Байрон

Байрон

Джордж Ноэл Гордон (Byron George Noel Gordon) (1788—1824), великий английский поэт.

Родился 22 января 1788 в Лондоне. От рождения страдал хромотой, которая причиняла ему физические и моральные страдания. Принадлежал к знатному, но обедневшему роду. Сын капитана Джона Байрона по прозвищу Безумный Джек и его второй жены Кетрин Гордон. Отец Б. отличался довольно необузданным и разгульным нравом. Не исключено, что он женился на К. Гордон исключительно ради ее приданого. Супруги отдалились друг от друга сразу после рождения ребенка. Мальчик оставался с матерью в поместье Гайд в Абердиншире, Шотландия. Вскоре брак окончательно распался и поместье было продано за долги. После смерти мужа, в 1791 К. Гордон с сыном вернулась в Лондон. 21 мая 1798 юный Б. унаследовал от своего двоюродного деда титул лорда, шестого барона Байрона и родовое поместье Ньюстедское аббатство в Ноттингеме, Англия.

В 1801 году Б. начал учебу в Хэрроу скул, привилегированной школе для мальчиков из богатых и знатных семей. В подобных заведениях традиционно процветал культ гомосексуальной юношеской дружбы, что подтверждается такими авторами, как Бенджамин Дизраэли, Ли Хант, Перси Биши Шелли и др. Б. также не избежал влияния традиций: «Школьная дружба была для меня страстью. Она началась с лорда Клэра и была самой продолжительной… Даже сейчас, когда я слышу имя Клэр, у меня бьется сердце…». Близкими друзьями Б. в школьные годы были также Джордж Де Ла Уорр (George De La Warr), лорд Дорсет (Lord Dorset) и др. Подростковые переживания отразились в сборниках Б. «Мимолетные картины» (Fugitive Pieces, 1806) и «Поэмы на разные случаи» (Poems on Various Occasions, 1807), позднее уничтоженные автором.

В восемь лет Б. по-детски влюбился в свою дальнюю родственницу Мери Дафф (Mary Duff), с которой познакомился во время школьных каникул. К одиннадцати годам он уже приобрел первый сексуальный опыт, благодаря стараниям арендатора Ньюстедского аббатства сэра Грея и его жены Мэй. Ходили слухи, что она вовлекла подростка в близкие отношения. В 1803 пятнадцатилетний Б. серьезно увлекся своей кузиной Мери Чаворт (Mary Ann Chaworth, 1785—1832). Это чувство осталось безответным. К моменту знакомства девушка была уже помолвлена, к тому же хромота Б. вызывала у нее насмешки. Б. помнил М. Чаворт всю жизнь, посвятил ей целый ряд стихотворений («Сон», 1816 и др.). За несколько месяцев до смерти он признался: «…я в ранней юности сильно полюбил внучатую племянницу… мистера Чаворта… Она была старше меня двумя годами, и мы в юности много времени проводили вместе. Она вышла замуж за человека из старинной и почтенной семьи, но брак ее оказался несчастливым, как и мой».

В 1805 Б. поступил в Кембриджский колледж Святой троицы (Trinity College). В студенческие годы начал писать стихи, сразу привлекшие всеобщее внимание (сборник «Часы досуга» («Hours of Idleness», 1807 и др.). Сделал ряд поэтических переводов (поэма Катулла «Juventius», переименованная в «To Ellen»; эклога Вергилия о Коридоне и др.). Б. прилежно изучал античную литературу, находя в ней поддержку и оправдание своей гомосексуальности. Испытал сильную влюбленность в 15-летнего хориста Джона Эдлстона (John Edleston). Позднее Б. вспоминал в письмах: «Он был моим верным другом с октября 1805, когда я поступил в Колледж Троицы. Вначале мое внимание привлек его голос; самообладание и манеры окончательно привязали меня к нему».

Узнав о скоропостижной смерти Д. Эдлстона, Б. был безутешен: «Его смерть потрясла меня. Я любил его больше, чем кого бы то ни было из живых существ. Я верю, что и он любил меня до последнего». Памяти друга Б. посвятил цикл элегий «К Тирзе» («Cornelian», «To E» и др.), предусмотрительно заменив мужские местоимения на женские.

