2. Анонимные лозунги, приветствия и девизы[42]

2. Анонимные лозунги, приветствия и девизы[42]

189 А ты записался добровольцем?

Несколько измененный текст плаката (июнь 1919), худож. Д. Моор; точный текст: «Ты записался добровольцем?»

190 Америка для американцев. // America for Americans.

Лозунг т. н. партии «незнаек» («Know-Nothing Party», с 1854 г. – «Американская партия»), выступавшей против эмигрантов, прежде всего ирландцев-католиков; печатался на обложке «Альманаха незнаек и Истинно американского руководства», издававшегося в Нью-Йорке с 1854 г. ? infomotions.com/etexts/gutenberg/dirs/etext02/bossm11.htm; books.google.com.

Впоследствии этот лозунг стали считать краткой формулировкой «Доктрины Монро» (? М-784) и приписывали Джону Куинси Адамсу (в 1825–1829 гг. – президент США) или же Генри Клею (в 1824–1829 гг. – государственный секретарь). ? Markiewicz, s. 16.

Также: «Франция для французов» – девиз антисемитской газеты «La Libre Parole» («Свободное слово»), основанной в 1892 г. Эдуаром Дрюмоном (1844–1917). ? Markiewicz, s. 482. ? «Россия для русских» (Ан-301).

191 Анархия – мать порядка.

Заголовок статьи в газ. «Анархия» от 26 окт. 1917 г. Лозунг, возможно, появился раньше, из высказываний П. Ж. Прудона (? П-474).

192 Англия всегда выигрывает последнюю битву.

«Британия всегда выигрывает последнюю битву» – лозунг, появившийся в английской печати времен англо-бурской войны (1901). ? Boudet, p. 303.

Согласно У. Черчиллю, государственный деятель Греции Элефтериос Венизелос (1864–1936) сказал «в тяжелый для союзников момент» I мировой войны: «Во всех войнах, какие Англия вела в прошлом, она всегда выигрывала только одну битву – последнюю» («Мировой кризис», т. 5, гл. 18). ? Отд. изд. – М.; Л., 1932, с. 261. Еще раз Черчилль процитировал эту фразу на банкете у лорд-мэра Лондона 10 нояб. 1942 г.

Вариант: «Англия проигрывает все битвы, кроме последней». ? «Франция проиграла сражение, но Франция не проиграла войну» (Г-579).

193 Аристократов на фонарь! // Les aristocrates а la

laterne! (франц.).

Из припева, добавленного ок. 1793 г. к первоначальному тексту песни «?a ira» (? Ф-160): «Дело пойдет, дело пойдет на лад! / Аристократов на фонарь!» ? Boudet, p. 41–42.

Возглас «На фонарь!» впервые прозвучал 22 июля 1789 г., во время расправы над генеральным контролером Жозефом Фулоном на Гревской площади Парижа (? М-174). ? King, p. 10. ? «Разве вам станет светлее, если я буду на фонаре?» (М-810).

194 Банду Ельцина – под суд!

Лозунг леворадикальной оппозиции в президентской избирательной кампании 1996 г. ? Напр.: «Завтра», 6 фев. 1996. Выдвинут движением «Трудовая Россия» во главе с В. И. Анпиловым.

195 Без Ленина – по ленинскому пути!

«Без Ленина, но по ленинскому пути!» – первомайский лозунг 1924 г. ? Большая советская энциклопедия. – М., 1939, т. 44, с. 721. Как постоянный лозунг – с янв. 1932 г. (загл. ряда передовиц к годовщине смерти Ленина).

196 Бей жидов, спасай Россию!

В окончательной форме – не позднее 1919 г., хотя схожие обороты появились в антисемитских изданиях гораздо раньше. По воспоминаниям К. Паустовского, в 1919 г. в Киеве деникинские юнкера «пели свою любимую песенку: “Черные гусары! / Спасай Россию, бей жидов – / Они же комиссары!”» («Начало неведомого века», 1968). ? Паустовский К. Собр. соч. в 8 т. – М., 1968, т. 4, с. 669.

197 Берлин к Рождеству! // Berlin by Christmas (англ.).

Фраза первых месяцев I мировой войны (лето – осень 1914).

О том, что «война будет закончена к Рождеству», говорили уже в начале Гражданской войны в США (1861–1865), а затем в начале II мировой войны. ? Rees-1987, p. 28, 122.

198 Болтун – находка для шпиона!

Строка из стихотворного текста плаката («Окна ТАСС», № 13, 29 июня 1941), худож. А. Радаков.

Известно также двустишие из плаката 1953 г. (худож. П. С. Голубь): «Не болтай у телефона! / Болтун – находка для шпиона!»

199 Борис, борись!

Лозунг, обращенный к Б. Н. Ельцину; использовался на плакатах и значках на митингах демократической оппозиции в Москве с лета 1989 г.

«Борис – борись / И не ленись» – начало стихотворения Якова Полонского (1819–1898), записанного в детский альбом сына. ? Русская поэзия детям, с. 209.

200 Бош заплатит за все! // Le Boche paiera! (франц.)

Лозунг 1919 г. ? Boudet, p. 136. «Бош» – «немец». Цит. также в форме: «[Пусть] боши заплатят за все!»

? «Немцы <…> заплатят всё до последнего пенни» (Г-112).

201 Будь готов! – Всегда готов!

Девиз и отзыв юного пионера («Законы и обычаи юных пионеров», утверждены 23 авг. 1923 г.).

Полная первоначальная форма девиза: «К борьбе за рабочее дело будь готов!» ? Всесоюзная пионерская организация…: Документы и материалы. – М., 1981, с. 25. С конца 1930-х гг.: «К борьбе за дело Ленина – Сталина будь готов!» ? Товарищ. Записная книжка пионера… – 2е изд. – М., 1948, с. 74. После 1953 г.: «К борьбе за дело Коммунистической партии Советского Союза будь готов!»

Девиз и отзыв заимствованы у русских скаутов («юных разведчиков»). ? См.: Жуков И. Н. Русский скаутизм. – Пг., 1918, с. 7. Латинский девиз «Semper paratus» («Всегда готов») появился, по-видимому, в Англии (не позднее XVII в.). ? «Будь готов!» (Б-20).

202 Будьте реалистами – требуйте невозможного!

Лозунг парижской радикальной молодежи в мае 1968 г. ? Boudet, p. 676.

203 В народ!

Лозунг «хождения в народ» – агитационной акции народнической молодежи в деревне (1873–1874). Осенью 1873 г. М. А. Бакунин писал: «…социальнореволюционная молодежь <…> должна идти в народ несомненно <…>. Но как и зачем идти в народ?» («Государственность и анархия», «Прибавление “А”»). ? Революционное народничество 70-х годов ХIХ века. – М., 1964, т. 1, с. 51.

