Николаса Гарнэджа, своего верного оруженосца, в Лэ, дабы тот освободил Джулиану от ее обязательств, а сам принял постриг в Хайд-Миде. В 1141 г. дал Николасу благословение просить руки Джулианы. Пожелав увидеть родные места, в сопровождении брата Фиделиса отправился в Сэлтон, а на обратном пути лодку, на которой они плыли, застигла буря. Лишь перед смертью Хумилис понял, что под личиной брата Фиделиса скрывалась пожелавшая исполнить свой долг до конца Джулиана Крус. Тело Хумилиса было погребено в трансепте аббатской церкви в сентябре 1141 г. 11 (1-14).

ХЬЮ, отец (вым.). Валлиец, приходской священник из Гвитерина. Как верный слуга Церкви, радушно принял приора Роберта и сопровождавших его бенедиктинских братьев, которые в мае 1137 г. прибыли в Гвитерин за мощами св. Уинифред. Во время переговоров старался сгладить противоречия и, по существу, являлся посредником между приором Робертом и Ризиартом. Хотя в Гвитерине все от мала до велика знали, что случилось с телом брата Колумбануса, простодушного отца Хью предпочли оставить в неведении. 1 (2-12).

ХЬЮГОНИН, Джеффри (вым.). Отец Эрмины и Ива, нормандский барон из Вустера. Скончался в 1130-х гг. 6(4,9).

ХЬЮГОНИН, Ив (вым.), р. 1126 г. Сын Джеффри Хьюгонина, брат Эрмины. Зимой 1139 г., после разорения Вустера, бежал на север с Эрминой и сестрой Хиларией. Попал в плен к Алену Левше и в качестве заложника был увезен в его крепость на Титтерстон-Кли. Вызволил мальчика Оливье де Бретань, который впоследствии породнился с ним, женившись на Эрмине. В 1141 г. Ив находился в Глостере. В 1145 г. ездил в Норфолк по поручению императрицы Матильды, а на обратном пути встретил направлявшихся в Ковентри Хью Берингара и брата Кадфаэля. Как и брат Кадфаэль, Ив стремился разузнать что-либо о пропавшем без вести Оливье. Увидев Бриана де Сулиса, человека, предавшего врагу замок, где служил Оливье, Ив бросился на него с мечом, но был остановлен, ибо во время переговоров короля и императрицы поединки не допускались. Однако после этого случая императрица пригласила Ива к себе и в приватной беседе дала молодому человеку понять, что смерть де Сулиса не доставила бы ей огорчений. Когда де Сулис был убит, главным подозреваемым, естественно, оказался Ив. Не сомневаясь в том, что, поняв намек, он выполнил ее желание, императрица наградила Ива кольцом. Хотя сторонники Стефана требовали возмездия за смерть де Сулиса, Иву позволено было покинуть Ковентри в свите Матильды, но по дороге в Глостер его захватил в плен Филипп Фицроберт. Ив был заточен в замок Масардери, но благодаря стараниям брата Кадфаэля вскоре обрел свободу. Явившись в Глостер, сообщил императрице, что Филипп Фицроберт в Масардери. Когда императрица с войском выступила на Масардери Ив счел своим долгом предупредить Фицроберта о грозившей ему смертельной опасности. Он тайно пробрался в замок, сообщил брату Кадфаэлю о намерении Матильды казнить Филиппа. После падения замка Ив вернулся в Глостер. Оставаясь по-прежнему сторонником императрицы, он уже не испытывал перед ней прежнего восхищения. 6 (1-15), 10 (2, 7,16), 21 (1-16).

ХЬЮГОНИН, Эрмина, см. Бретань де, Эрмина.