Б. оознавал, какая расплата может последовать за нарушение строгой пуританской морали. В начале XIX в. в Англии имена содомитов предавались всеобщей огласке, их ожидало тюремное заключение и выставление к позорному столбу. Неудивительно, что Б. старался вырваться из-под жесткого общественного контроля. В 1809—1811 он совершил длительное путешествие по Средиземноморью. В Португалии встречался с В. Бекфордом и выразил ему свое горячее сочувствие. В поездках по Испании, Гибралтару, Мальте, Албании и Греции Б. сопровождал юный Роберт Растон (Robert Rushton), знакомый по одному из лондонских публичных домов для мужчин.

Рождество 1809 Б. встретил в обществе вдовы бывшего консула в Англии Тарсии Макри и трех ее дочерей. Младшая, Тереза Макри (Theresa Macri), которой не было и 15 лет, вдохновила поэта на создание «Девушки из Афин» («Maid of Athens»). Однако, он черпал вдохновение и из других источников. Американский исследователь Луи Кромптон утверждал, что более всего Б. интересовался школьниками местной монастырской школы.

Объектами его сексуального интереса, как правило, становились подростки 15—16 лет, принадлежавшие к низшим слоям общества. В Греции одним из них стал манерный и женственный Евстафий Георгиу (Eustathius Giorgiu). Вскоре его сменил более мужественный Николо Жиро (Nicol? Giraud, ок. 1795 – ?), юноша греко-французского происхождения, родственник итальянского живописца Джованни Батисты Лузиери. Они познакомились ок. 1810 и почти сразу стали близки.

В письме университетскому товарищу Д. К. Хобхаусу (John Cam Hobhouse, 1786—1869) от 23 августа 1810, Б. сообщал: «Николо Жиро – мой итальянский шедевр. Я – его padrone, amico и бог знает кто еще. Уже через два часа он заявил, что готов всюду следовать за мною и даже умереть вместе. Впрочем, последнего я постараюсь избежать как можно дольше, поскольку он мне очень нравится». Н. Жиро действительно очень нежно относился к Б. и выхаживал его во время приступа лихорадки. В дальнейшем Б. позаботился об образовании Н. Жиро и завещал ему семь тысяч фунтов стерлингов ко дню совершеннолетия.

В 1812 увидели свет две первые песни начатой на Востоке автобиографической поэмы Б. «Паломничество Чайльд Гарольда» («Child Harold’s Pilgrimage»). Эпохальное произведение, работу над которым поэт окончил в 1818, мгновенно сделало его знаменитым. Б. оказался в центре всеобщего внимания, в т. ч. самых фешенебельных женщин. В апреле-мае 1812 у Б. начался бурный роман с леди Каролиной Лемб (Caroline Lamb, 1785—1828), дочерью графа Бессборо и его жены Генриетты Понсонби; племянницей герцогини Девонширской. По свидетельству современников, в детстве она «была девчонкой-сорванцом, с духом безрассудства и презреним к покорности».

К моменту знакомства с Б. К. Лемб была замужем за виконтом Уильямом Лембом Мельбурном и имела от него ребенка. Пренебрегая супружеским долгом, она тайком посещала апартаменты Б. в Холланд Хаусе, переодевшись мальчиком-пажом. Ради Б. К. Лемб была готова на самопожертвование: она не раздумывая предложила заложить свои драгоценности, чтобы расплатиться с его долгами. Однако, через некоторое время Б. стал тяготиться ее экстравагантными выходками. Как всякая женщина, К. Лемб обожала флирт и балы, что вызывало раздражение Б., который избегал танцев из-за хромоты. Он укрылся в Ньюстеде, надеясь, что страсти улягутся. Леди К. Лемб засыпала его письмами с угрозами и объяснениями в любви. Когда Б. вернулся в Лондон, она продолжала добиваться встреч. Она знала о гомосексуальных похождениях Б. и прибегла к шантажу. На экземпляре книги В. Бекфорда, лежавшей в гостиной у Б., К. Лемб надписала многозначительное предупреждение «Помни меня!».

Отвергнутая любовница даже инсценировала самоубийство, демонстративно ударив себя ножом, но все было напрасно. В октябре 1812 Б. увлекся графиней Джейн Элизабет Оксфорд (Jane Elizabeth Oxford, 1774—1824). Она была подругой К. Лемб, состояла в браке и имела шестерых детей. Это нисколько не смутило Б. Их связь имела значительно более скрытый характер, но также не являлась тайной для окружающих.

