Маргарет МИТЧЕЛЛ (1900–1949), американская писательница
Маргарет МИТЧЕЛЛ
(1900–1949), американская писательница
Смерть, налоги и рождение детей – все это обрушивается на нас в самое неподходящее время.
* * *
Настоящую даму легко узнать: она ничего не ест.
* * *
Ни один мужчина, который настолько глуп, чтобы приходить в восторг от жеманства, притворных обмороков и лицемерных «О, какой вы замечательный!», не стоит того, чтобы за него бороться. И тем не менее, повидимому, всем мужчинам это нравится.
* * *
Как высоко ценят женщины цепи, которыми они прикованы!
* * *
Война была бы пикником, если бы не вши и дизентерия.
* * *
Войны всегда священны для тех, кому приходится их вести. Если бы те, кто разжигает войны, не объявляли их священными, какой дурак пошел бы воевать?
* * *
Любой дурак может быть храбрым на поле брани, потому что, если не будешь храбрым, тебя убьют.
* * *
На премьере фильма «Унесенные ветром»:
Если бы у южан было столько солдат, сколько их здесь, на экране, мы бы выиграли эту войну!
* * *
Большие деньги можно сделать в двух случаях: при созидании нового государства и при его крушении. При созидании это процесс более медленный, при крушении – быстрый.
* * *
Без денег нельзя быть леди.
* * *
Не оглядывайся назад!
* * *
Завтра будет совсем другой день.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
МИТЧЕЛЛ, Маргарет
МИТЧЕЛЛ, Маргарет (Mitchell, Margaret, 1900–1949), американская писательница 683 Она научилась говорить себе: «Я не стану думать об этом (или о том) сейчас – это слишком неприятно. Я подумаю об этом завтра». «Унесенные ветром» (1936), гл. 11; здесь и далее пер. Т. Кудрявцевой ? Отд. изд. – Л., 1989,
ХАНГЕРФОРД, Маргарет (Hungerford, Margaret Wolfe, 1855–1897), ирландская писательница
ХАНГЕРФОРД, Маргарет (Hungerford, Margaret Wolfe, 1855–1897), ирландская писательница 13 Красота – в глазах смотрящего. // Beauty is in the eye of the beholder. «Молли Бон», роман (1878), ч. I, гл. 12 В несколько иной форме выражение встречалось и раньше. Мысль восходит к древности (Феокрит, «Идиллии», VI, 18). ? Proverbs,
МИТЧЕЛЛ Маргарет (Mitchell, Margaret, 1900—1949), американская писательница
МИТЧЕЛЛ Маргарет (Mitchell, Margaret, 1900—1949), американская писательница 459 Унесенные ветром.Загл. романа о Гражданской войне в США («Gone with the Wind», 1936) в пер. Т. Кудрявцевой; экраниз. в 1939 г. «Gone with the Wind» – строка из стихотворения американского поэта Эрнеста Даусона «Цинара» (1891). Эта
ПАРИШ Митчелл (Parich, Mitchell, 1900—1993), американский поэт-песенник
ПАРИШ Митчелл (Parich, Mitchell, 1900—1993), американский поэт-песенник 12 Звездная пыль.Назв. песни («Star Dust», 1928), муз. Х.
Минна АНТРИМ (1861—?), американская писательница
Минна АНТРИМ (1861—?), американская писательница Опыт – хороший учитель, но он предъявляет к оплате слишком большие счета. * * * Мужчина нежен лишь для того, чтобы мучить; женщина мучит лишь для того, чтобы дать волю нежности. * * * Разница между мужской и женской любовью
Маргарет АТВУД (р. 1939), канадская писательница
Маргарет АТВУД (р. 1939), канадская писательница Никто не умирает от недостатка секса. Умирают от недостатка любви. * * * Развод как ампутация: ты остаешься в живых, но тебя стало меньше. * * * Все полные женщины выглядят одинаково – они выглядят на сорок два года. * * * Я была
Рита Мэй БРАУН (р. 1944), американская писательница
Рита Мэй БРАУН (р. 1944), американская писательница Развод – единственная людская трагедия, в которой все сводится к вопросу о деньгах. * * * Плата за конформизм – то, что ты нравишься всем, кроме себя самого. * * * Интуиция – это уступка, которую логика делает нетерпению. * *
Джоан ДИДЬЁН (р. 1934), американская писательница
Джоан ДИДЬЁН (р. 1934), американская писательница Невинность кончается тогда, когда вдруг замечаешь, что ты себе нравишься. * * * Характер – это готовность взять на себя ответственность за свою собственную жизнь. * * * Все мы слишком быстро забываем о том, о чем, как нам казалось,
Сьюзан ЗОНТАГ (р. 1933), американская писательница
Сьюзан ЗОНТАГ (р. 1933), американская писательница То, о чем действительно говорит порнография, – это в конечном счете не секс, а смерть. * * * Вкус не строит систем и не предъявляет доказательств. * * * Единственный интересный ответ тот, который опрокидывает вопрос. * * * Книги –
Марсилин КОКС американская писательница
Марсилин КОКС американская писательница Холостяк – это мужчина, который может позволить себе вздремнуть на покрывале кровати. * * * Когда мужчина бреется, он объявляет об этом и до и после. Это великий подвиг, и его не следует недооценивать. * * * Быстрейший способ узнать
Миньон МАКЛОФЛИН (р. 1918), американская писательница
Миньон МАКЛОФЛИН (р. 1918), американская писательница Мы рождаемся бесстрашными, доверчивыми и жадными, и большинство из нас остаются жадными. * * * Большинство из нас становятся родителями, еще не перестав быть детьми. * * * Если составить список причин, по которым двое
Мерил СТРИП (р. 1949), американская актриса
Мерил СТРИП (р. 1949), американская актриса Слава не может испортить того, кто сам занимается глажкой. Взгляд со стороны Трудно говорить о Мерил Стрип, не боясь показаться занудой, – до того она совершенна. Сидни Поллак О Мерил Стрип я не могу сказать ничего плохого – а я
Гейл ШИХИ (р. 1937), американская писательница
Гейл ШИХИ (р. 1937), американская писательница Хотя уже существуют пробные браки, не существует пробных детей. * * * Брак – полумера, способ уйти из дома, не теряя дома. * * * Любовь в восемнадцать лет – это чаще всего попытка понять, кто ты есть, слушая свое эхо в словах другого. * *
Нора ЭФРОН (р. 1941), американская писательница
Нора ЭФРОН (р. 1941), американская писательница Если вам непременно нужна моногамия, лучше выходите замуж за лебедя. * * * Бойтесь мужчин, которые плачут. Это верно, что они обладают повышенной чувствительностью и восприимчивостью; но единственное, к чему они восприимчивы, –