204 В труде, как в бою.

Девиз «комсомольскомолодежных фронтовых бригад» (1942). ? «Правда», 30 авг. 1942, передовая статья.

205 Верной дорогой идете, товарищи!

Текст плаката, изображавшего Ленина с протянутой вперед рукой (худож. Н. Терещенко); плакат был выпущен осенью 1961 г. к ХХII съезду КПСС.

Вероятный источник – цитата из Ленина: «А дорога наша – верная. <…> По этой верной дороге мы начали идти» (отчет ВЦИК и СНК IХ съезду Советов 23 дек. 1921 г.). ? Ленин, 44:312.

206 Власть Советам, а не партиям!

Лозунг Кронштадтского восстания 1921 г.; в таком виде приводится в «Известиях Временного революционного комитета Кронштадта» от 8 марта. «Вся власть Советам, а не партиям!» – шапка нескольких номеров кронштадтских «Известий». ? Правда о Кронштадте. – Прага, 1921, с. 79.

207 Война войне! // Guerre а la guerre! (франц.) // «Krieg dem Kriege!» (нем.)

Лозунг появился во Франции в 1860-е гг.; иногда приписывался журналисту Эмилю Жирардену, который часто его повторял, напр.: «Я объявляю войну войне». ? Pens?es et maximes: extraites des oeuvres de M. ?mile de Girardin. – Paris, 1867, p. 46.

В 1871 г. этот лозунг выдвинул участник Парижской коммуны Фердинанд Гамбон (F. Gambon, 1820–1887), сотрудник газеты «Крик народа» («Le cri du peuple», фев. – май 1871). ? ytak.club.fr/mars3.html.

«Ненависть – ненависти! Война – войне!» – заявил Виктор Гюго в речи при открытии международного литературного конгресса в Париже 17 июня 1878 г. ? Гюго, 15:672.

Лозунг «Война войне!» был принят на Базельском конгрессе II Интернационала (24–25 нояб. 1912 г.). Его авторство позже приписывалось К. Либкнехту, который на митинге в Трептовпарке (Берлин) 3 сент. 1911 г. призвал «разжечь пламя войны против войны». ? Gefl. Worte-1981, S. 571.

? «Война против войны» (Н-301).

208 Война закончена лишь тогда, когда похоронен последний солдат.

Вариант: «Война не закончена, пока не похоронен последний солдат». Изречение используется как девиз военнопоисковых отрядов и обычно приписывается А. В. Суворову, хотя восходит, повидимому, к гораздо более позднему времени. Широкую известность в России оно получило лишь в последние десятилетия ХХ в.

209 Войны прекратятся, когда люди откажутся воевать.

Пацифистский лозунг (ок. 1936). ? Knowles, p. 582.

210 Воображение к власти! // L’imagination prend le pouvoir.

Лозунг парижской радикальной молодежи в мае 1968 г. ? Boudet, p. 676.

211 Вперед, Италия! // Forza Italia.

Клич футбольных болельщиков; с дек. 1993 г. – назв. политического движения, основанного медиамагнатом Сильвио Берлускони (S. Berlusconi, р. 1936).

212 Вперед, Россия!

Назв. политического движения, основанного в фев. 1995 г. бывшим министром финансов РФ Борисом Федоровым (р. 1958). «Вперед, Россия!» – загл. программного выступления президента РФ Д. А. Медведева в Ярославле 14 сент. 2009 г.

213 Вперед, к победе коммунизма!

Из призывов ЦК ВКП(б) к 30й годовщине Октябрьской революции: «Под знаменем Ленина, под водительством Сталина – вперед, к победе коммунизма!» ? «Правда», 2 нояб. 1947.

Первоначальная форма: «Вперед, за победу коммунизма!» (лозунги ЦК ВКП(б) к 18й годовщине Октябрьской революции, опубл. 21 окт. 1935 г.).

214 Всё – для народа, и всё – через народ.

Лозунг партии эсеров с 1900-х гг. В качестве его автора указывался эсер В. Г. Архангельский. ? Герье В. И. Вторая Государственная дума. – М., 1907, с. 40.

? «Правление народа, через народ и для народа» (Л-525).

215 Всё для фронта, всё для победы!

Шапка 1й полосы «Правды» от 1 июля 1941 г.

Лозунги «Всё для войны!», «Всё для победы!» появились в I мировую войну, а затем (вместе с лозунгом «Всё для фронта!») использовались в Гражданской войне как «красными», так и «белыми».

216 Все люди – сестры.

Лозунг феминистского движения (конец ХХ в.).

«Все люди будут сестрами» – загл. книги немецкой феминистки Луизы Пуш (L. Pusch, р. 1944) («Alle Menschen werden Schwestern», 1990). Это перефразированная строка из «Оды к радости» Ф. Шиллера (1786): «Все люди станут братьями» («Alle Menschen werden Br?dern»). ? Duden, S. 28.

? «В сестринстве сила!» (А-186); «Люди всех стран – братья» (Р-105)

217 Все на выборы!

Обычный текст советских плакатов с сер. 1920-х гг.

218 Все колеса вращаются для победы! (Все колеса катятся к победе!) // Alle R?der rollen zum Sieg!

Текст немецких плакатов, появившихся после капитуляции армии Паульса под Сталинградом (фев. 1943). Лозунг обычно приписывается Й. Геббельсу. ? Толанд Дж. Адольф Гитлер. – М., 1993, т. 2, с. 195.

219 Вставайте, русские люди!

Лозунг черносотенных организаций, напр.: «Вставайте же, русские люди, во всех городах и весях нашей святой Родины!» ? «Московские ведомости», 1906, № 38; цит. по: Грингмут В. А. Собр. статей. – М., 1910, вып. 4, с. 68.

? «Вставайте, люди русские, / На смертный бой…» (Л-588).

220 Вступай в армию, и ты увидишь мир. // Join the Army and see the world.

Вербовочный слоган армии США, появившийся в 1917 г.

Отсюда пацифистский слоган времен Вьетнамской войны (ок. 1970): «Вступай в армию, и ты увидишь мир, встретишь интересных людей и убьешь их». ? Cohen J. M., Cohen M. J. The Penguin dictionary of modern quotations. – Harmondsworth, 1971, p. 17. Вариант: «… увидишь мир, посетишь экзотические места, встретишь интересных людей…»

221 Выстоим! Победим!

Обычно цит. как лозунг осени 1941 г.; однако в таком виде он, повидимому, не встречался в центральной печати. «Выстоять!», «Мы выстоим!» – статьи И. Эренбурга в «Красной звезде» от 12 и 28 окт. 1941 г.; «Выстоим, грудью преградим дорогу к Москве!» – загл. корреспонденции с Можайского направления в «Правде» от 24 окт. 1941 г.

