ФРОСТ Роберт (Frost, Robert, 1874—1963), американский поэт

ФРОСТ Роберт

(Frost, Robert, 1874—1963), американский поэт

68

** Поэзия – это то, что гибнет в переводе, а также то, что гибнет в интерпретации.

Приведено в книге Луиса Антермейера «Роберт Фрост» (1964).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.



Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг:

Роберт Фрост

Из книги Афоризмы автора Ермишин Олег

Роберт Фрост (1874—1963 гг.) поэт Мозг – поистине изумительный орган; он включается сразу же, как только вы просыпаетесь, и продолжает работать вплоть до той минуты, когда вы переступаете порог своего офиса.Банкир – это человек, который одолжит вам зонтик в солнечную погоду,


Роберт Музиль (Robert Musil) [1880–1942]

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении.Сюжеты и характеры.Зарубежная литература XX века.Книга 1 автора Новиков В. И.

Роберт Музиль (Robert Musil) [1880–1942] Человек без свойств (Der Mann ohne Eigenschaften)Роман (193О—1943, неоконч.)Книга 1Часть 1. СВОЕГО РОДА ВВЕДЕНИЕДействие романа происходит в Вене в 1913 г. Главный герой, тридцатидвухлетний Ульрих, математик и возвышенный мечтатель, интеллектуал и циник, уже


Фрост Роберт Ли

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ФР) автора БСЭ

Фрост Роберт Ли Фрост (Frost) Роберт Ли (26.3.1875, Сан-Франциско, — 29.1.1963, Бостон), американский поэт. Первый сборник «Воля мальчика» (1913) опубликовал в Великобритании, где жил в 1912—15. Реалистическая тематика, «поэзия обыденного», использование повседневной речи позволили ему


Роберт Палмер (Palmer, Robert)

Из книги Аэростат. Воздухоплаватели и Артефакты автора Гребенщиков Борис Борисович

Роберт Палмер (Palmer, Robert) Даже если бы на земле не существовало слова «джентльмен», есть люди, ради которых его стоило бы придумать.{218}Собравшись написать о Роберте Палмере, я столкнулся с тем, что не знаю, что о нем рассказывать. Помог странный случай. Уже много лет я


РОБЕРТ ЛАДЛЭМ (Robert Ludlum)

Из книги Зарубежный детектив XX века. Популярная библиографическая энциклопедия автора Бавин Сергей Павлович

РОБЕРТ ЛАДЛЭМ (Robert Ludlum) Романы Бумага Мэтлока, 1973 Обмен Райнеманна, 1974 Рукопись Чэнселлора, 1977 Заговор «Аквитания», 1984 Американец Роберт Ладлэм (р. в 1927 г.) обратился к художественной литературе относительно поздно (его первый роман опубликован в 1970 г.). В 1945–1947 гг. он


ПАРК, Роберт (Park, Robert Ezra, 1864–1944), американский социолог

Из книги Большой словарь цитат и крылатых выражений автора Душенко Константин Васильевич

ПАРК, Роберт (Park, Robert Ezra, 1864–1944), американский социолог 29 Маргинальная личность. «Миграция населения и маргинальная личность», статья (1928) Так Парк назвал человека, который в результате миграции «живет в двух различных культурных группах». ? Oxf. Dictionary,


РИПЛИ, Роберт Лерой (Ripley, Robert LeRoy, 1893–1949), американский журналист

Из книги Большой словарь цитат и крылатых выражений автора Душенко Константин Васильевич

РИПЛИ, Роберт Лерой (Ripley, Robert LeRoy, 1893–1949), американский журналист 95 Хотите верьте, хотите нет. // Believe It or Not. Назв. отдела курьезов в «Нью-Йорк глоуб» (с 1918); текст и иллюстрации Рипли В 1928 г. вышел 1й выпуск книги Рипли «Хотите верьте, хотите


ФРОСТ, Роберт

Из книги Большой словарь цитат и крылатых выражений автора Душенко Константин Васильевич

ФРОСТ, Роберт (Frost, Robert, 1874–1963), американский поэт 213 Поэзия – это то, что гибнет в переводе, а также то, что гибнет в интерпретации. Приведено в кн. Луиса Антермейера «Роберт Фрост: взгляд назад» (1964). ? Augard, p.