Одно из писем К. Лемб застигло Б. в доме Джейн Элизабет в Эйвуде. Ответ, написанный на бумаге с инициалами графини Оксфордской, гласил: «Своим неженским преследованием Вы принуждаете меня признавать, что я больше не люблю Вас. Знайте, что я люблю другую, чье имя не решаюсь упомянуть. Я с благодарностью вспоминаю о тех чувствах, которыми Вы меня одарили. Я надеюсь остаться Вашим другом, если Ваш супруг не станет возражать. И, как лучшее доказательство моего к Вам отношения, даю совет побороть свое самолюбие, которое кажется смешным. Обратите свои абсурдные капризы на других и оставьте меня в покое».

Через несколько месяцев, зимой 1813 чувства Б. к Д. Элизабет истощились. Он полностью отдался творчеству и создал цикл восточных поэм: «Гяур» («The Giaour», 1813), «Абидосская невеста» («The Bride of Abydos», 1813), «Корсар» («The Corsair», 1814), «Лара» («Lara», 1814) и др. Сердце поэта недолго оставалось свободным. 12 октября 1813 Б. сделал предложение Анне Изабелле Мильбенк (Anne Isabella Milbanke, 1792—1860), известной в свете как Аннабелла. Она являлась наследницей аристократического рода и кузиной В. Лемба, мужа леди Каролины. По настоянию родственников, предложение Б. было отклонено. По-видимому, это его не очень расстроило. Б. закрутил короткую любовную интрижку с леди Френсис Вебстер (Frances Caroline Annesley Webster, 1793—1837), женой своего близкого друга Джеймса Вебстера, а также продолжал изредка бывать с визитами у Д. Элизабет.

В сентябре 1814 Б. сделал повторное предложение Аннабелле Мильбенк, которое на этот раз было принято. Бракосочетание состоялось 2 января 1815 в Сихем Холле, графство Дарем. После медового месяца в Йоркшире новобрачные обосновались в Лондоне на Пиккадилли Террас. Семейная идиллия продолжалась недолго. В феврале 1815 Б. оказался в глубокой долговой яме. Хотя его собственность оценивалась более чем в сто тысяч фунтов, он не мог найти на нее покупателя. Между тем, кредиторы все настойчивее требовали возврата долгов. В декабре 1815 у Б. родилась дочь Августа Ада. Стараясь поправить свое материальное положение, он был вынужден распродать личную библиотеку. Душевное самочувствие Б. было настолько подорвано, то он начал злоупотреблять алкоголем.

Определенную роль в крушении семьи сыграла единокровная сестра Б. Августа Ли (Augusta Leigh, 1783—1851). Она являлась дочерью капитана Д. Байрона от первого брака, воспитывалась в семье своей рано умершей матери. 17 августа 1807 А. Ли вышла замуж за полковника Джорджа Ли, сына генерала Чарльза Ли и его жены Френсис Байрон, родной сестры отца Б. Заключение этого брака несколько раз откладывалось из-за близкого родства жениха и невесты, а также финансовых затруднений. В переписке с А. Ли Б. живо обсуждал драматические перепитии, предшествующие свадьбе. После ее замужества брат и сестра не виделись ок. четырех лет.

Новая встреча произошла лишь в августе 1811 на похоронах матери Б. А. Ли жила со своим мужем в Сикс Мил Боттом, собственном имении неподалеку от Кембриджа. С 1813 она постоянно посещала Б. в Лондоне и Ньюстедском аббатстве. 14 апреля 1814 А. Ли родила дочь Элизабет Медору, названную так в честь героини поэмы Б. «Корсар». Многие современники отметили бурную радость Б. и расценили ее как свидетельство его отцовства. В мае того же года Б. послал Августе три тысячи фунтов на оплату долгов ее мужа. А. Ли настойчиво уговаривала Б. жениться на леди Шарлотте Левезон Гауэр, однако эти хлопоты закончились безрезультатно. Хотя никаких прямых доказательств не существует, еще при жизни Б. ходили слухи об его кровосмесительной связи с сестрой.