222 Выше знамя социалистического соревнования!

Лозунг 1932 г. ? «Правда», 29 апр. 1932.

223 Где Сталин – там победа.

Лозунг появился ок. 1937 г., напр.: «Товарищ Сталин ведет нашу страну, а где Сталин – там победа!» ? Восходов И. Съезд победившего социализма. – М., 1937, с. 21.

Позднее у Л. И. Брежнева: «Советские люди знают: там, где партия, – там успех, там победа» (доклад на ХХV съезде КПСС 24 фев. 1976 г.). ? ХХV съезд КПСС. Стеногр. отчет. – М., 1976, т. 1, с. 114.

Ср. также: «Адольф Гитлер – это победа!» – плакатный лозунг в нацистской Германии (1943). ? Герцштейн Р. Э. Война, которую выиграл Гитлер. – Смоленск, 1996, с. 22.

224 Гитлер – это война! // Hitler bedeutet Krieg.

Текст последнего легального плаката Коммунистической партии Германии (янв. 1933). ? Антивоенные традиции международного рабочего движения. – М., 1972, с. 300.

Также: «Кто выбирает Гинденбурга – выбирает Гитлера; кто выбирает Гитлера – выбирает войну» (речь председателя компартии Германии Эрнста Тельмана 12 янв. 1932 г., перед выборами президента Германии). ? Gefl. Worte-1981, S. 634

Антивоенный лозунг «Пуанкаре – это война» появился в 1913 г., после избрания президентом Франции Раймона Пуанкаре (1860–1934). Отсюда его прозвище «Пуанкаре-война» («Poincare-la-Guerre», с 1922 г.).

225 [Главное – ] это экономика, дурачок! (Всё от экономики, дурачок!) // It’s economy, stupid.

Лозунг президентской кампании Билла Клинтона 1992 г.; предложен руководителем его избирательного штаба Джеймсом Карвиллом (J. Carville, р. 1944), как ответ на вопрос: «Что главное в этой избирательной кампании?». Цит. в «Вашингтон пост», 4 авг. 1992. ? Shapiro, p. 138.

226 Голосуй, или проиграешь!

Лозунг избирательной президентской кампании 1996 г. в России, по образцу американского предвыборного лозунга 1992 г.: «Выбирай, или проиграешь» («Choose or Lose»), использовавшегося телекомпанией MTV. ? См.: «КоммерсантъDaily», 17 мая 1997, с. 14.

227 Голосуй сердцем!

Лозунг президентской кампании Б. Н. Ельцина 1996 г.

? «Голосует сердце…» (М-477).

228 Голосуйте за Ивана!

Лозунг блока Ивана Рыбкина на выборах в Государственную думу (дек. 1995).

229 Границы СССР священны и неприкосновенны.

Лозунг, появившийся не позднее 1938 г. ? Напр.: Болдырев Г. И. Японские милитаристы провоцируют войну. – М., 1938, с. 56.

? «неприкосновенное и священное право» (Д-83).

230 Да здравствует Константин и жена его, Конституция!

Николай I в своих «Записках» писал о событиях 14 дек. 1825 г. на Сенатской площади: «“Ура! Конституцию!” раздавалось и принималось чернию за ура, произносимое в честь супруги Константина Павловича». По воспоминаниям принца Евгения Вюртембергского («Моя поездка в Россию и петербургский заговор»), солдаты кричали: «Ура, Конституция!» Но когда их спросили, понимают ли они, что это слово означает, они отвечали: «Как не понимать? Да здравствует Ее Величество супруга императора Константина!» ? Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, с. 60, 121.

Между тем П. Г. Каховский в письме из крепости протестовал против версии, «будто народ спрашивал, что такое конституция, не жена ли его высочества цесаревича? Это забавная выдумка». ? Нечкина М. В. День 14 декабря 1825 года. – М., 1985, с. 191. По рассказу одного из очевидцев, Л. П. Бутенева, толпа кричала: «Ура, Константина, конституцию!», и кто-то для смеха прибавил: «Жену его!» Согласно М. Нечкиной, анекдот о «жене Константина» возник из показаний Д. А. Щепина-Ростовского на следствии – будто бы по его приказанию солдаты кричали: «Ура, да здравствует император Константин и императрица, супруга его!» ? Там же, с. 191–192.

231 Делай, что должно, и пусть будет, что будет. // Fais ce que pourra, advienne que viendra (франц.).

Изречение из сб. пословиц 1456 г.; служило девизом различных лиц, в т. ч. герцогов Ларошфуко. ? Maloux, p. 129.

232 Десять лет упорного труда – десять тысяч лет счастья.

Лозунг «большого скачка», одобренный в мае 1958 г. на 2й сессии VIII съезда китайской компартии. ? Бурлацкий Ф. Мао Цзэдун… – М., 1976, с. 104.

233 Десять тысяч лет председателю Мао!

Здравица, вошедшая в употребление в 1950-е гг. и получившая широкую известность в годы «великой культурной революции» (1966–1976). ? Бурлацкий Ф. Мао Цзэдун… – М., 1976, с. 117.

Пожелание «десяти тысяч лет жизни» – обычный оборот китайского языка. Ср. также японский военный клич «Банзай!» – «Десять тысяч лет [императору]!» ? Rees-1987, p. 131.

234 Дети – единственный привилегированный класс.

Согласно советской версии, лозунг восходит к высказыванию настоятеля Кентерберийского собора Хьюлетта Джонсона, который с 1948 г. возглавлял Общество англосоветской дружбы: «Однажды в Шотландии, в дни пребывания там советской делегации учителей, на одном из массовых митингов кто-то из присутствующих спросил только что вернувшегося из Советского Союза настоятеля Кентерберийского собора Хьюлетта Джонсона: “Скажите, а есть в СССР привилегированный класс?” <…> Хьюлетт Джонсон <…> ответил: “Есть. Это дети!”» (Н. Парфенова, «Привилегированный класс»). ? «Учительская газета», 5 нояб. 1957, с. 2.

Ср. также: «Единственные привилегированные особы в нашей стране – это дети» – из речи Эвы Перон на Американском съезде индустриальной медицины 5 дек. 1949 г. ? Partnow E. The Quotable Woman. – Los Angeles, 1977, p. 361. Согласно Эве Перон, этот лозунг принадлежал ее мужу, президенту Аргентины Хуану Перону. ? «Все лучшее – детям» (Л-306).

235 Единая и неделимая.

«Богдану Хмельницкому – единая неделимая Россия» – надпись на памятнике в Киеве (1888), предложенная председателем Киевской археографической комиссии М. В. Юзефовичем (1802–1889). Проект памятника, вместе с этой надписью, появился в печати в 1870 г. ? «Русская старина», 1870, т. 1, с. 319.

