Читайте также
Как отреагировал Франсуа Мориак на известие о расколе Германии в 1949 году?
24 мая 1949 года была образована Федеративная Республика Германии, а 7 октября провозглашено создание Германской Демократической Республики. Узнав о расколе Германии, выдающийся французский писатель
Франсуа Мориак
(1885—1970 гг.)
писатель
Многие люди смотрят на Господа Бога как на слугу, который должен сделать за них всю грязную работу.Париж – это населенное одиночество.Наркомания – это многолетнее наслаждение смертью.Любить – значит видеть чудо, невидимое для
ВИЙОН, Франсуа
(Villon, Fran?ois, 1431 – после 1463),
французский поэт
131 И лишь влюбленный мыслит здраво.
«Баллада истин наизнанку»; пер. И. Эренбурга
? Вийон, с. 366
132 Но где же прошлогодний снег!
«Баллада о дамах былых времен» (ок. 1462; опубл. в 1489); пер. Н. Гумилева (1913)
? Вийон, с. 253
133 От
МОРИАК, Франсуа
(Mauriac, Fran?ois, 1885–1970), французский писатель
811 Моя любовь к Германии так велика, что я рад, что их теперь две.
В таком виде фраза цит. с 1968 г. ? La Nef. – Paris, 1968, p. 111.В «Записных книжках» Мориака (1961–1964): «Сегодня, когда имеются две [Германии], мы можем вздремнуть хотя
ТУССЕНЕЛЬ, Альфонс
(Toussenel, Alphonse, 1803–1885),
французский писатель и журналист
356 Чем больше узнаёшь людей, тем больше начинаешь ценить собак.
«Разум животных» (1847), гл. 3
? Knowles, p. 780
Вероятно, отсюда изречение «Чем больше я узнаю людей (или: мужчин), тем больше люблю собак» («Plus je
ФРАНЦИСК I (Fran?ois I, 1494–1557),
французский король с 1515 г.
169 * Все потеряно, кроме чести. // Tout est perdu, hors l’honneur.
Долгое время считалось, что из этой единственной фразы состояло письмо Франциска к матери, Луизе Савойской, когда после поражения при Павии (24 фев. 1525 г.) он попал в плен к
МОРИАК, Франсуа
(Mauriac, Fran?ois, 1885–1970), французский писатель139Моя любовь к Германии так велика, что я рад, что их теперь две.Отклик – возможно, апокрифический – на возникновение ГДР (окт. 1949 г.). ? Dournon J.-Y. Le grand dictionnaire des citations fran?aises. – Paris, 1982, p.
ТРЮФФО Франсуа
(Truffaut, Fran?ois, 1932—1984), французский кинорежиссер
151
Авторское кино.«Одно из направлений во французском кинематографе» («Cahiers du cin?ma», 1957, №
Виктор ГЮГО (1802–1885)
французский писатель
Комплимент — все равно что поцелуй через вуаль.
* * *
Мужчины охотятся, женщины хватают добычу.
* * *
Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь иногда право ею повелевать.
* * *
Умирать от любви — значит жить ею.
* * *
Сорок —
Франсуа МОРИАК (1885–1970)
французский писатель
Любовь — это часто встреча двух слабостей.
* * *
Любить — значит видеть чудо, невидимое для других.
* * *
Дороже всего обходятся непродажные женщины.
* * *
Чем больше женщин знает мужчина, тем примитивнее его представление о них.
* *
Андре МОРУА (1885–1967)
французский писатель
Самая поразительная память — память влюбленной женщины.
* * *
Не бойся быть непонятным. Женщины будут говорить: «Это тот молодой человек, у которого красивые глаза и который рассказывал про Эйнштейна».
* * *
Возвышенная любовь
Франсуа РАБЛЕ (1494–1553)
французский писатель
Старых пьяниц встречаешь чаще, чем старых врачей.
* * *
Я пью не больше, чем губка.
* * *
Если ты не желаешь видеть дураков, прежде всего разбей свое зеркало.
* * *
Человек стоит столько, во сколько он сам себя ценит.
* * *
Аппетит приходит