Неладно что-то в датском государстве

Неладно что-то в датском государстве

см. Прогнило что-то в датском государстве.