САРТР, Жан Поль (Sartre, Jean Paul, 1905–1980), французский писатель и философ
САРТР, Жан Поль (Sartre, Jean Paul, 1905–1980), французский писатель и философ
71 Ад – это Другие. // L’enfer, c’est les Autres.
«За закрытыми дверями» (1944), сцена 5
? Oster, p. 794; Сартр Ж. П. Пьесы. – М., 1999, т. 1, с. 556
72 Настоящая человеческая жизнь начинается по ту сторону отчаяния.
«Мухи», III, 2; пер. Л. Зониной
? Сартр Ж. П. Пьесы. – М., 1999, т. 1, с. 182
Отсюда: «по ту сторону отчаяния».
Ср. также: «По ту сторону желания» – загл. романа американского писателя Шервуда Андерсона («Beyond Desire», 1932) в пер. П. Охрименко (1933).
73 Еврей – это человек, которого другие считают евреем.
«Размышления о еврейском вопросе» (1946)
? Markiewicz, s. 359
74 Никогда мы не были так свободны, как в годы немецкой оккупации.
«Республика молчания» (1944) ? Markiewicz, s. 359
75 Ангажированная литература. // Litt?rature engag?e.
«Представление журнала “Les Temps Modernes”» (окт. 1945)
? «Les Temps Modernes», 1945, № 1, p. 21
Выражение «ангажированный писатель» («l’?crivain engag?») встречалось у Жана Гюэнно (J. Gu?henno, 1890–1978) уже в 1933 г. ? Markiewicz, s. 359.
76 Существование предшествует сущности. // L’existence pr?c?de l’essence.
«Экзистенциализм – это гуманизм», эссе (1946)
? Сумерки богов. – М., 1989, с. 324; Sartre J.-P. L’existentialisme est un humanisme. – Paris, 1946, p. 21
77 Человек осужден быть свободным. Осужден, потому что не сам себя создал; и все-таки свободен, потому что, однажды брошенный в мир, отвечает за все, что делает.
«Экзистенциализм – это гуманизм»
? Сумерки богов. – М., 1989, с. 327
Также: «Я осужден быть свободным» («Бытие и ничто» (1943), IV, I, 3). ? Отд. изд. – М., 2000, с. 557.
Больше книг — больше знаний!
Заберите 20% скидку на все книги Литрес с нашим промокодом
ПОЛУЧИТЬ СКИДКУДанный текст является ознакомительным фрагментом.