Работа на благо «России единой и неделимой» провозглашалась целью Союза русского народа в его уставе (авг. 1906). ? Союз русского народа. – М.; Л., 1929, с. 411. О «восстановлении могущественной единой, неделимой России» говорилось в декларации Вооруженных сил Юга России от 10 апр. 1919 г. ? Деникин – Юденич – Врангель. – М., 1991, с. 25.

? «Французская Республика едина и неделима» (К-696).

236 Если убьют – считайте меня коммунистом!

Возможно, впервые – в статьях о боях на озере Хасан (1938): «“Если меня убьют – считайте коммунистом”, – писал в дни боев красноармеец тов. Марков»; «Если погибну – считайте меня коммунистом» ? «Красная звезда», 4 сент. 1938, с. 3.

237 Есть такой человек, и ты его знаешь!

Лозунг телевизионных роликов в поддержку А. Лебедя на президентских выборах 1996 г. Авторами лозунга были Леонид Рыбаков и Петр Луцик. ? См.: «Московские новости», 1996, № 25, с. 28.

238 Жалость – это слабость. // Mitleid ist Schw?che.

Такая надпись висела над рабочим столом Ганса Штарка, офицера СС в Освенциме. ? Der Auschwitz-Prozess – Eine Dokumentation. – Vienna, 1965, Bd. 1, S. 466. Иногда приписывается Генриху Гиммлеру.

239 Жги, детка, жги! // Burn, baby, burn.

Лозунг участников негритянских бунтов в Лос-Анджелесе в авг. 1965 г. ? Jay, p. 9.

? «Если не знаешь, что делать, – поджигай!» (Р-161).

240 Железной рукой загоним человечество к счастью.

Широкую известность лозунг получил в 1988 г., когда он появился в титрах документ. т/ф «Власть соловецкая» (сцен. В. Листова и Д. Чуковского, реж. М. Голдовская). Отсюда ошибочное представление, будто это изречение было вывешено в Соловецких лагерях.

По сообщению В. Листова, это – текст памятной доски, установленной в 1918 г. на здании Румянцевской библиотеки в Москве согласно плану «монументальной пропаганды». В печатных источниках сведений об этом лозунге обнаружить не удалось.

241 Женщина – великая сила.

Лозунг 1940-х гг., напр.: «Советская женщина – могучая сила» (загл. сборника) (Саратов, 1942); «Женщина – великая сила Советского государства!» (предвыборный плакат, 1947).

Первоначально: «Женщины в колхозе – большая сила» (из речи Сталина 19 фев. 1933 г. на I съезде колхозниковударников, разд. III). ? Сталин, 13:251.

Ср. также у Д. Мамина-Сибиряка: «Но я поклоняюсь женщине не за одну красоту, нет, этого еще мало, а главным образом за то, что женщина – великая сила!..» («Приваловские миллионы» (1883), гл. 13). ? Мамин-Сибиряк Д. Н. Собр. соч. в 6 т. – М., 1981, т. 1, с. 339.

242 Женщины и дети прежде всего! // Women and children first!

Обычно считается, что этот приказ вошел в обиход после крушения британского судна «Биркенхед» возле мыса Доброй Надежды 26 фев. 1842 г., однако в отчетах о крушении он не встречается. ? phrases.org.uk/meanings/women-and-children-first.html. Обычной эта фраза становится с 1860-х гг., хотя встречалась и раньше, напр. в отчете о пожаре судна «Poland» в Атлантике 11 мая 1840 г. ? Steamboat disasters and railroad accidents in the United States. – Worcester, 1840, p. 306.

243 Жизнь – родине, честь – никому.

Возможно, восходит к девизу 2го С.Петербургского кадетского корпуса: «Веру – царю, жизнь – Отечеству, честь – никому». ? Гуляев Ю. Н., Соглаев В. Т. Фельдмаршал Кутузов. – М., 1995, с. 385.

В 1919 г. на Юге России был снят агитационный антибольшевистский фильм «Жизнь – родине, честь – никому». Широкую известность этот девиз получил благодаря т/ф «Гардемарины, вперед!» (1987; реж. С. Дружинина).

«Жизнь – царю, честь – никому» – девиз герба Васильчиковых, утвержденный 6 сент. 1840 г., после возведения Иллариона Васильевича Васильчикова в княжеское достоинство. Его источником было изречение «Mon ?me ? Dieu, ma vie au roi, mon honneur ? moi» («Душу – Богу, жизнь – королю, честь – никому»), возникшее в среде французских роялистов на рубеже XVIII–XIX вв.

244 Жить и работать покоммунистически.

С 1958 г. – девиз бригад коммунистического труда. ? «Комс. правда», 18 нояб. 1958. Лозунг «Жить и работать поленински» возник раньше, ок. 1946 г.

? «Жить и работать по совести» (Г-711).

245 Жить работая или умереть сражаясь! // Vivre en travaillant, ou mourir en combattant (франц.).

Лозунг на знамени лионских ткачей 21 нояб. 1831 г. ? Boudet, p. 174.

246 Жить свободными или умереть. // Vivre libre ou mourir.

Лозунг Великой Французской революции (не позднее 15 янв. 1790 г.); девиз газеты К. Демулена «Старый кордельер» (дек. 1793 – янв. 1794). ? Boudet, p. 1074; Tulard, p. 1141.

? «Либо победить, либо умереть свободными» (П-394).

247 За Веру, Царя и Отечество.

Выражение восходит ко времени Отечественной войны 1812 г., напр.: «…защищая Веру, Царя и Отечество» – из «Объявления для чтения в церквах» (нояб. 1812). ? Шишков А. С. Записки, мнения и переписка. – Берлин, 1870, т. 1, с. 425.

В Манифесте Николая I от 14 марта 1848 г. по поводу революционных событий в Европе упоминался «древний наш возглас: За веру, царя и отечество». ? Лемке М. К. Николаевские жандармы и литература. – СПб., 1909, с. 180. Крест с надписью «За веру, царя и отечество» был пожалован ополченцам – участникам Крымской войны, после заключения Парижского мира (апр. 1856). ? Татищев С. С. Император Александр II. – М., 1996, т. 1, с. 227.

? «За Бога, короля и отечество» (Ф-210).

248 За Родину, за Сталина!

Первоначально – лозунг к выборам в Верховный Совет СССР 12 дек. 1937 г. ? Напр.: «Рабочий и театр», 1937, № 11, с. 2–3 (загл. редакционной статьи). «За Родину! За Сталина!» – текст ряда предвыборных плакатов начиная с 1940 г.