По воспоминаниям очевидцев, А. Мильбенк постоянно устраивала мужу тяжелые сцены по поводу отношений с А. Ли. После мучительных объяснений с женой лицо Б. «…было искажено желчью; он очень остро переживал нападки и язвительные высказывания в свой адрес». С подачи А. Мильбенк в обществе сложилось представление об умственном помешательстве Б. Как отмечали друзья: «Рассуждая о разводе, он весьма резко высказывался о женщинах, как вещах, лишенных души или смысла. Он был оскорблен тем, что любимая жена объявила его безумцем и содомитом». 16 января 1816 А. Мильбенк покинула дом мужа, забрав с собой дочку. 21 апреля того же года супруги оформили официальный развод.

В поисках успокоения, 23 апреля 1816 Б. покинул Англию, как потом выяснилось, навсегда. Настроения, владевшие поэтом, отразились в стихах и поэмах («Стансы к Августе», «Послание к Августе», «Сон», «Тьма» и др.). 25 апреля 1816 он прибыл в бельгийский город Остенде, 4 мая того же года посетил деревушку Ватерлоо, возле которой была разгромлена армия Наполеона. Дальнейший путь Б. лежал через Германию в Швейцарию. Летом 1816 Б. вместе с личным врачом Джоном Уильямом Полидори поселился на вилле Диодати в окрестностях Женевы. Компанию ему составил поэт Перси Биши Шелли и его будущая жена Мери Уоллстонкрафт (Mary Wollstonecraft, 1797—1851), дочь известной феминистки и писательницы М. Уоллстонкрафт. Этот период оказался для всех весьма плодотворным. Б. завершил третью песнь «Чайльда Гарольда», написал поэму «Шильонский узник» («The Prisoner of Chillon»), начал поэму «Манфред». М. Уоллстонкрафт создала свой знаменитый роман «Франкенштейн» («Frankenstein: or, The Modern Prometheus», 1818), праобразом главного героя которого послужил доктор Д. В. Полидори.

Друзья весело проводили время в пирушках, философских беседах и прогулках по берегам Женевского озера. Все они были молоды и не особо придерживались общепринятой морали. М. Уоллстонкрафт всегда отличалась свободой поведения. В семнадцать лет она сбежала из дома с тогда уже женатым П. Б. Шелли. Вскоре к их компании присоединилась Клер Клермонт (Clara Mary Jane Clairmont, 1798—1879), приемная дочь У. Годвина, отца М. Уоллстонкрафт. Между Б. и К. Клермонт возник непродолжительный роман, закончившийся ее беременностью. Но уже в июле 1816 Б. охладел к возлюбленой и она вернулась в Англию. 12 января 1817 К. Клермонт родила дочь, которую назвали Аллегрой (Clara Allegra Byron, 1817—1822).

С 1816 по 1823 Б. много путешествовал по Италии, ненадолго останавливаясь в разных городах. В Милане он увлекся некоей Марианной Сегати (Marianna Segati), женой драпировщика, у которого арендовал жилье. В Венеции очередной любовницей Б. стала жена местного булочника Маргарита Коньи (Margarita Cogni), послужившая прототипом знаменитой «Форнарины». По собственному утверждению, в этом городе Б. близко сошелся не менее, чем со 150 женщинами. Любовные приключения дали новый импульс для творчества. Б. завершил работу над «Манфредом», написал четвертую песнь «Чайльд Гарольда», приступил к поэме «Дон Жуан». В 1818 были закончены поэмы восточного цикла «Паризина» («Parisina»), «Осада Коринфа» («The Siege of Corinth»), написана поэма «Беппо» («Beppo»). Литературная слава Б. достигла апогея. В том же году Б. наконец-то продал поместье Ньюстед, что позволило ему избавиться от долгов.

В январе 1818 в Равенне на балу у графини Албриззи Б. познакомился с восемнадцатилетней Терезой Гуиччоли (Teresa Guiccioli, 1800—1873). Дочь графа Руджеро Гамбы, на тот момент она была женой шестидесятилетнего аристократа Алессандро Гуиччоли. Беседы о поэзии, обмен письмами, совместные прогулки на гондоле по венецианским каналам весьма способствовали их сближению. В июне 1819 Т. Гуиччоли серьезно пострадала во время крушения конного экипажа. Б. настойчиво проявлял о ней трогательную заботу, несмотря на ревность мужа. Он регулярно посещал графиню в ее Палаццо Малипьеро в Венеции, пока А. Гуиччоли находился по делам в Равенне.

