РИЛЬКЕ Райнер Мария
(Rilke, Rainer Maria, 1875—1926), австрийский поэт
45
Все, что мы побеждаем, – малость, / Нас унижает наш успех.
«Созерцание» из сб. «Книга образов» (1902—1906), пер. Б. Пастернака
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Райнер Мария Рильке (1875–1926) Рильке в России издается мало, хотя, мне кажется, его надо не только широко издавать, но и как-то особенно чутко и основательно преподавать в наших учебных заведениях, особенно гуманитарных. Ведь Рильке — великий европейский поэт — своей
Мария Стюарт (Maria Stuart) Историческая драма (1830, опубл. 1832)Зал во дворце Holy Rood. Вбегает паж королевы. Он рассказывает, что в городе беспорядки. Какой-то незнакомый ему человек во главе толпы — ряженых, в масках, танцоров с бубенцами, людей в черных капюшонах — грозил,
Мария Стюарт (Maria Stuart) Трагедия (1801)Действие происходит в Англии, в конце 1586 — начале 1587 г. В замке Фотрингей заточена по приказу английской королевы Елизаветы ее сводная сестра Мария Стюарт, претендующая на английский престол. С ней ее кормилица Анна Кеннеди. Несмотря на
Мария Стюарт (Maria Stuart) Историческая драма (1830, опубл. 1832)Зал во дворце Holy Rood. Вбегает паж королевы. Он рассказывает, что в городе беспорядки. Какой-то незнакомый ему человек во главе толпы — ряженых, в масках, танцоров с бубенцами, людей в черных капюшонах — грозил,
Райнер Мария Рильке (Rainer Maria Rilke) [1875–1926] Записки Мальте Лауридса Бригге (Aus den Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge)Роман (1910)Герой повествования, двадцативосьмилетний датчанин Мальте Лауридс Бригге, последний представитель знатного рода, оказывается в Париже в полном одиночестве и на
Maria Candelaria Мария Канделария 1943 — Мексика (110 мин)· Произв. Films Mundiales (Фелипе Супервьеле)· Реж. ЭМИЛИО ФЕРНАНДЕС· Сцен. Эмилио Фернандес, Маурисио Магдалено· Опер. Габриэль Фигероа· Муз. Франсиско Домингес· В ролях Долорес дель Рио (Мария Канделария), Педро Армендарис (Лоренцо
ВЕБЕР, Карл Мария фон (Weber, Carl Maria von, 1786–1826), немецкий композитор 33 Приглашение к танцу. Назв. муз. произведения («Auforderung zum Tanz»,
КУРТИС, Джамбаттиста де (Curtis, Giambattista de, 1860–1926), итальянский поэт и художник 967 Вернись в Сорренто, тебя я умоляю. «Вернись в Сорренто» («Torna ? Sorrento», 1902), муз. Эрнесто де
РИЛЬКЕ, Райнер Мария (Rilke, Rainer Maria, 1875–1926), немецкий поэт 92 * Россия граничит с Богом. «Истории о Господе Боге» (1900), рассказ «Как завелась на Руси измена» «…С кем граничит Россия [?]». – <…> «С Богом».? rilke.de/erzaehlungen/geschichten_vom_lieben_gott.htm.В версии М. Цветаевой: «Есть такая страна –
ПОТЕМКИН Петр Петрович (1886—1926), поэт-сатирик 174 В «Вене» две девицы – / Veni, vidi, vici.Двустишие (1913) Известный пример панторифмы. «Вена» – петербургский ресторан; вторая строка – изречение Юлия Цезаря («Пришел, увидел,
РЕМАРК Эрих Мария (Remarque, Erich Maria, 1898—1970), немецкий писатель 35 Время жить и время умирать.Загл. романа («Zeit zu leben und Zeit zu sterben», 1954) В Библии: «Всему свое время (...) Время раждаться и время умирать» (Екклезиаст,
МАРИЯ, королева Румынии (1875–1938) Мода существует для женщин, которым недостает вкуса, этикет – для женщин, которым недостает воспитания. * * * Женская добродетель и впрямь должна быть велика: ведь ее должно хватить на двоих. * * * Если мужчина слишком уж страстно любит своих
РИЛЬКЕ Райнер Мария Рильке (1875–1926) – австрийский поэт.* * *• Если ваша повседневная жизнь кажется вам убогой, не вините ее – вините себя в том, что вы в недостаточной мере поэт, чтобы привести в действие ее богатства; для Творца нищеты не существует.• Поверьте, что своими
Эрих Мария Ремарк (Erich Maria Remarque) [1898–1970] На Западном фронте без перемен (Im Westen nicht Neues) Роман (1929) Разгар первой мировой войны. Германия уже воюет против Франции, России, Англии и Америки, Пауль Боймер, от