Как боевой призыв – в нач. сент. 1938 г., в статьях «Правды» и «Красной звезды» о боях с японцами на озере Хасан. ? «Правда», 1 сент. 1938, с. 3; «Красная звезда», 11 сент. 1938, с. 3. «За родину, за Сталина» – строка из песни «Авиационная» на слова В. Лебедева-Кумача (опубл. 17 июня 1939 г.); песня звучит в к/ф «Эскадрилья № 5» («Война начинается»).

23 июня 1941 г. Е. Ярославский в статье «Великая отечественная война советского народа» заявил: «С кличем “За родину, за Сталина!” шли и пойдут бойцы, командиры и политработники Красной Армии в бой <…>». ? «Правда», 23 июня 1941, с. 4.

Лозунг «За родину» в Гражданской войне был лозунгом «белых». Так, напр., назывались газеты, выходившие в 1919 г. в Архангельске и Семипалатинске. Более ранний лозунг: «За родину и революцию» (1917). ? «За родину и свободу» (Ан-440).

249 Занимайтесь любовью, а не войной (Любите, а не воюйте!) // Make love, not war (англ.).

Лозунг молодежного движения протеста против Вьетнамской войны. Значки с этим лозунгом впервые появились в марте 1965 г. ? en.wikipedia.org/wiki/Make_love,_not_war

Позднее авторство приписывалось исследователю сексуального фольклора Гершону Легману (Gershon Legman, 1917–1999), со ссылкой на его речь в университете штата Огайо в нояб. 1963 г. ? Shapiro, p. 449.

250 Запрещено запрещать! // Il est interdit d’interdire.

Лозунг парижской радикальной молодежи в мае 1968 г. ? Boudet, p. 676.

? «Запрещено <…> запрещать то, что разрешено» (Т-39).

251 Земля без народа для народа без земли.

Цит. как лозунг сионистского движения. Авторство приписывается английскому писателю и деятелю сионистского движения Изрейелу Зангвиллу (1864–1926), который использовал эту формулу в статье «Возвращение в Палестину» («New Liberal Review», 11 дек. 1901). ? yaleisraeljournal.com/summ2006/krug.php.

Однако она встречалась и раньше и, возможно, восходит к высказываниям британского дипломата Энтони Эшли-Купера, лорда Шефтсбери (1801–1885), председателя «Общества для содействия распространению христианства среди евреев». В июле 1853 г. Шефтсбери писал премьер-министру лорду Дж. Абердину о «стране без народа» (т. е. Палестине), которая нуждается в «народе без страны». ? en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Ashley-Cooper,_7th_Earl_of_Shaftesbury.

В 1891 г. американский священник-евангелист, «христианский сионист» Уильям Юджин Блэкстоун (W. E. Blackstone, 1841–1935) писал: «Поразительная аномалия: земля без народа, и народ без земли!» (эссе «Должны ли Соединенные Штаты ходатайствовать за евреев?»). ? stanford.edu/group/SHR/5-1/text/obenzinger.html; en.wikipedia.org/wiki/A_land_without_a_people_for_a_people_without_a_land.

252 Идет вода Кубаньреки, куда велят большевики.

Надпись у построенной в 1962 г. плотины в верховьях Кубани, между станицей Усть-Джегутинская и Карачаевском (главный каскад Кубань-Калаусского канала). Сам лозунг появился не позднее 1947 г.

253 К топору зовите Русь.

Призыв появился в «Письме из провинции» за подписью «Русский человек». ? «Колокол», 1 марта 1860; переизд.: М., 1962, вып. 3, с. 535. В числе возможных авторов назывались Н. Г. Чернышевский и Н. А. Добролюбов.

Семью годами ранее, в 1853 г., А. Герцен напечатал в Лондоне листовку «Юрьев день, Юрьев день!» (обращение к «русскому дворянству»). Здесь говорилось: «Мы еще <…> не обращаемся прямо к несчастным братьям нашим <…> для того, чтобы сказать им: “Ну, братцы, к топорам теперь”». ? Герцен, 12:81.

254 Как завещал великий Ленин.

Из «Торжественного обещания юного пионера Советского Союза» (утверждено 13 дек. 1957): «Перед лицом своих товарищей торжественно обещаю: <…> жить, учиться и бороться, как завещал великий Ленин, как учит Коммунистическая партия». ? Всесоюзная пионерская организация…: Документы и материалы. – М., 1981, с. 97.

255 Король умер – да здравствует король! // Le roi est mort: Vive le roi! (франц.)

Формула публичного провозглашения нового короля со времени Людовика VIII (1223–1226)[43]. До этого французские короли нередко назначали своих преемников (или соправителей) еще при жизни. Последний раз этот возглас прозвучал 24 окт. 1824 г., когда после Людовика XVIII на трон вступил Карл Х. ? Boudet, p. 1011; Guerlac, p. 260–261.

? «Король никогда не умирает» (Ан-713).

256 Кровь за кровь! Смерть за смерть!

Из обращения участников Всеславянского митинга в Москве «Братьям угнетенным славянам». ? «Правда», 12 авг. 1941. Повторено в лозунгах ЦК ВКП(б) к ХХIV годовщине Октябрьской революции. ? «Правда», 31 окт. 1941.

Выражение «кровь за кровь» восходит к Библии (? Б-300). Поговорка «Смерть за смерть» приводится в словаре В. Даля.

Также: «Смерть за смерть! Кровь за кровь! Месть за казни!» – отклик народовольцев на казнь А. А. Квятковского и А. К. Преснякова 4 нояб. 1880 г. ? «Народная Воля», 1880, № 4 (анонимное стихотворение «После казни 4 ноября»); цит. по: Литература партии «Народная Воля». – М., 1930, с. 98.

257 Куба – да, янки – нет! // Cuba si, yanquis no! (исп.)

Кубинский лозунг (ок. 1960).

258 Ленин умер, но дело его живет.

Текст ряда плакатов (1924).

Ср. также: «Телом Помпей был мертв, но повсюду жило его имя» (Веллей Патеркул, «Римская история» (нач. I в. н. э.), LIV, 2). ? Малые рим. историки, с. 54.

259 Летать выше всех, быстрее всех, дальше всех.

В окончательной форме – ок. 1935–1936 гг. «Летать всех выше, всех дальше, всех быстрее» – загл. речи летчика В. С. Молокова на III съезде советов Московской области 9 янв. 1935 г. ? «Правда», 10 янв. 1935. «Летать выше всех, быстрее всех, дальше всех» – «лозунг, начертанный на знамени советской авиации». ? «Правда», 20 сент. 1936.

260 Ленин вечно живой.

Текст плаката (1957, худож. М. Гордон).

Схожие формулировки встречались с 1920-х гг. Ср. также: «Он [Цицерон] живет и будет жить вечно» (Веллей Патеркул, «Римская история», LXVI, 5). ? Малые рим. историки, с. 61.

? «Ленин всегда живой» (О-242).

