15. Краткий разговорник

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

15. Краткий разговорник

Первые десять минут

Как долетели? Спасибо, неплохо. How was your flight? Thanks, not bad.

Хорошо добрались? Да, хорошо. Путешествие было очень долгим, но несмотря на это, довольно приятным. Did you have a good trip? Yes, I did. The trip was very long but nevertheless rather pleasant.

Какая погода была в Чикаго (Москве)? Дождь. Темно. Облачно. Отличная погода, очень тепло, что необычно для осени. What was the weather been like in Chicago (Moscow)? Rain. Very dark. A lot of clouds. Nice weather, very warm, very unusual for the autumn.

Вы когда-нибудь были в Москве (Чикаго)? Нет, ни разу. Я впервые в США (России). Have you ever been in Moscow (Chicago)? Not at all. It’s the first time I’ve been to USA (Russia).

Где вы остановились? Я остановился в гостинице «Все звезды». Where are you staying? I am staying at the All Stars Hotel.

Как вам нравится в Москве (Чикаго)? Спасибо, отлично. Очень комфортабельно и прекрасный сервис. How are you enjoying your stay in Moscow (Chicago)? Thanks, it’s fine. Very comfortable and the service is very good.

Вы американец (русский), не так ли? Да, я русский. Are you American (Russian), aren’t you? Yes, I am Russian (American).

Где вы живете? Я живу в Москве. Where do you live? I live in Moscow.

Вы всегда жили в Чикаго (Москве)? Да, я родился в Москве в 19…году.

Have you always lived in Chicago (Moscow)? Yes, I was born in Moscow in 19…

Из какой области США (России) вы приехали? Я родом с севера. Из маленького городка … около Мурманска. Which part of the USA (Russia) are you from? I come form the north originally. A small town …. near Murmansk.

Чем вы занимаетесь? Я отвечаю за продажи в нашей компании. What do you do? I am responsible for sales in our company.

Как долго вы работаете в вашей компании? Я работаю в Астре два года. How long have you worked for your company? I have worked for Astra for two years.

Чем вы занимались до этого? What did you do before that?

У вас есть семья? Да, я женат (замужем) почти десять лет. (Я недавно развелся). Моя жена (муж) – зубной хирург. У нас двое детей – семи и трех лет. Have you got a family? Yes, I have. I am married for almost ten years. (I’ve recently got divorced). My wife (husband) is a doctor of dental surgery. We have two children– seven and three years old.

Вы много ездите по делам бизнеса? На самом деле не так много, в основном на выставки. Do you travel much in your job? Not very much actually, mostly to exhibitions.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.