ГЕОРГ V

ГЕОРГ V

(George V, 1865–1936),

английский король с 1910 г.

43

Англия, пробудись! // Wake Up, England!

Загл. речи герцога Йоркского (будущего Георга V)

в Гилдхолле (Лондон) 5 дек. 1901 г.

В тексте речи: «Эта старая страна должна пробудиться, если хочет снова обрести превосходство над конкурентами в своей колониальной торговле». ? Jay, p. 122. Заглавие «Англия, пробудись!» появилось при переиздании речи в 1911 г.

Также: «Америка, пробудись!» (речь О. П. Гарднера 16 окт. 1916 г.). ? Hyman R. Dictionary of Famous Quotations. – London, 1976, p. 115.

• «Германия, пробудись!» (Э-18).

44

Как там с Империей? // How’s Empire?

Последние слова 20 янв. 1936 г., обращенные к лорду Уиграму, согласно его письму от 31 янв. Перед королем лежал номер «Таймс», открытый на полосе с рубрикой «В Империи и за границей». ? Jay, p. 123.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.