ФАСТОВ

ФАСТОВ

Во многих русских фамилиях «спрятаны» старые календарные или не календарные имена. Одни из них легко разгадываются, другие кажутся абсолютно непонятными. Обычно в этом виновато своеобразие производных форм имени и сфер его употребления (старославянское, разговорное, просторечное). Так произошло с ныне крепко забытыми мужскими именами Фавст (разговорное Фаст, производные Фася, Фава) и Фавстиан и с женскими Фавста (Фаста) и Фастина (Фава, Фаля). Все четыре имени переводятся с латинского как ‘счастливый, счастливая’. Они образовали целый «куст» фамилий: Фавин, Фавсткин, Фавстов, Фалеев, Фалин, Фалинский, Фальк, Фальков, Фальковский, Фасин, Фасткин, Фастов. В некоторых регионах Фаста называли Паустом или Хаустом, отсюда: Паустов, Паустовский, Хастовкин, Хастовский, Хаустов. Фамилия Фаустов – из этого же ряда, поскольку латинское имя Faustus – ‘счастливый’ в основе имени Фавст.

Впрочем, носителям фамилий Фастков, Фастов, Фастовский следует знать, что с 1390 г. известно селение Фастов на реке Унава (ныне Киевская область). Возможно, их предки получили фамилию, потому что были родом из Фастова.