261 Ленин с нами!

Лозунг появился вскоре после смерти Ленина (1924).

Ср. также у А. Герцена: «В. Гюго, Й. Маццини [Дж. Мадзини], И. Мишле, Луи Блан, П. Прудон с нами! Николай [I] оканчивал свои манифесты, говоря “с нами Бог”, нам не нужна помощь царского бога, с нами революция, с нами социализм!» («К нашим»). ? «Полярная звезда на 1855», кн. 1; переизд.: М., 1966, с. 225.

262 Лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.

Девиз движения «Несущие крест» («The Christophers»), основанного в 1945 г. американским католическим священником Джеймсом Келлером (J. Keller, 1900–1977); приведен в его книге «Ты можешь изменить мир!» (1948). ? Shapiro, p. 418.

Изречение «Я лучше зажгу свечу, чем буду проклинать темноту» уже в 1940 г. цит. в США как слова одного из китайских политиков. Приписывалось также Конфуцию. ? Keyes, p. 22.

Широкую известность получило высказывание Эдлая Стивенсона: «Она предпочитала зажечь свечу, чем проклинать темноту» (речь в Генеральной Ассамблее ООН 7 нояб. 1962 г., в день смерти Элеаноры Рузвельт). ? en.wikiquote.org/wiki/Eleanor_Roosevelt.

263 Мир без аннексий и контрибуций.

«Начать борьбу за мир без аннексий и контрибуций» призывал манифест социалистической конференции в Циммервальде (сент. 1915). ? Первая Циммервальдская конференция. (Официальные документы). – Пг., 1915, с. 21. Манифест был предложен русской делегацией.

Лозунг «Мир без аннексий и контрибуций» стал обычным с марта 1917 г. В Декларации Временного правительства (опубл. 6 мая 1917) целью правительства провозглашалось «скорейшее достижение <…> мира без аннексий и контрибуций, на началах самоопределения народов». ? «Известия Петроградского совета…», 6 мая 1917. Лозунг повторен в докладе Ленина на II съезде Советов 26 окт. 1917 г. и в принятом съездом «Декрете о мире». ? Ленин, 35:13.

264 Мир любой ценой.

Оборот «купить мир любой ценой» встречается в «Истории мятежа» английского историка Э. Кларендона (1703), III, 7, 233. ? Knowles, p. 218.

В 1831 г. французский политик Арман Каррель (A. Carrel) говорил о «министерстве мира любой ценой», т. е. о правительстве Казимира Перье, отказавшемся поддержать восставших против России поляков («National», 13 марта 1831). Эта фраза приписывалась также А. де Ламартину. ? Stevenson, p. 1765.

265 Мира не ждут – мир завоевывают.

Из «Манифеста к народам мира» Всемирного конгресса сторонников мира; принят 22 нояб. 1950 г. в Варшаве. ? «Правда», 23 нояб. 1950.

266 Миру – мир!

Надпись на эмблематическом изображении в Москве по случаю взятия Парижа (конец апр. 1814). ? Дубровин Н. Ф. Письма главнейших деятелей в царствование <…> Александра Первого. – СПб., 1883, с. 155. В оде Г. Державина «Лебедь» (1795): «И, проповедуя мир миру…». ? Державин, с. 392. Также: «Молитва святых миру мир подает» («Молитва Даниилова» из летописного свода XV в. «Летописец Еллинский и Римский»). ? Отд. изд. – СПб., 1999, т. 1, с. 58. ? «Мира мирови у Господа просим» (Б-1217).

В советской печати этот лозунг утвердился с мая 1951 г., а в более ранней форме: «Мир – миру!» – с мая 1949 г. Лозунги: «Мир всего мира», «За мир всего мира!», «Мир всему миру!» – были в ходу после Февральской революции 1917 г. ? «О мире всего мира» (Б-1214).

267 Могила Ленина – колыбель свободы человечества.

Плакат при встрече траурного поезда с телом Ленина на Павелецком вокзале в Москве 23 янв. 1924 г. ? Ленину 21 января 1924. – М., 1924, с. 324; Ленин в Москве и Подмосковье. – М., 1970, с. 404.

Позднее цит. в форме: «Могила Ленина – колыбель человечества».

268 Мысли глобально, действуй локально. // Think Globally, Act Locally (англ.).

Обычно приписывается франко-американскому микробиологу Рене Дюбо (R. Dubos, 1901–1982). В печати этот экологический лозунг появился в 1977 г.: «Мы должны действовать локально, но мыслить глобально» (из книги венгерского философа и эколога Эрвина Ласло (E. L?szl?, р. 1932) «Цели человечества: Рапорт для Римского клуба»); «В большинстве человеческих дел лучше всего мыслить глобально и действовать локально» (Р. Дюбо в журн. «American Scholar», осень 1977). ? Laszl? E. Goals for Mankind. – London, 1977, p. 191; Shapiro, p. 218.

Позднейший лозунг Эрвина Ласло: «Мысли глобально, действуй нравственно» («Think globally, act morally») (в кн. «Выбор: эволюция или исчезновение», 1994). ? Laszlo E. The choice: evolution or extinction? – New York, 1994, p. 121.

? «Глобальное мышление» (Ан-606).

269 На свободу – с чистой совестью.

Лозунг советских тюремных учреждений (1964). Возник на Украине после обращения «знатной колхозницы», члена президиума ВС УССР Надежды Заглады (1894–1977) к заключенным «Жить не ради корысти»: «Пусть все, кто тяжело провинился перед народом, хорошенько подумают, как жить им дальше. Пусть они посоветуются со своей совестью: все ли сделали, чтобы заслужить прощение народа, чтобы не стыдно им было ходить по земле, среди трудовых людей». ? «Советское государство и право», 1965, № 4, с. 60.

270 Мы все – немецкие евреи!

Лозунг солидарности парижской студенческой молодежи с немецким леворадикалом Даниэлем Кон-Бендитом в мае 1968 г. ? Markiewicz, s. 484.

271 Мы любим смерть так же, как вы [американцы] любите жизнь. Поэтому мы победим.

Со ссылкой на некий документ «Алькаиды» цит. в репортажах из Пакистана осенью 2001 г. (напр.: «International Herald Tribune», 9 нояб. 2001). Позже это высказывание приписывалось различного рода «арабским террористам», в т. ч. Осаме Бен Ладену, лидерам группировки ХАМАС и т. д.

272 Над всей Испанией безоблачное небо.

Так будто бы звучал сигнал к началу франкистского мятежа, переданный радиостанцией Сеуты 17 июля 1936 г. ? Напр.: История дипломатии, 3:633 (здесь ошибочно: 18 июля).