В октябре 1819 Б. серьезно простудился и уже Тереза принялась нежно ухаживать за больным. Граф А. Гуиччоли предпочел смириться с изменой и даже предоставил Б. для проживания верхний этаж своего Палаццо Осио в Равенне. В течение всей зимы 1819 любовники имели возможность встречаться ежедневно. Однако, ссоры и выяснения отношений между участниками любовного треугольника никогда не прекращались. 2 апреля граф А. Гуиччоли устроил грандиозный скандал и взломал письменный стол жены в поисках компрометирующих писем. Т. Гуиччоли призвала на защиту своего отца и братьев. Ради блага любимой, Б. решил покинуть Равенну.

Графиня Т. Гуиччоли явилась прототипом Мирры в трагедии Б. «Сарданапал». Она пробудила в нем увлечение итальянской историей и поэзией («Пророчество Данте» («Prophecy of Dante»). Результатом страстной влюблённости стало также сближение поэта с карбонариями, участие в итальянском освободительном движении (пьесы «Марино Фальеро, дож Венеции» («Marino Faliero, Doge of Venice») и «Двое Фоскари» («Two Foscari»). В тот же период Б. завершил драму в стихах «Каин» («Cain»).

Находясь за границей, Б. имел возможность сравнить нравы и обычаи разных народов. В письмах на родину он писал: «Я не вижу особой разницы между нами и турками, разве что они делают обрезание, а мы нет, они носят длинные одежды, а мы – короткие, мы говорим много, а они – мало. В Англии модные пороки – шлюхи и пьянство, а в Турции содомия и кальян, мы предпочитаем девушек и бутылку, а они – трубку и ганимедов».

Судя по всему, Б. широко пользовался предоставленными возможностями: «…то, что я зарабатываю своим талантом, я трачу на этих огузков», писал Б., имея в виду на все готовых венецианских мальчишек. П. Б. Шелли всерьез опасался, что Б. «связался с негодяями, которые придерживаются методов, невиданных в Англии». Впоследствии официальные биографы Б. тщательно замалчивали эту сторону его жизни. Собственноручные откровения поэта, переданные на хранение Томасу Муру, была признаны слишком скандальными и уничтожены душеприказчиками в 1824.

В августе 1823 Б. отправился в Грецию, чтобы принять участие в освободительной войне против турецких захватчиков. На острове Кефалиния он познакомился с вдовой-беженкой и ее пятнадцатилетним сыном. Лукас Чаландруцанос (Lukas Chalandrutsanos) стал последним, наиболее сильным увлечением Б. Поэт называл его Prokosh и описывал в самых восторженных тонах: «У него лицо Аполлона. Голубые, ярко синие глаза, редкие у греков, волосы медного оттенка, что также является редкостью. Его тело светилось тонким светом, будто под бронзовой кожей пылает пламя». Б. нянчился с Лукасом, как с ребенком, одевал и кормил его, укладывал в собственную постель, когда тому нездоровилось. Однако, мальчик не отвечал искренней взаимностью и, скорее всего, просто пользовался его расположением, приводя в отчаяние постоянными требованиями денег.

15 февраля 1824 Б. простудился и заболел. Обильные кровопускания еще более ослабили его организм. В начале апреля он почувствовал временное облегчение, но 19 апреля 1824 Б. скончался от приступа лихорадки. Греки оплакивали Б. как своего национального героя. Его сердце было похоронено в городке Мессолонги, а тело забальзамировано и отправлено в Англию. Б. был похоронен в церкви Святой Марии Магдалены в Хакнейлле, Ноттингем. В 1969, спустя 145 лет после смерти, прах Б. был перезахоронен в Вестминстерском аббатстве.

С именем Б. связаны специфические умонастроения, известные под названием байронизм (индивидуализм, романтическая разочарованность, бунтарский дух, стремление к внутренней свободе и т. п.). Творчество Б. служило источником вдохновения для Берлиоза, Россини, Шумана, П. Чайковского и многих др. музыкантов, художников, писателей.