ХЭЛВИН, брат (вым.), р. 1106 г. Отец Элисенды Вайверс, монах Шрусберийской обители. Выходец из дворянской семьи, в 1120 г. поступил на службу к Бертрану де Клари. Влюбился в дочь своего лорда и вступил с ней в связь. Хотя девушка понесла, Аделаис де Клари не позволила любовникам пожениться, и Хэлвина изгнали со службы. В1124 г. он стал послушником в обители Св. Петра и до 1127 г. помогал Кадфаэлю в его травном саду. Добровольно нес самое тяжкое послушание, ибо считал себя виновным в смерти возлюбленной: Аделаис де Клари сообщила Хэлвину, что Бертрада умерла при попытке вытравить плод полученным от него снадобьем. В 1131 г. стал работать в скрипториуме — был одним из лучших иллюстраторов под началом брата Ансельма, — но никогда не уклонялся от тяжелого физического труда. В декабре 1142 г., работая на крыше, упал и тяжело повредил себе ноги. Признавшись на исповеди, что дал Аделаис средство, сгубившее его возлюбленную и неродившееся дитя, получил разрешение аббата совершить покаянное паломничество в Хэйлз, чтобы помолиться на могиле Бертрады (см. Вайверс). Путешествие оказалось длиннее, чем рассчитывал Хэлвин, но в результате он с радостью узнал, что и его возлюбленная, и их дитя живы и здоровы. В июне 1143 г. он уже вновь, обретя покой, работал в скрипториуме. 15 (1-4), 16 (9-14).

ХЭММЕТ, Диота, дама (вым.), р. 1101 г. Диота Хэммет служила матери Ниниана Бэчилера до ее замужества, а по рождении мальчика стала его преданной нянькой. Собственное дитя Диоты родилось мертвым. В 1138 г. она овдовела, и епископ Генри подыскал ей место экономки у отца Эйлнота. В 1141 г. скрывавшийся от врагов Ниниан обратился к ней за помощью. Она убедила Эйлнота позволить Ниниану (назвавшемуся Бенетом) отправиться вместе с ними в Шрусбери, где Ниниан нашел работу в аббатстве. 22 декабря Ниниан дал Диоте письмо для Ральфа Жиффара-старшего. Ночью 24 декабря Диота проследовала за отцом Эйлнотом до мельничного пруда, где стала умолять священника не выдавать Ниниана. Разгневавшись, тот набросился на нее с посохом, но женщине удалось вырвать посох и убежать домой. Священник же в темноте поскользнулся, ударился головой о дерево, упал в воду и захлебнулся. Ничего не ведавшая Диота до утра ожидала возвращения Эйлнота, а когда тот так и не появился, отправилась в аббатство. Синяки и ссадины навлекли на нее подозрение в убийстве, но стараниями брата Кадфаэля удалось выяснить, что Эйлнот погиб в результате несчастного случая. Аббат Радульфус оставил за ней дом Эйлнота до назначения нового приходского священника и обещал, что Церковь «в любом случае ее не оставит». 12 (2-13).

ХЭММЕТ, Джон (вым.), ум. 1138 г. Муж Диоты Хэммет, служивший конюхом у Генри Блуа, епископа Винчестерского. 12 (2,6).

ХЭМПТОН (ныне Вулвергемптон). Англия. Небольшой городок примерно в тринадцати милях к северо-западу от Бирмингема. «Хэмптон» на староанглийском означало «высокая деревня» — поселение на возвышенности. Добавление «Вулвер» происходит от имени Вулфруны, сестры Эдгара, короля Мерсии, основавшей в 994 г. монастырь. Обитель находилась на месте ныне существующей церкви Св. Петра. Сама церковь выстроена в XIII в., но на церковном дворе сохранился каменный крест X в. .

Хр. В марте 1142 г. брат Хэлвин и брат Кадфаэль по пути из Фарвелла в Шрусбери заночевали в Харгедоне, на мызе, принадлежавшей Хэмптонской обители. 15 (14).

ХЭМПШИРСКИЕ (Хампширские, Гэмпширские) РАВНИНЫ. Хэмпшир, Англия. Ровная возвышенность, простирается от Андовера и Винчестера до южных рубежей Беркшира. Славится самыми высокими в Англии меловыми холмами и множеством археологических находок.

Хр. В сентябре 1141 г. разбитая армия императрицы бежала из Винчестера на север через Хэмпширские равнины. 11 (6).

ХЭНВУД (или Большой Хэнвуд). Шропшир, Англия. Селение в четырех милях к юго-западу от Шрусбери. 9 (13), 10 (13).