На самом деле шифрованный приказ о выступлении был получен по телеграфу, а фразу «Над всей Испанией…» следует считать апокрифической. ? Война и революция в Испании. 1936–1939. – М., 1968, с. 107; Kurzman D. Miracle of November. – New York, 1980, p. 47.

273 Народ и партия едины.

Текст ряда плакатов (с 1957 г.).

«Партия и народ едины» – загл. передовицы «Известий» 8 марта 1953 г., на третий день после смерти Сталина. «Несокрушимое единение партии, правительства, советского народа» – загл. передовицы «Правды» в связи с арестом Берии (10 июля 1953 г.).

«Царь и Народ едино!» – лозунг, предлагавшийся на съезде черносотенных организаций в Киеве (окт. 1906). ? Третий Всероссийский съезд русских людей в Киеве. – Киев, 1906, с. 61. Подобного рода формулировки были нередки в черносотенной печати. Ср. также формулу нацистской идеологии: «В личности фюрера воплощено единство партии, государства и народа» (словарь «Брокгауз», 1942). ? Раушнинг, с. 331.

274 Народ – себе. // N?rod sob? (чеш.).

Лозунг, под которым с 1868 г. шел сбор средств на возведение Национального театра в Праге; затем он был помещен на фронтоне здания театра (1881). Такая же надпись была помещена на фронтоне Польского театра в Познани (1874). ? Markiewicz, s. 479.

275 Нас и русских двести миллионов. // Нас и Руса двеста милиона (милиjуна) (серб.).

Речение, возникшее в Черногории в XIX в. и получившее распространение также в Сербии. Первоначально: «Нас и русских сто миллионов». ? Kalezi

D. M. Etika gorskog vijenca. – Sremski Karlovci, 1969, с. 171–172. Нередко цитируется как девиз югославских партизан времен II мировой войны.

276 Наш дом – Россия.

Движение, основанное 12 мая 1995 г. при участии В. С. Черномырдина. Тогда же появилась перефразировка: «Наш дом – Газпром», поскольку до 1992 г. Черномырдин возглавлял государственный концерн «Газпром».

277 Наш ответ Керзону.

Британские ноты советскому правительству от 8 и 29 мая 1923 г., выдержанные в жестком тоне, были подписаны министром иностранных дел Дж. Керзоном. «Наш ответ» – шапка 1й полосы «Правды» от 20 мая; «Наш ответ на вторую ноту Керзона» – загл. публикации в «Правде» от 29 мая.

278 Наш ответ Чемберлену.

Лозунг появился в связи с нотой правительства Великобритании советскому правительству от 23 фев. 1927 г. за подписью министра иностранных дел О. Чемберлена.

В 1929–1930 гг. появился также лозунг «Наш ответ папе римскому», в связи с выступлениями Пия ХI против преследования религии в СССР.

279 Наша честь – верность. // Unsere Ehre hei?t Treue.

Девиз войск СС; помещался на пряжках ремней. Его источник – строка из стихотворения Фридриха Шлегеля «Обет» (1809): «Верность – вот суть чести». Таким был девиз фельдмаршала П. фон Гинденбурга в 1920-е гг. ? Gefl. Worte-1981, S. 385.

280 Не болтай – враг подслушивает!

Текст плаката (1941, худож. В. В. Добросклонский).

Лозунг «Враг подслушивает!» («Feind h?rt mit!») – применялся в Германии уже в начале 1941 г. «Молчи! Будь начеку! Вражеские уши подслушивают!» – французский плакат 1915 г.

281 Не забудем, не простим!

Лозунг появился в окт. 1941 г.; встречается в заголовке корреспонденции П. Павленко с Северо-Западного направления. ? «Красная звезда», 14 окт., с. 3.

282 Ни копейки в казну, ни одного солдата в армию.

Из воззвания «Народу от народных представителей» (т. н. «Выборгское воззвание»), принятого 10 июля 1906 г. в Выборге 180 депутатами распущенной I Государственной думы: «До созыва народного представительства не давайте ни копейки в казну, ни одного солдата в армию». ? Выборгский процесс. – СПб., 1908, с. 7.

Также: «Ни одного солдата, ни одного гроша этому режиму!» – лозунг социал-демократической фракции в германском рейхстаге, выдвинутый в 1890-е гг. Августом Бебелем и Вильгельмом Либкнехтом. ? Gefl. Worte-1981, S. 570.

283 Ни побед, ни поражений.

Лозунг, выдвинутый заграничной группой меньшевиков в 1915 г., в противовес официальному лозунгу «война до победы» и ленинскому лозунгу «поражение своего правительства в империалистической войне».

284 Ни шагу назад!

Из приказа народного комиссара обороны СССР (Сталина) № 227 от 28 июля 1942 г.: «Ни шагу назад! Таким должен быть теперь наш главный призыв».

Этот приказ, вводивший штрафбаты и заградотряды, не публиковался, но лозунг «Ни шагу назад!» газеты печатали ежедневно с конца июля 1942 г. Выдвинут он был еще при обороне Москвы. ? «Красная звезда», 2 нояб. 1941. Его авторство приписывалось Кутузову (? «Теперь ни шагу назад!», К-971).

? «Шаг назад – смерть!» (С-588).

285 Одно государство (Один рейх), один народ, один фюрер. // Ein Reich, ein Volk, ein F?hrer.

Лозунг Нюрнбергского съезда нацистской партии в сент. 1934 г.; приписывается Й. Геббельсу. ? Markiewicz, s. 150.

«Одно государство, один народ, один Бог!» – лозунг императора Вильгельма II (тронная речь в рейхстаге 18 янв. 1896 г.). ? Wilhelm II., 25 Jahre Kaiser und K?nig. – Berlin, 1912, S. 216. «Один народ, одно государство, один президент» – лозунг сторонников П. фон Гинденбурга на президентских выборах 1925 г. ? Руге В. Гинденбург. – М., 1982, с. 201.

? «Один Господь, одна вера, одно крещение» (Б-986).

286 Око за око – и скоро весь мир ослепнет. // An eye for an eye – soon the whole world will be blind (англ.).

Изречение, появившееся, вероятно, в 1980е гг.; нередко приписывается Махатме Ганди.

Более ранняя форма – в кн. Мартина Лютера Кинга «Дорога к свободе» (1958): «Древнее правило “око за око” ведет к тому, что останутся только слепые». ? Reader’s Digest Quotable Quotes. – Pleasantville (N.Y.); Montreal, 1997, p. 191.

Цит. также в форме: «Если око за око и зуб за зуб, то весь мир окажется слепым и щербатым».

287 Октябрята – дружные ребята, читают и рисуют, играют и поют, весело живут.

Одно из «Правил октябрят», появившихся не позднее 1958 г. и включенных в «Положение о Всесоюзной пионерской организации» от 17 марта 1967 г. ? Всесоюзная пионерская организация…: Документы и материалы. – М., 1981, с. 135.

