Обитатели вод, земноводные и пресмыкающиеся, черви (Habitants d’eau, amphibiens et reptilers, vers)

couleuvre (f) уж

avaler une couleuvre 1) проглотить пилюлю; снести обиду, оскорбление 2) поверить в небылицу; оказаться чересчур легковерным

souple comme une couleuvre скользкий как уж

crabe (m) краб

marcher en crabe ходить вперевалку

panier ? [de] crabes банка с пауками; сборище интриганов

crapaud (m) жаба

avaler un crapaud проглотить пилюлю

bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe к чистому грязное не пристанет

chaque crapaud trouve sa crapaude (шутл.) на каждый горшок найдётся крышка

crapaud 1) коротышка, малыш 2) уродина

fauteuil crapaud мягкое низкое кресло

laid comme un crapaud безобразный как жаба; страшный как смертный грех

?crevisse (f) речной рак

marcher comme les ?crevisses пятиться задом

rouge comme une ?crevisse [un homard] красный как рак

grenouille (f) лягушка

grenouille de b?nitier поповский прихвостень

manger [faire sauter] la grenouille совершить растрату; присвоить казённые деньги

hu?tre (f) устрица

bailler comme une hu?tre [une carpe, un four] зевать во весь рот

hu?tre [cruche] болван, олух, остолоп

l’hu?tre aussi a des chagrins d’amour (шутл.) и маленькие люди страдают от любви

l?zard (m)ящерица

faire le l?zard; prendre un bain de l?zard 1) греться на солнышке, ничего не делая 2) сибаритствовать

paresseux comme un l?zard [une couleuvre, un loir] ленивый как сурок

ver (m) червь

avoir le ver solitaire (ирон.) быть прожорливым; постоянно хотеть есть

le ver est dans le fruit это заведомо проигрышное дело

nu comme un ver 1) голый; в чём мать родила 2) гол как сокол

tuer le ver опохмелиться

vip?re (f) гадюка

c?ur de vip?re змеиная душа

langue de vip?re гадюка, злыдня

nid de vip?res змеиное, осиное гнездо

Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚

Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением

ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

6.8. Земноводные и пресмыкающиеся Лягушки, жабы. Лягушек в болотистой местности можно ловить с помощью колючих ветвей акации, острогой, палкой или вручную. Для этого достаточно зацепить земноводное животное такой веткой и вытащить на сушу, наколоть на острогу или оглушить

Что такое земноводные? Другое название земноводных — амфибии — происходит от греческого слова, означающего «живущий двойной жизнью». Большинство земноводных начальную часть жизни проводит в воде, а затем переселяется на сушу. Существует три группы или отряда

Земноводные Земноводные (или Амфибии, Amphibia) – класс позвоночных, животные холоднокровные (т. е. не имеющие постоянной температуры тела), с голой кожей по большей части без чешуй, дышащие во взрослом состоянии жабрами и легкими, или одними легкими (а также кожей), в

Пресмыкающиеся Пресмыкающиеся (Reptilia) – класс позвоночных животных. Кожа покрыта роговыми чешуями или щитками, дыхание легочное исключительно, температура крови непостоянная, сердце трех или четырехкамерное, артериальный ток крови смешивается с венозным или в сердце,

Пресмыкающиеся и земноводные АмбистомаАстроцияБолиерияГавиалГадюкаГаттерияГюрзаЖабаЗмея

Почему «пресмыкающиеся»? Название «пресмыкающиеся» точно отражает особенности передвижения этих животных, связанные с расположением их конечностей. Последние находятся по бокам от туловища и далеко отнесены от него. Туловище как бы висит между опорами (у типичных

Пресмыкающиеся «муравьеды» Если моллюски – признанный деликатес и для людей, и для многих животных, то о муравьях этого не скажешь – не очень–то они питательные существа. Правда, каждый наверняка слышал о зверях муравьедах, питающихся почти исключительно муравьями и

Пресмыкающиеся 2 Уж4 Удав5 Агама (степная)Варан (серый)Кобра6 ГадюкаГеккон

Земноводные и пресмыкающиеся Лягушки, жабы. Лягушек в болотистой местности можно ловить с помощью колючих веток акации, острогой, палкой или вручную. Достаточно зацепить земноводное такой веткой, наколоть на острогу или оглушить палкой и вытащить на сушу.У лягушек и жаб