БАЙДЕН, Джозеф (Biden, Joseph (Joe), р. 1942),

с 2009 г. вице-президент США

29 Пришло время нажать на кнопку «перезагрузка» и вновь обратиться к различным областям, в которых мы можем и должны сотрудничать.

Выступление на 45-й Мюнхенской конференции по безопасности 7 фев. 2009 г.

? izvestia.ru/politic/article3125172

Байден несколько изменил фразу из телеинтервью Барака Обамы 7 дек. 2008 г. на канале NBC: «Я считаю важным перезагрузить американо-российские отношения».

Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚

Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением

ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

Joseph Rodgers & Sons Ltd (из цикла: SHEFFIELD — город ножей и стали) Текст принадлежит фирме Parfilex.Перевод: RumokoИстория этой фирмы — это, по сути, история ножевой промышлености в Шеффилде.Семья Роджерс связана с производством ножей около трехсот лет.Известная всему миру торговая марка

Габриэль-Жозеф Гийераг (Gabriel-Joseph Guillerague) [1628–1685] Португальские письма (Les Lettres portugaises)Повесть (1669)Лирическая трагедия неразделенной любви: пять писем несчастной португальской монахини Марианы, адресованные бросившему ее французскому офицеру.Мариана берется за перо, когда

Джозеф Хедлер (Joseph Heller) [р. 1923] Поправка-22 (Catch-22) Роман (1961)Вымышленный остров Пьяноса в Средиземном море, придуманная авторской фантазией база ВВС США. Вполне реальная вторая мировая война.Впрочем, у каждого из многочисленных персонажей этой обширной литературной фрески

САНТЕР, Антуан Жозеф (Santerre, Antoine Joseph, 1752–1809), французский якобинец, генерал 66 Падение королевской головы должно произвести не больше шума, чем падение всякой иной головы. В ответ на предложение дать пушечный залп в момент казни Людовика XVI, 21 янв. 1793 г. ? Лозинский С. Г.

СОРЕН, Бернар (Saurin, Bernard Joseph, 1706–1781), французский поэт 375 Его славе чего не хватает? Не хватало его для нашей славы. // Rien ne manque ? sa gloire, / Il manquait ? la notre. Надпись на бюсте Мольера, установленном в зале Французской академии в столетнюю годовщину его смерти (1773). ? Boudet, p. 483; Бабкин,

ТОЙНБИ, Арнолд Джозеф (Toynbee, Arnold Joseph, 1889–1975), британский историк 162 Схема вызоваиответа наиболее пригодна при исследовании цивилизаций. // Challenge-and-response <…>. «Постижение истории», т. 1 (1934) ? Отд. изд. – М., 1991, с. 106 Здесь же: «Вызовы и ответы в генезисе цивилизаций». ? Там же, с.

ЧЕМБЕРЛЕН, Джозеф (Chamberlain, Joseph, 1836–1914), британский политик, министр колоний 10 Учиться мыслить поимперски [в категориях Империи]. // Learn to think Imperially. Речь в лондонской ратуше 19 янв. 1904 г. ? Jay, p. 80 Лозунг: «Учиться мыслить континентально»(«…to think continentally») – приписывается одному

ШЕНЬЕ, Мари Жозеф (Ch?nier, Marie Joseph, 1764–1811), французский поэт 221 Брут и Кассий блистали своим отсутствием [briller par leur absence]. «Тиберий», трагедия (опубл. в 1819), д. I, явл. 1 ? Gefl. Worte, S. 261 Восходит к сообщению Тацита о похоронах Юнии – жены Гая Кассия и сестры Марка Юния Брута: «Ярче всех

КИПЛИНГ Джозеф Редьярд (Kipling, Joseph Rudyard, 1865—1936), английский писатель 69 Запад есть Запад, Восток есть Восток, / И вместе им не сойтись.«Баллада о Востоке и Западе»

КОНРАД Джозеф (Conrad, Joseph, 1857—1924), английский писатель 121 Глазами Запада.Загл. романа о русских народовольцах («Under Western Eyes»,

МАККАРТИ Джозеф (McCarthy, Joseph Raymond, 1908—1957), американский сенатор, глава комиссии по расследованию антиамериканской деятельности 20 Двадцать лет предательства.Назв. серии речей («Twenty Years of Treason», 1954) В 1932—1952 гг. у власти находились президенты-демократы Ф. Рузвельт и Г. Трумэн,

РАЙН Джозеф (Rhine, Joseph Banks, 1895—1980), американский биолог 4 Сверхчувственное восприятие.Загл. книги («Extra-sensory Perception»,

ХЕЛЛЕР Джозеф (Heller, Joseph, 1923—1999), американский писатель 40 Уловка-22.Загл. романа («Catch-22», 1961) Из гл. 5: «“Уловка двадцать два” гласит: “Всякий, кто пытается уклониться от выполнения боевого долга, не является подлинным сумасшедшим”» (пер. М. Виленского и В. Титова, 1967). В

ХЕРБЕРГЕР Зепп (Йозеф) (Herberger, Sepp (Joseph), 1897—1977), западногерманский футбольный тренер 57 Игра продолжается 90 минут.Обычная

ЧЕМБЕРЛЕН Джозеф (Chamberlain, Joseph, 1836—1914), британский политик, министр колоний 8 Учиться мыслить по-имперски [в категориях империи]. // Learn to think Imperially.Речь в Гилдхолле (Лондон) 19 янв. 1904 г. Лозунг: «Учиться мыслить континентально» («...to think continentally») – приписывается одному из