Гай ПЛИНИЙ Цецилий (МЛАДШИЙ)
Гай ПЛИНИЙ Цецилий (МЛАДШИЙ)
(Gajus Plinius Caecilius Secundus, 62 – ок. 113),
римский государственный деятель, оратор, писатель; племянник Плиния Старшего
71
Тот, кто будет управлять всеми, должен быть избран среди всех.
«Панегирик Траяну», 7
? Бабичев, с. 216
В 767 г. это требование было выдвинуто светской и духовной знатью римской области, желавшей участвовать в выборах папы наряду с жителями Рима. В результате папой стал Константин II. ? Лозинский С. Г. История папства. – М., 1961, с. 82.
• «То, что касается всех, должно быть одобрено всеми» (Э-4).
72
Голоса <…> подсчитывают, а не взвешивают.
«Письма», II, 12, 5 (по поводу голосования в римском
сенате)
? Kasper, S. 65
Другой возможный перевод: «Мнения[sententiae] подсчитывают…» ? Плиний Младший. Письма. – М., 1982, с. 33.
• «Граждан <…> следует оценивать по их весу, а не по их числу» (Ц-46).
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
Гай Плиний Цецилий (младший)
Гай Плиний Цецилий (младший) (62 – ок. 113 гг.) государственный деятель, оратор и писатель, племянник Плиния Старшего Недостойно оказывать больше почестей правителям, радующимся больше рабству граждан, нежели их свободе.[1473]Тот, кто будет управлять всеми, должен быть избран
Цецилий Стаций
Цецилий Стаций (III – II вв. до н.э.) комедиограф Живи как можешь, раз нельзя как хочется.Человек для человека бог, коль ведает свой долг.Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.Бери, что дают, коль не дают желанного.Всегда чти следы прошлого.Часто мудрость мы находим
Катон Младший (Марк Порций Катон (младший))
Катон Младший (Марк Порций Катон (младший)) (95—46 до н.э.) государственный деятель, противник Цезаря Время (…) истощает силу всякой тирании.[2629]Цезарь один из всех берется за государственный переворот трезвым.[2630]Некоторые предлагали верховный надзор за выборами поручить
Цецилий МЕТЕЛЛ (МАКЕДОНСКИЙ)
Цецилий МЕТЕЛЛ (МАКЕДОНСКИЙ) (Quintus Metellus Caecilius Macedinicus), римский полководец, консул в 206 г., диктатор в 205 г. до н. э. 629 Если бы мои замыслы знала хотя бы моя рубаха, я бы тут же бросил ее в огонь. Одному из молодых трибунов, который спрашивал Цецилия, каковы его замыслы (Плутарх,
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ (Гай Плиний Цецилий (Младший) (Gajus Plinius Caecilius Secundus, 62 – ок. 113), римский писатель 325 Тот, кто будет управлять всеми, должен быть избран среди всех. «Панегирик Траяну», 7 ? Плиний, с. 216 В 767 г. это требование было выдвинуто светской и духовной знатью римской области,
ЦЕЦИЛИЙ СТАЦИЙ
ЦЕЦИЛИЙ СТАЦИЙ (Caecilius Statius, ок. 220–168 до н. э.), римский комедиограф 45 Живи как можешь, коль нельзя как хочется. «Ожерелье», фрагм. 177; пер. М. Гаспарова ? Вергилий, с. 510 46 Человек человеку бог. // Homo homini deus est. «Примета», фрагм. 265; стих приведен в «Письмах» Квинта Аврелия Симмаха
Цецилий МЕТЕЛЛ (МАКЕДОНСКИЙ)
Цецилий МЕТЕЛЛ (МАКЕДОНСКИЙ) (Quintus Metellus Caecilius Macedinicus),римский полководец, консул в 206 г.,диктатор в 205 г. до н. э.88Если бы мои замыслы знала хотя бы моя рубаха, я бы тут же бросил ее в огонь.Одному из молодых трибунов, который спрашивал Цецилия, каковы его замыслы (Плутарх,
Гай ПЛИНИЙ Цецилий (МЛАДШИЙ)
Гай ПЛИНИЙ Цецилий (МЛАДШИЙ) (Gajus Plinius Caecilius Secundus, 62 – ок. 113),римский государственный деятель, оратор, писатель; племянник Плиния Старшего71Тот, кто будет управлять всеми, должен быть избран среди всех.«Панегирик Траяну», 7? Бабичев, с. 216В 767 г. это требование было выдвинуто
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ (ок. 61 — ок. 114) римский писатель
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ (ок. 61 — ок. 114) римский писатель Лучше ничем не заниматься, чем заниматься ничем. * * * Как бы ни были обязаны тебе люди, если ты им откажешь в чем-нибудь одном, они только и запомнят, что этот отказ. * * * Неблагодарное дело услуга, если за нее требуют
Плиний Младший
Плиний Младший Гай Плиний Цецилий (Младший) (62 – ок. 113), государственный деятель, оратор, писатель; племянник Плиния Старшего. Недостойно оказывать больше почестей правителям, радующимся больше рабству граждан, нежели их свободе. «Панегирик императору Траяну», 2 (124, с.213)
ЦЕЦИЛИЙ
ЦЕЦИЛИЙ (Христианский) бог (...) способен воскресить мертвых, но не может помочь живым. Язычник Цецилий в диалоге Минуция Феликса «Октавий», 8 (135, с.117)
Цецилий МЕТЕЛЛ
Цецилий МЕТЕЛЛ Один из молодых трибунов спрашивал его (Цецилия Метелла), каковы его замыслы. Он ответил: «Если бы их знала хотя бы моя рубаха, я бы тут же бросил ее в огонь». (Плутарх. «Изречения царей и полководцев», 82, 1) (125, с.545)
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ Гай Плиний Цецилий Секунд (61 или 62 – ок. 114) – римский общественный деятель, оратор, писатель.* * *• Молодость и средний возраст мы должны посвятить родине, старость – себе.• Если ты рассчитываешь на потомков, то для них недоделанное – то же самое, что
Плиний Младший
Плиний Младший Гай Плиний Цецилий (Младший) (62 – ок. 113), государственный деятель, оратор, писатель; племянник Плиния Старшего. Недостойно оказывать больше почестей правителям, радующимся больше рабству граждан, нежели их свободе.«Панегирик императору Траяну», 2Тот,