Читайте также
ПАРК ГОРЬКОГО / GORKY PARK
«Парк Горького» был создан в 1987 году Центром Стаса Намина с целью попробовать раскрутить русскую группу в Америке западными методами. Для решения поставленной задачи был сформирован состав из высококлассных музыкантов: Николай Носков (вокал,
Роберт Палмер
(Palmer, Robert)
Даже если бы на земле не существовало слова «джентльмен», есть люди, ради которых его стоило бы придумать.{218}Собравшись написать о Роберте Палмере, я столкнулся с тем, что не знаю, что о нем рассказывать. Помог странный случай.
Уже много лет я
РОБЕРТ ЛАДЛЭМ (Robert Ludlum)
Романы
Бумага Мэтлока, 1973
Обмен Райнеманна, 1974
Рукопись Чэнселлора, 1977
Заговор «Аквитания», 1984
Американец Роберт Ладлэм (р. в 1927 г.) обратился к художественной литературе относительно поздно (его первый роман опубликован в 1970 г.). В 1945–1947 гг. он
РИПЛИ, Роберт Лерой (Ripley, Robert LeRoy, 1893–1949), американский журналист
95 Хотите верьте, хотите нет. // Believe It or Not.
Назв. отдела курьезов в «Нью-Йорк глоуб» (с 1918); текст и иллюстрации Рипли
В 1928 г. вышел 1й выпуск книги Рипли «Хотите верьте, хотите
американский экономист, социолог и публицист
Веблен – основоположник институционализма, одного из направлений современной науки политической экономии. Сторонник социального дарвинизма, подразумевающего развитие и смену формаций человеческого общества согласно
ВЕБЕР Макс
(Weber, Max, 1864—1920), немецкий социолог
42
Протестантская этика и дух капитализма.Загл. статьи («Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus», 1904—1905)
Понятие «дух капитализма» использовалось уже в книге немецкого социолога Вернера Зомбарта «Современный капитализм»
МЁРТОН Роберт
(Merton, Robert K., 1910—2003), американский социолог
441
Самосбывающееся пророчество.Загл. статьи («The Self-fulfilling Prophecy», в журн. «Antioch Review», лето 1948)
Здесь же: «самосбывающийся прогноз» («the self-fulfiling prediction»). Имелось в виду, что представления о будущем сами влияют на будущее, т.
ОППЕНГЕЙМЕР Роберт
(Oppenheimer, Robert, 1904—1967), американский физик
96
** Мы сделали работу за дьявола.
О создателях атомной бомбы. Эти слова, сказанные Оппенгеймером летом 1956 г., приводятся в книге Р. Юнга «Ярче тысячи солнц» (1958), гл.
ПАРК Роберт
(Park, Robert Ezra, 1864—1944), американский социолог
13
Маргинальная личность.
Так Парк назвал человека, который в результате миграции «живет в двух различных культурных группах» (в статье «Миграция населения и маргинальная личность»,
ПЕЙДЖ Джимми (Page, Jimmy, р. 1944);
ПЛАНТ Роберт (Plant, Robert, р. 1948),
американские рок-музыканты
91
Лестница в небо.Назв. песни группы «Лед Зеппелин» («Stairway To Heaven», 1971), слова и муз. Пейджа и Планта
Источник – Бытие, 28:12 («И увидел [Иаков] во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее
РИПЛИ Роберт Лерой
(Ripley, Robert LeRoy, 1893—1949), американский журналист
46
Хотите верьте, хотите нет. // Believe It or Not.Загл. отдела курьезов в «Нью-Йорк глоуб» (с 1918 г.); текст и иллюстрации Рипли
В 1928 г. вышел 1-й выпуск книги Рипли «Хотите верьте, хотите нет!». Само это выражение впервые
СИЛЬВЕСТР Роберт
(Sylvester, Robert, 1907—1975), американский писатель
90
Вторая древнейшая профессия.Загл. романа о журналистах («The Second Oldest Profession», 1950)
Под «первой древнейшей...» имелась в виду проституция: «Газетное дело (...) профессия почти столь же древняя, как... словом, это вторая
ФРОСТ Роберт
(Frost, Robert, 1874—1963), американский поэт
68
** Поэзия – это то, что гибнет в переводе, а также то, что гибнет в интерпретации.
Приведено в книге Луиса Антермейера «Роберт Фрост»
Роберт Вальзер (Robert Walser) [1878–1956]
Помощник (Der Gehulfe)
Роман (1908)
Швейцарская провинция начала XX в. Молодой человек по имени Иозеф Марти поступает помощником в техническое бюро инженера Карла Тоблера. До поступления на новое место
Парк Дусит (Dusit Park), Бангкок
В зоопарке
Дворец в парке ДуситШирокие проспекты, зеленые аллеи, роскошный парк с каналами и мостиками – настоящий кусочек Европы посреди тесного и шумного азиатского мегаполиса! В королевском квартале и достопримечательности королевские:
Парк Лумпини (Lumphini Park), Бангкок
В парке ЛумпиниНастоящий зеленый оазис посреди бетонных джунглей. Где-то совсем рядом грохочут железной армадой проспекты Силом и Ратчадамри, а здесь, по берегам живописного пруда, носятся стаи голубей и старичков-физкультурников. Что