Тит ЛИВИЙ
Тит ЛИВИЙ
(Titus Livius, 59 до н. э. – 17 н. э.),
римский историк
50
Мы ни пороков наших, ни лекарства от них переносить не в силах.
«История Рима от основания Города», предисловие, 9
? Ливий, 1:10
51
…Подвиг, стяжавший в потомках больше славы, чем веры.Там же, II, 10, 11
? Ливий, 1:72
О подвиге Горация Коклеса (Одноглазого), который будто бы удерживал мост через Тибр против целого войска этрусского царя Порсены (508 до н. э.).
52
Лучше поздно воспротивиться наглости и безрассудству, чем никогда.
Там же, IV, 2, 11
? Ливий, 1:179
Здесь – как мнение консулов Марка Генуция и Гая Курция, возражавших против предложения народного трибуна Гая Канулея разрешить избирать консулов из плебеев (в 445 г. до н. э.).
Также у Дионисия Галикарнасского (ок. 55 – ок. 8 до н. э.): «Лучше поздно начать делать то, что следует, чем никогда» («Римские древности», IХ, 9). ? The Concise Oxford Dictionary of Proverbs. – Oxford; New York, 1998, p. 19.
53
Из врагов не осталось никого, кто мог бы сообщить о поражении.
Там же, V, 49, 6
? Ливий, 1:276
Об изгнании галлов из Рима (ок. 388 г. до н. э.).
54
О деяниях римлян от основания Города. // …Ab urbe condita.Там же, VI, 1, 1
? Ливий, 1:283
Также: «Опишу деяния народа римского от первых начал Города» («История», предисловие, 1). ? Ливий, 1:9. Отсюда общепринятое название сочинения Ливия: «История Рима от основания Города».
Летосчисление «от основания Города» было введено при Августе, в 27 г. до н. э. В республиканском Риме год обозначался именами двух консулов.
55
* Пока Рим совещается, Сагунт гибнет.
Там же, ХХI, 7, 1
«…Пока в Риме идут совещания и военные приготовления, Сагунт уже подвергался жестокой осаде». ? Бабичев, 697.
Ганнибал взял союзный римлянам город Сагунт (в Испании) в 219 г. до н. э., после восьмимесячной осады; это послужило непосредственным поводом ко II Пунической войне.
56
Прошлое легче порицать, чем исправить.
Там же, ХХХ, 30, 7
? Ливий, 2:424
Это высказывание, а также два следующих, приписаны у Ливия Ганнибалу.
57
Лучше <…> верный мир, чем мечты о победе.
Там же, ХХХ, 30, 19
? Ливий, 2:425
58
Условия мира предписывает не тот, кто просит о нем, а тот, кто его дает.
Там же, ХХХ, 30, 24
? Ливий, 2:425
59
…Все эти славные полководцы погибли в одной войне, но римский народ есть и будет.
Там же, ХХVIII, 28, 12 (о II Пунической войне)
? Ливий, 2:347
• «Правители смертны – государство вечно» (Т-47).
60
Промедление опасно. // Periculum in mora.
Там же, XXXVIII, 25, 13
Выражение восходит к рассказу о стычке римлян с осевшим в Малой Азии галльским племенем тектосагов (179 до н. э.): «…видя, что больше опасности в промедлении, чем защиты в сохранении строя, они[римляне] <…> обратились в бегство». ? Ливий, 3:289.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.