Выражение «Октябрята – дружные ребята» – существовало уже в 1930-е гг. ? «Начальная школа», 1935, № 5, с. 45.

288 Они не пройдут! (Но пасаран!)

Первоначально – лозунг французской армии, защищавшей Верден от немцев: «Il ne passeront pas!» Фраза приписывалась генералу А. Ф. Петену, но, вероятно, восходит к приказу генерала Р. Нивеля от 23 июня 1916 г. ? History in Quotations, p. 714. Тогда же, в 1916 г., появились песни: «Ils n’passeront pas!!» (слова Андре Данерти, муз. Эжена Деде) и «Verdun! On ne passe pas» (авторы слов: Жак Кароль и Эжен Жулло, муз. Р. Мерсье). ? M?moire de la chanson. – Paris, 1998, p. 1285.

Лозунг: «Они не пройдут!» («No pasar?n!») – провозгласила Долорес Ибаррури, лидер испанской компартии, в речи по радио 19 июля 1936 г., через день после начала гражданской войны в Испании. Под этим лозунгом велась оборона Мадрида. ? «Фашизм не пройдет!» (И-1).

289 Ослы и ученые – в середину! // Les savants et les ?nes au centre! (франц.)

Фраза «Стройтесь в каре! Ученые и ослы – в середину!» нередко цит. как приказ Наполеона перед «Битвой у пирамид» 21 июля 1798 г. На самом деле это была обычная шутка в его египетской армии. Солдаты приписывали ученым идею египетской кампании, в которой они быстро разочаровались, и разделяли антипатию к ним своих командиров. ? annales.org/archives/x/monge7. По другой версии, Бонапарт приказывает: «Стройся в каре, повозки – в середину!», а какой-то шутник добавляет: «Ученые – вместе с ослами!». ? napoleonicsociety.com/french/bonapegypte.

Середина боевого порядка была самым безопасным местом во время сражения.

290 От саксофона до финского ножа – один шаг!

По воспоминаниям Якова Самойлова, концертмейстера оркестра Ленинградского театра эстрады, «директриса [Ленконцерта] сталинских времен Тихонова <…> обессмертила себя плакатной фразой, произнесенной ею на одном из партийно-профсоюзных сборищ: “Товарищи! От саксофона до финского ножа – один шаг!”». ? Самойлов Я. Аркадий Райкин и его театр. – Детройт, 1984, с. 29.

Фраза приписывалась также А. А. Жданову.

291 Партия сказала: надо! Комсомол ответил: есть!

Текст плаката (1963), худож. И. Большакова и Вяч. Смирнов.

Возможно, это контаминация строк из двух песен: «Если партия сказала: надо! / Комсомольцы отвечают: есть!» («Комсомольцы отвечают: есть!» (1954), слова Б. Дубровина, муз. М. Иорданского); «Партия велела – комсомол ответил: есть!» («Едем мы, друзья…» (1955), слова Э. Иодковского, муз. В. Мурадели).

292 Пионер – всем ребятам пример!

Из «Законов юных пионеров Советского Союза», утвержденных 9 июня 1928 г., первоначально – в форме «…всем детям пример». ? Всесоюзная пионерская организация…: Докум. и материалы. – М., 1981, с. 97, 54.

293 План Путина – победа России.

Предвыборный плакат «Единой России» (сент. 2007).

? «Где Сталин – там победа» (Ан-223).

294 Планы партии – планы народа.

Раннее упоминание – в газ. «Советский патриот» от 12 окт. 1958 г. (загл. статьи В. Косолапова).

295 Полная и безоговорочная капитуляция.

Акт о «полной и безоговорочной капитуляции» Германии был подписан 7 мая 1945 г. в Реймсе, а окончательно – 8 мая в Потсдаме. Формулировку «безоговорочная капитуляция» («unconditional surrender») предложил Ф. Рузвельт 24 янв. 1943 г. на англоамериканской конференции в Касабланке; но она встречалась уже со времен Гражданской войны в США.

296 Пора возвращаться с войны!

Предвыборный лозунг Комитета русских общин (окт. – нояб. 1995).

297 Пусть горит земля под ногами оккупантов!

В этой форме цит. с 1966–1967 гг. – возможно, по аналогии с лозунгом «Пусть горит земля под ногами тунеядцев!» (1961).

Источник – передовицы центральных газет 1941–1942 гг.: «Тяжело приходится немецкофашистским армиям, под ногами которых горит советская земля»; «Захваченная территория горит под ногами оккупантов»; «Земля горит под ногами немецких оккупантов». ? «Правда», 9 авг., 15 дек. 1941; «Известия», 31 янв. 1942.

298 Пятилетку – в четыре года.

Лозунг появился в авг. 1929, официально провозглашен в дек. 1930 г. ? «Ленинградская правда», 5 авг. 1929; «Правда», 9 дек. 1930. Позднейшая форма: «Пять – в четыре».

299 Революция продолжается.

Выражение вошло в язык публицистики с марта 1917 г. ? См.: Цитаты из рус. истории, с. 420–421. «Октябрь и перестройка: революция продолжается» – доклад М. С. Горбачева 2 нояб. 1987 г.

? «Заседание продолжается» (И-70).

300 Родинамать зовет!

Текст плаката (июнь 1941), художник Ираклий Тоидзе (1902–1985).

301 Россия для русских!

В 1867 г. этот лозунг был выдвинут консервативной газетой «Весть» – в противовес славянофильскому лозунгу защиты славян в Османской империи. ? «Весть», 15 нояб. 1867, передовая статья.

«Россия должна принадлежать русским» – заглавие одного из разделов записки председателя Комитета Министров Н. Х. Бунге, представленной после его смерти в 1895 г. Николаю II. ? Исторический обзор деятельности Комитета Министров. – СПб., 1902, т. 4, с. I; также: НЛО, 2001, № 47, с. 351.

В 1905 г. лозунг «Россия для русских!» предложил В. А. Грингмут для Русской монархической партии. ? «Московские ведомости», 13 июня 1905; цит. по: Грингмут В. А. Собр. статей. – М., 1910, вып. 3, с. 212. С янв. 1906 г. это – девиз Московского союза русского народа.

? «Америка для американцев» (Ан-190).

302 Руки прочь от Советской России!

Комитет движения «Руки прочь от России!» был создан в Лондоне 18 янв. 1919 г. Лозунг «Руки прочь от Советской России!» предлагался в резолюции IV конгресса Коминтерна «О русской революции» (дек. 1922), принятой по докладу Ленина. ? Коммунистический Интернационал в документах. 1919–1932. – М., 1933, т. 1, с. 326.

? «Руки прочь!» (Г-406).

303 Русь идет!