КЕННАН Джордж Фрост (Kennan, George Frost, 1904—2005), американский дипломат

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

КЕННАН Джордж Фрост (Kennan, George Frost, 1904—2005), американский дипломат 45 Политика сдерживания. Формула, предложенная в секретном меморандуме от 22 фев. 1946 г. (Кеннан занимал тогда пост поверенного в делах США в Москве), а затем в статье «Мотивы советского образа действий»:


КОНКВЕСТ Роберт (Conquest, Robert, р. 1917), британский историк

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

КОНКВЕСТ Роберт (Conquest, Robert, р. 1917), британский историк 120 Большой террор.Загл. книги: «Большой террор: Сталинские чистки 30-х гг.» («The Great Terror», 1968) Выражение встречалось как обозначение якобинского террора: «...Большой Террор последовал за Декретом от 22 прериаля [1794 г.]» (Ж.


МЁРТОН Роберт (Merton, Robert K., 1910—2003), американский социолог

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

МЁРТОН Роберт (Merton, Robert K., 1910—2003), американский социолог 441 Самосбывающееся пророчество.Загл. статьи («The Self-fulfilling Prophecy», в журн. «Antioch Review», лето 1948) Здесь же: «самосбывающийся прогноз» («the self-fulfiling prediction»). Имелось в виду, что представления о будущем сами влияют на будущее, т.


ОППЕНГЕЙМЕР Роберт (Oppenheimer, Robert, 1904—1967), американский физик

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

ОППЕНГЕЙМЕР Роберт (Oppenheimer, Robert, 1904—1967), американский физик 96 ** Мы сделали работу за дьявола. О создателях атомной бомбы. Эти слова, сказанные Оппенгеймером летом 1956 г., приводятся в книге Р. Юнга «Ярче тысячи солнц» (1958), гл.


ПАРК Роберт (Park, Robert Ezra, 1864—1944), американский социолог

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

ПАРК Роберт (Park, Robert Ezra, 1864—1944), американский социолог 13 Маргинальная личность. Так Парк назвал человека, который в результате миграции «живет в двух различных культурных группах» (в статье «Миграция населения и маргинальная личность»,


РИПЛИ Роберт Лерой (Ripley, Robert LeRoy, 1893—1949), американский журналист

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

РИПЛИ Роберт Лерой (Ripley, Robert LeRoy, 1893—1949), американский журналист 46 Хотите верьте, хотите нет. // Believe It or Not.Загл. отдела курьезов в «Нью-Йорк глоуб» (с 1918 г.); текст и иллюстрации Рипли В 1928 г. вышел 1-й выпуск книги Рипли «Хотите верьте, хотите нет!». Само это выражение впервые


СИЛЬВЕСТР Роберт (Sylvester, Robert, 1907—1975), американский писатель

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

СИЛЬВЕСТР Роберт (Sylvester, Robert, 1907—1975), американский писатель 90 Вторая древнейшая профессия.Загл. романа о журналистах («The Second Oldest Profession», 1950) Под «первой древнейшей...» имелась в виду проституция: «Газетное дело (...) профессия почти столь же древняя, как... словом, это вторая


Роберт Вальзер (Robert Walser) [1878–1956]

Из книги Зарубежная литература XX века. Книга 2 автора Новиков Владимир Иванович

Роберт Вальзер (Robert Walser) [1878–1956] Помощник (Der Gehulfe) Роман (1908) Швейцарская провинция начала XX в. Молодой человек по имени Иозеф Марти поступает помощником в техническое бюро инженера Карла Тоблера. До поступления на новое место