В 1833 увидела свет поэма «Дон Леон» – псевдоавтобиография гомосексуальных похождения Б. Этот таинственное произведение, полное название которого Don Leon, A Poem by Lord Byron, Author of Childe Harold, Don Juan &c., &c., And Forming Part of the Private Journal of His Lordship, Supposed to have been Entirely Destroyed by T. Moore, до сих пор вызывает споры и повышенный интерес у исследователей жизни и творчества Б.

Д. Байрон. Гравюра Г. Сандерса, 1807

Лит.: Moore Thomas. The Life of Lord Byron: With His Letters and Journals. London, 1854; Новые сведения о брачных отношениях Байрона. Отечественные записки, №1, 1870; Maurois Andre. Byron. New York, 1930; The last attachment; the story of Byron and Teresa Guiccioli as told in their unpublished letters and other family papers. New York, 1949; Byron, a self-portrait; letters and diaries, 1798 to 1824, with hitherto unpublished letters. New York, 1950; Cline Clarence Lee. Byron, Shelley, and their Pisan circle. Cambridge, 1952; Marjarum Edward Wayne. Byron as skeptic and believer. New York, 1962; Calvert William J. Byron: romantic paradox. New York, 1962; Elwin Malcolm. Lord Byron’s wife. New York, 1963; Whipple A. B. C. The fatal gift of beauty; the final years of Byron and Shelley. New York, 1964; Read Herbert Edward. Byron. London, 1966; Gleckner Robert F. Byron and the ruins of paradise. Baltimore, 1967; Quennell Peter. Byron: the years of fame. Hamden, 1967; Gunn Peter. My dearest Augusta; a biography of Augusta Leigh, Lord Byron’s half-sister. New York, 1968; Blyth Henry. Caro: the fatal passion; the life of Lady Caroline Lamb. New York, 1973; Jump John Davies. Byron: Childe Harold’s pilgrimage, and Don Juan. London, 1973; Byron’s letters and journals. Cambridge, 1973—1982; Moore Doris Langley. Lord Byron; accounts rendered. New York, 1974; Strickland Margot. The Byron women. New York, 1975; Chapman John Stewart. Byron and the Honorable Augusta Leigh. New Haven, 1975; Longford Elizabeth. The life of Byron. Boston, 1976; Crompton Louis. Byron and Greek Love: Homophobia in 19th Century England. Berkeley, 1985; Baum Joan. The calculating passion of Ada Byron. Hamden, 1986; St?rzl Erwin A. A love’s eye view: Teresa Guiccioli’s La vie de Lord Byron en Italie. Salzburg, 1988; Coote Stephen. Byron: the making of a myth. London, 1988; Pierson Joan. The real lady Byron. London, 1992; Soderholm James. Fantasy, forgery, and the Byron legend. Lexington, 1996; Grosskurth Phyllis. Byron: the flawed angel. Boston, 1997; Minta Stephen. On a voiceless shore: Byron in Greece. New York, 1998; Eisler Benita. Byron – child of passion, fool of fame. New York, 1999; Lord Byron d?bil es la carne: correspondencia veneciana (1816—1819). Barcelona, 1999; Hay Ashley. The secret: the strange marriage of Annabella Milbanke and Lord Byron. Potts Point, 2000; Elledge Paul. Lord Byron at Harrow School: speaking out, talking back, acting up, bowing out. Baltimore, 2000; Грибанов Борис. Женщины лорда Байрона. Москва. 2000; Маршан Лесли. Лорд Байрон: заложник страсти. Москва, 2002; MacCarthy Fiona. Byron: Life and Legend. New York, 2002; Crane David. The kindness of sisters: Annabella Milbanke and the destruction of the Byrons. New York, 2002; Bloom Harold. Lord Byron. Philadelphia, 2003; Gilmor Ian. The making of the poets: Byron and Shelley in their time. New York, 2003; Douglass Paul. Lady Caroline Lamb: a biography. New York, 2004; Bone Drummond. The Cambridge companion to Byron. Cambridge, 2004; Guiccioli Teresa. Lord Byron’s life in Italy. Newark, 2005; Beecher Stowe Harriet. Lady Byron vindicated. Glouscester, 2005; The whole disgraceful truth: selected letters of Lady Caroline Lamb. New York, 2006; O’Brien Edna. Byron in love: a chort daring life. New York, 2009.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.