Читайте также
Джек Лондон (Jack London) [1876–1916]
Белый Клык (White Fang)
Повесть (1906)Отец Белого Клыка — волк, мать, Кичи, — наполовину волчица, наполовину собака. Пока еще у него нет имени. Он родился в Северной Глуши и выжил единственный из всего выводка. На Севере часто приходится голодать, это и
Джек Керуак (Jack Kerouak) [1922–1969]
Бродяги Дхармы
(Dharma Bums)Роман (опубл. 1958)Произведение содержит автобиографические детали, повествование ведется от первого лица. Рассказчик, Рей Смит, молодой человек из поколения «битников», путешествует по Америке на попутных машинах и в
Billy Jack
Билли Джек
1971 — США (114 мин)· Произв. Warner, National Students Film Corp. (Мэри Роуз Солти)? Реж. Т.С. ФРЭНК (= ТОМ ЛАФЛИН)? Сцен. Т.С. Фрэнк, Тереза Кристина· Опер. Фред Кунекамп, Джон Стивенз (цв.)· Муз. Манделл Лоу· В ролях Том Лафлин, Долорес Тейлор, Кларк Хоуэт.Этот фильм,
ДЖАДЖ, Джек (Judge, Jack, 1872–1938);
УИЛЬЯМС, Генри (Williams, Henry, 1874–1924),
английские авторы
190 Путь далекий до Типперери,
Путь далекий домой. //
It’s a long way to Tipperary,
It’s a long way to go.
«Путь далекий до Типперери» (1912), слова и муз. Джаджа и Уильямса, рус. текст С. Болотина (1945)
? Knowles, p. 423
Более ранний
УАЙНБЕРГ, Джек
(Weinberg, Jack, р. 1940),
в 1964 г. ассистент преподавателя математики
в Калифорнийском университете (Беркли)
41 * Не верь никому старше тридцати. // Don’t Trust Anybody Over Thirty.
На вопрос репортера «Сан-Франциско кроникл» (сент. 1964), кто стоит за участниками волнений в
КЕРУАК Джек
(Kerouac, Jack, 1922—1969), американский писатель
54
Поколение битников. // The Beat Generation.
У негритянских джазменов «beat» означало «усталый», «разбитый». «Мы – разбитое поколение» («We’are beat generation») – сказал Керуак Джону Клеллону Холмсу в нояб. 1948 г. (по свидетельству Холмса в
ЛОНДОН Джек
(London, Jack, 1876—1916), американский писатель
278
Белое безмолвие.Загл. рассказа («The White Silence», 1900) в пер. И. Маевского
НИКСОН Ричард
(Nixon, Richard, 1913—1994), президент США
239
Великое молчащее большинство. // The Great Silent Majority.Выступление по телевидению 3 нояб. 1969 г.
В преддверии антивоенного марша на Вашингтон Никсон призвал «великое молчащее большинство американцев» поддержать президента.
УАЙНБЕРГ Джек
(Weinberg, Jack), в 1964 г. студент Калифорнийского университета в Беркли
3
Не верь никому старше тридцати.В интервью репортеру «Сан-Франциско кроникл» (нояб. 1964); лозунг американской молодежной «контркультуры»
У Дж. Б. Шоу в «Правилах революционера» (1903) было: «Каждый
ЧАКОВСКИЙ Александр Борисович (1913—1994), писатель
1
Свет далекой звезды.Загл. повести
ЮНГ Роберт
(Jungk, Robert, 1913—1994), австрийский футуролог и публицист
1
Будущее уже наступило.Загл. книги: «Будущее уже наступило:
Сила и бессилие Америки» («Die Zukunft hat schon begonnen», Штутгарт, 1952)
Вероятно, отсюда – американский слоган «The Future Is Now». Сборник фантастики под этим
Ричард НИКСОН (1913–1994)
президент США
Разглядывать президента в микроскоп — обязанность прессы, но она заходит чересчур далеко, разглядывая его в проктоскоп.
* * *
Телевидение в его нынешней форме есть опиум для американского народа.
* * *
Ни одно телевизионное представление